Ferheng

ku The time   »   pl Czas zegarowy

8 [heşt]

The time

The time

8 [osiem]

Czas zegarowy

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Lêborîna xwe dixwazim. Pr-e--asz-m ---- - p--i--/ pa--twa! P---------- p--- / p---- / p------- P-z-p-a-z-m p-n- / p-n-ą / p-ń-t-a- ----------------------------------- Przepraszam pana / panią / państwa! 0
Saet çend e gelo? Któ-- -------d---a? K---- j--- g------- K-ó-a j-s- g-d-i-a- ------------------- Która jest godzina? 0
Gelekî spas dikim. Dz----ję -----o. D------- b------ D-i-k-j- b-r-z-. ---------------- Dziękuję bardzo. 0
Saet yek e. J------erw-za go--ina. J--- p------- g------- J-s- p-e-w-z- g-d-i-a- ---------------------- Jest pierwsza godzina. 0
Saet didu ye. Je-t ---g- -od-i-a. J--- d---- g------- J-s- d-u-a g-d-i-a- ------------------- Jest druga godzina. 0
Saet sisê ye. Jest--r--ci---od----. J--- t------ g------- J-s- t-z-c-a g-d-i-a- --------------------- Jest trzecia godzina. 0
Saet çar e. Je-- cz--r-a g--zi-a. J--- c------ g------- J-s- c-w-r-a g-d-i-a- --------------------- Jest czwarta godzina. 0
Saet pênc e. Je-t p-ąt- -o--ina. J--- p---- g------- J-s- p-ą-a g-d-i-a- ------------------- Jest piąta godzina. 0
Saet şeş e. Je-t--z--ta-go-zina. J--- s----- g------- J-s- s-ó-t- g-d-i-a- -------------------- Jest szósta godzina. 0
Saet heft e. Jes- si-d-a-g-dz-n-. J--- s----- g------- J-s- s-ó-m- g-d-i-a- -------------------- Jest siódma godzina. 0
Saet heşt e. Jes- --ma g-d-i-a. J--- ó--- g------- J-s- ó-m- g-d-i-a- ------------------ Jest ósma godzina. 0
Saet neh e. J-st d-i--iąt- g----na. J--- d-------- g------- J-s- d-i-w-ą-a g-d-i-a- ----------------------- Jest dziewiąta godzina. 0
Saet deh e. J--t-d--es--ta -o-zi--. J--- d-------- g------- J-s- d-i-s-ą-a g-d-i-a- ----------------------- Jest dziesiąta godzina. 0
Saet yanzdeh e. Jest jede----- go--i-a. J--- j-------- g------- J-s- j-d-n-s-a g-d-i-a- ----------------------- Jest jedenasta godzina. 0
Saet diwanzdeh e. Jes----un-------dzi-a. J--- d------- g------- J-s- d-u-a-t- g-d-i-a- ---------------------- Jest dwunasta godzina. 0
Di xulekekê de şêst çirke heye. Minuta -a -z-ść-----i-t s-k-nd. M----- m- s------------ s------ M-n-t- m- s-e-ć-z-e-i-t s-k-n-. ------------------------------- Minuta ma sześćdziesiąt sekund. 0
Di satetekê de şêst xulek heye. Go-zi-a-m- -z-----ie---- minu-. G------ m- s------------ m----- G-d-i-a m- s-e-ć-z-e-i-t m-n-t- ------------------------------- Godzina ma sześćdziesiąt minut. 0
Di rojekê de bîst û çar saet heye. Do-- -- dw-d--e-ci--c----- --dz-n-. D--- m- d---------- c----- g------- D-b- m- d-a-z-e-c-a c-t-r- g-d-i-y- ----------------------------------- Doba ma dwadzieścia cztery godziny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -