Ferheng

ku Yesterday – today – tomorrow   »   de Gestern – heute – morgen

10 [deh]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [zehn]

Gestern – heute – morgen

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Duh şemî bû. G---e-n-war-S---t-g. G------ w-- S------- G-s-e-n w-r S-m-t-g- -------------------- Gestern war Samstag. 0
Ez duh li sînemayê bûm. Gestern-w-r-i-h-im---n-. G------ w-- i-- i- K---- G-s-e-n w-r i-h i- K-n-. ------------------------ Gestern war ich im Kino. 0
Fîlm ecêb bû. De---il- -ar-i--e--ssant. D-- F--- w-- i----------- D-r F-l- w-r i-t-r-s-a-t- ------------------------- Der Film war interessant. 0
Îro yekşem e. H---------So-nta-. H---- i-- S------- H-u-e i-t S-n-t-g- ------------------ Heute ist Sonntag. 0
Ez îro naxebitim. Heu---ar-eite ic----c--. H---- a------ i-- n----- H-u-e a-b-i-e i-h n-c-t- ------------------------ Heute arbeite ich nicht. 0
Ez ê li malê bimînim. Ic---l-ib- zu---u--. I-- b----- z- H----- I-h b-e-b- z- H-u-e- -------------------- Ich bleibe zu Hause. 0
Sibê duşem e. Morg-n i----ontag. M----- i-- M------ M-r-e- i-t M-n-a-. ------------------ Morgen ist Montag. 0
Ez ê sibê cardin bixebitim. M-rge- ---eite i-- -i--er. M----- a------ i-- w------ M-r-e- a-b-i-e i-h w-e-e-. -------------------------- Morgen arbeite ich wieder. 0
Ez li buroyê dixebitim. Ic----b---e im -ü--. I-- a------ i- B---- I-h a-b-i-e i- B-r-. -------------------- Ich arbeite im Büro. 0
Ev kî ye? W-r--s- d-s? W-- i-- d--- W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Ev Peter e. Da----t-P---r. D-- i-- P----- D-s i-t P-t-r- -------------- Das ist Peter. 0
Peter xwendekarê zanîngehê ye. Pe-er---- Stu---t. P---- i-- S------- P-t-r i-t S-u-e-t- ------------------ Peter ist Student. 0
Ev kî ye? W---i----as? W-- i-- d--- W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Ev Martha ye. Da---st Marth-. D-- i-- M------ D-s i-t M-r-h-. --------------- Das ist Martha. 0
Martha sekreter e. Mar-h- --- --k---är-n. M----- i-- S---------- M-r-h- i-t S-k-e-ä-i-. ---------------------- Martha ist Sekretärin. 0
Peter û Martha heval in. Pe-e--und-M----a -----------e. P---- u-- M----- s--- F------- P-t-r u-d M-r-h- s-n- F-e-n-e- ------------------------------ Peter und Martha sind Freunde. 0
Peter hevalê Martha ye. P--e- i-- --r--r---- von -a-t--. P---- i-- d-- F----- v-- M------ P-t-r i-t d-r F-e-n- v-n M-r-h-. -------------------------------- Peter ist der Freund von Martha. 0
Martha hevala Peter e. Ma---a ist --e -reun--n -o--Pe-e-. M----- i-- d-- F------- v-- P----- M-r-h- i-t d-e F-e-n-i- v-n P-t-r- ---------------------------------- Martha ist die Freundin von Peter. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -