Duşem
सोम-ार
स-----
स-म-ा-
------
सोमवार
0
so-----r
s-------
s-m-v-a-
--------
somavaar
Sêşem
मं-लवार
म------
म-ग-व-र
-------
मंगलवार
0
m---a---a-r
m----------
m-n-a-a-a-r
-----------
mangalavaar
Sêşem
मंगलवार
mangalavaar
Çarşem
बुधवार
ब-----
ब-ध-ा-
------
बुधवार
0
bud-a-a-r
b--------
b-d-a-a-r
---------
budhavaar
Pêncşem
ब---्प--व-र-/ -ु-ुवार
ब---------- / ग------
ब-ह-्-त-व-र / ग-र-व-र
---------------------
बृहस्पतिवार / गुरुवार
0
brh-----i-a-- /---r-vaar
b------------ / g-------
b-h-s-a-i-a-r / g-r-v-a-
------------------------
brhaspativaar / guruvaar
Pêncşem
बृहस्पतिवार / गुरुवार
brhaspativaar / guruvaar
În
श-क----र
श-------
श-क-र-ा-
--------
शुक्रवार
0
s---rav-ar
s---------
s-u-r-v-a-
----------
shukravaar
Şemî
शन---र
श-----
श-ि-ा-
------
शनिवार
0
shan---ar
s--------
s-a-i-a-r
---------
shanivaar
Yekşem
इतव-र
इ----
इ-व-र
-----
इतवार
0
i-ava-r
i------
i-a-a-r
-------
itavaar
hefte
हफ़-ता
ह----
ह-्-ा
-----
हफ़्ता
0
ha--a
h----
h-f-a
-----
hafta
ji duşemê heya yekşemê
सो--ा---- ---ा--तक
स----- स- इ---- त-
स-म-ा- स- इ-व-र त-
------------------
सोमवार से इतवार तक
0
soma-aa---e-it-va-r -ak
s------- s- i------ t--
s-m-v-a- s- i-a-a-r t-k
-----------------------
somavaar se itavaar tak
ji duşemê heya yekşemê
सोमवार से इतवार तक
somavaar se itavaar tak
Roja yekem duşem e.
पहला -----ोमव---ह--ा है
प--- द-- स----- ह--- ह-
प-ल- द-न स-म-ा- ह-त- ह-
-----------------------
पहला दिन सोमवार होता है
0
p-ha-- -in som-va-- -------i
p----- d-- s------- h--- h--
p-h-l- d-n s-m-v-a- h-t- h-i
----------------------------
pahala din somavaar hota hai
Roja yekem duşem e.
पहला दिन सोमवार होता है
pahala din somavaar hota hai
Roja duyemîn sêşem e.
द--र--दिन----ल------त- -ै
द---- द-- म------ ह--- ह-
द-स-ा द-न म-ग-व-र ह-त- ह-
-------------------------
दूसरा दिन मंगलवार होता है
0
do------di- -angala-aa- ---- -ai
d------ d-- m---------- h--- h--
d-o-a-a d-n m-n-a-a-a-r h-t- h-i
--------------------------------
doosara din mangalavaar hota hai
Roja duyemîn sêşem e.
दूसरा दिन मंगलवार होता है
doosara din mangalavaar hota hai
Roja sêyemîn çarşem e.
तीस-- दिन-बुध-ार ह--- -ै
त---- द-- ब----- ह--- ह-
त-स-ा द-न ब-ध-ा- ह-त- ह-
------------------------
तीसरा दिन बुधवार होता है
0
t-esa-- --- ------aa--hota hai
t------ d-- b-------- h--- h--
t-e-a-a d-n b-d-a-a-r h-t- h-i
------------------------------
teesara din budhavaar hota hai
Roja sêyemîn çarşem e.
तीसरा दिन बुधवार होता है
teesara din budhavaar hota hai
Roja çaremîn pêncşem e.
च-था दि- बृहस्-तिवा- होता -ै
च--- द-- ब---------- ह--- ह-
च-थ- द-न ब-ह-्-त-व-र ह-त- ह-
----------------------------
चौथा दिन बृहस्पतिवार होता है
0
c-a---- d---brhasp---vaar -o-a--ai
c------ d-- b------------ h--- h--
c-a-t-a d-n b-h-s-a-i-a-r h-t- h-i
----------------------------------
chautha din brhaspativaar hota hai
Roja çaremîn pêncşem e.
चौथा दिन बृहस्पतिवार होता है
chautha din brhaspativaar hota hai
Roja pêncemîn în e.
प-ँच-- दि----क-------ोता--ै
प----- द-- श------- ह--- ह-
प-ँ-व- द-न श-क-र-ा- ह-त- ह-
---------------------------
पाँचवा दिन शुक्रवार होता है
0
p--n-hav---i- sh-kr-v-ar----- hai
p-------- d-- s--------- h--- h--
p-a-c-a-a d-n s-u-r-v-a- h-t- h-i
---------------------------------
paanchava din shukravaar hota hai
Roja pêncemîn în e.
पाँचवा दिन शुक्रवार होता है
paanchava din shukravaar hota hai
Roja şeşemîn şemiye.
छठ- दिन -न--ा- ह-त---ै
छ-- द-- श----- ह--- ह-
छ-ा द-न श-ि-ा- ह-त- ह-
----------------------
छठा दिन शनिवार होता है
0
ch-a-h- d-- -h-n-v-----ot- hai
c------ d-- s-------- h--- h--
c-h-t-a d-n s-a-i-a-r h-t- h-i
------------------------------
chhatha din shanivaar hota hai
Roja şeşemîn şemiye.
छठा दिन शनिवार होता है
chhatha din shanivaar hota hai
Roja heftemîn yekşem e.
स---ा दि- इत--- --ता -ै
स---- द-- इ---- ह--- ह-
स-त-ा द-न इ-व-र ह-त- ह-
-----------------------
सातवा दिन इतवार होता है
0
s-a-ava ----i-a---- hot- h-i
s------ d-- i------ h--- h--
s-a-a-a d-n i-a-a-r h-t- h-i
----------------------------
saatava din itavaar hota hai
Roja heftemîn yekşem e.
सातवा दिन इतवार होता है
saatava din itavaar hota hai
Hefte heft roj e.
ह-्ते--े-सा- दिन--ो-े -ैं
ह---- क- स-- द-- ह--- ह--
ह-्-े क- स-त द-न ह-त- ह-ं
-------------------------
हफ़्ते के सात दिन होते हैं
0
h---e ke sa-t d-- hot--ha-n
h---- k- s--- d-- h--- h---
h-f-e k- s-a- d-n h-t- h-i-
---------------------------
hafte ke saat din hote hain
Hefte heft roj e.
हफ़्ते के सात दिन होते हैं
hafte ke saat din hote hain
Em bitenê pênc rojan dixebitin.
हम -े-ल प--च दिन---म-क--े हैं
ह- क--- प--- द-- क-- क--- ह--
ह- क-व- प-ँ- द-न क-म क-त- ह-ं
-----------------------------
हम केवल पाँच दिन काम करते हैं
0
ham-kev-l---an-- --n -a-m ---at--h-in
h-- k---- p----- d-- k--- k----- h---
h-m k-v-l p-a-c- d-n k-a- k-r-t- h-i-
-------------------------------------
ham keval paanch din kaam karate hain
Em bitenê pênc rojan dixebitin.
हम केवल पाँच दिन काम करते हैं
ham keval paanch din kaam karate hain