Duşem
понедельн-к
п----------
п-н-д-л-н-к
-----------
понедельник
0
po--------k
p----------
p-n-d-l-n-k
-----------
ponedelʹnik
Duşem
понедельник
ponedelʹnik
Sêşem
в-орн-к
в------
в-о-н-к
-------
вторник
0
v-orn-k
v------
v-o-n-k
-------
vtornik
Çarşem
с-е-а
с----
с-е-а
-----
среда
0
sreda
s----
s-e-a
-----
sreda
Pêncşem
че---рг
ч------
ч-т-е-г
-------
четверг
0
chetv-rg
c-------
c-e-v-r-
--------
chetverg
În
пя--и-а
п------
п-т-и-а
-------
пятница
0
p--t-i--a
p--------
p-a-n-t-a
---------
pyatnitsa
Şemî
су-бо-а
с------
с-б-о-а
-------
суббота
0
subb-ta
s------
s-b-o-a
-------
subbota
Yekşem
в-с--е---ье
в----------
в-с-р-с-н-е
-----------
воскресенье
0
vos---se---e
v-----------
v-s-r-s-n-y-
------------
voskresenʹye
Yekşem
воскресенье
voskresenʹye
hefte
нед--я
н-----
н-д-л-
------
неделя
0
n--e-ya
n------
n-d-l-a
-------
nedelya
ji duşemê heya yekşemê
С --н-де-ь-ика-по--оск-е-е--е
С п----------- п- в----------
С п-н-д-л-н-к- п- в-с-р-с-н-е
-----------------------------
С понедельника по воскресенье
0
S--o-----ʹ--k--p- vos-re-e---e
S p----------- p- v-----------
S p-n-d-l-n-k- p- v-s-r-s-n-y-
------------------------------
S ponedelʹnika po voskresenʹye
ji duşemê heya yekşemê
С понедельника по воскресенье
S ponedelʹnika po voskresenʹye
Roja yekem duşem e.
Пе--ый де-ь --о -оне----ни-.
П----- д--- э-- п-----------
П-р-ы- д-н- э-о п-н-д-л-н-к-
----------------------------
Первый день это понедельник.
0
P---y--de-- e-o p-nedelʹni-.
P----- d--- e-- p-----------
P-r-y- d-n- e-o p-n-d-l-n-k-
----------------------------
Pervyy denʹ eto ponedelʹnik.
Roja yekem duşem e.
Первый день это понедельник.
Pervyy denʹ eto ponedelʹnik.
Roja duyemîn sêşem e.
Вт-р-й ---ь э---вто-ни-.
В----- д--- э-- в-------
В-о-о- д-н- э-о в-о-н-к-
------------------------
Второй день это вторник.
0
V---oy--e-- e-o-vt-rnik.
V----- d--- e-- v-------
V-o-o- d-n- e-o v-o-n-k-
------------------------
Vtoroy denʹ eto vtornik.
Roja duyemîn sêşem e.
Второй день это вторник.
Vtoroy denʹ eto vtornik.
Roja sêyemîn çarşem e.
Т----й------эт- сре--.
Т----- д--- э-- с-----
Т-е-и- д-н- э-о с-е-а-
----------------------
Третий день это среда.
0
Treti- ---- -to -re-a.
T----- d--- e-- s-----
T-e-i- d-n- e-o s-e-a-
----------------------
Tretiy denʹ eto sreda.
Roja sêyemîn çarşem e.
Третий день это среда.
Tretiy denʹ eto sreda.
Roja çaremîn pêncşem e.
Че--ё---- ---ь--т---етв-р-.
Ч-------- д--- э-- ч-------
Ч-т-ё-т-й д-н- э-о ч-т-е-г-
---------------------------
Четвёртый день это четверг.
0
Chetvër-y--den--e----h-t-erg.
C--------- d--- e-- c--------
C-e-v-r-y- d-n- e-o c-e-v-r-.
-----------------------------
Chetvërtyy denʹ eto chetverg.
Roja çaremîn pêncşem e.
Четвёртый день это четверг.
Chetvërtyy denʹ eto chetverg.
Roja pêncemîn în e.
Пя----де-- --о-п-тница.
П---- д--- э-- п-------
П-т-й д-н- э-о п-т-и-а-
-----------------------
Пятый день это пятница.
0
P-a-yy-d----e-o-p-atni---.
P----- d--- e-- p---------
P-a-y- d-n- e-o p-a-n-t-a-
--------------------------
Pyatyy denʹ eto pyatnitsa.
Roja pêncemîn în e.
Пятый день это пятница.
Pyatyy denʹ eto pyatnitsa.
Roja şeşemîn şemiye.
Ш-с--- ---ь эт- ---бо--.
Ш----- д--- э-- с-------
Ш-с-о- д-н- э-о с-б-о-а-
------------------------
Шестой день это суббота.
0
S--s-oy -e---et- --bb-ta.
S------ d--- e-- s-------
S-e-t-y d-n- e-o s-b-o-a-
-------------------------
Shestoy denʹ eto subbota.
Roja şeşemîn şemiye.
Шестой день это суббота.
Shestoy denʹ eto subbota.
Roja heftemîn yekşem e.
С--ь-о- ---ь эт- --с-р--енье.
С------ д--- э-- в-----------
С-д-м-й д-н- э-о в-с-р-с-н-е-
-----------------------------
Седьмой день это воскресенье.
0
Se-ʹmo- --nʹ -t- vo-k-----ʹ--.
S------ d--- e-- v------------
S-d-m-y d-n- e-o v-s-r-s-n-y-.
------------------------------
Sedʹmoy denʹ eto voskresenʹye.
Roja heftemîn yekşem e.
Седьмой день это воскресенье.
Sedʹmoy denʹ eto voskresenʹye.
Hefte heft roj e.
Н-д-л- -осто----з ---и д-ей.
Н----- с------ и- с--- д----
Н-д-л- с-с-о-т и- с-м- д-е-.
----------------------------
Неделя состоит из семи дней.
0
Nede-ya---stoi---- se-- -ne-.
N------ s------ i- s--- d----
N-d-l-a s-s-o-t i- s-m- d-e-.
-----------------------------
Nedelya sostoit iz semi dney.
Hefte heft roj e.
Неделя состоит из семи дней.
Nedelya sostoit iz semi dney.
Em bitenê pênc rojan dixebitin.
М- -аб----м т----о --т----ей.
М- р------- т----- п--- д----
М- р-б-т-е- т-л-к- п-т- д-е-.
-----------------------------
Мы работаем только пять дней.
0
My -a---a-em t-lʹ-o p---ʹ d-e-.
M- r-------- t----- p---- d----
M- r-b-t-y-m t-l-k- p-a-ʹ d-e-.
-------------------------------
My rabotayem tolʹko pyatʹ dney.
Em bitenê pênc rojan dixebitin.
Мы работаем только пять дней.
My rabotayem tolʹko pyatʹ dney.