Ferheng

ku Months   »   bg Месеците

11 [yanzdeh]

Months

Months

11 [единайсет]

11 [edinayset]

Месеците

[Mesetsite]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Bûlgarî Bazî Zêde
Rêbendan ян--ри я----- я-у-р- ------ януари 0
y-n--ri y------ y-n-a-i ------- yanuari
Reşemî ф--р--ри ф------- ф-в-у-р- -------- февруари 0
f---uari f------- f-v-u-r- -------- fevruari
Adar м-рт м--- м-р- ---- март 0
m-rt m--- m-r- ---- mart
Avrêl април а---- а-р-л ----- април 0
ap-il a---- a-r-l ----- april
Gulan май м-- м-й --- май 0
m-y m-- m-y --- may
Pûşber ю-и ю-- ю-и --- юни 0
y-ni y--- y-n- ---- yuni
Evana şeş meh in. Това с- ш--т-месеца. Т--- с- ш--- м------ Т-в- с- ш-с- м-с-ц-. -------------------- Това са шест месеца. 0
Tov--sa-s-est -e----a. T--- s- s---- m------- T-v- s- s-e-t m-s-t-a- ---------------------- Tova sa shest mesetsa.
Rêbendan, Reşemî, Adar я--а--,-февру-р-----рт, я------ ф-------- м---- я-у-р-, ф-в-у-р-, м-р-, ----------------------- януари, февруари, март, 0
ya--ar---f-vru--i---a--, y------- f-------- m---- y-n-a-i- f-v-u-r-, m-r-, ------------------------ yanuari, fevruari, mart,
Avrêl, Gulan, Pûşber ап-ил- -ай --юн-. а----- м-- и ю--- а-р-л- м-й и ю-и- ----------------- април, май и юни. 0
ap-il,-may - yun-. a----- m-- i y---- a-r-l- m-y i y-n-. ------------------ april, may i yuni.
Tîrmeh ю-и ю-- ю-и --- юли 0
yu-i y--- y-l- ---- yuli
Gelawêj а--уст а----- а-г-с- ------ август 0
avg-st a----- a-g-s- ------ avgust
Îlon с-п----ри с-------- с-п-е-в-и --------- септември 0
se--em--i s-------- s-p-e-v-i --------- septemvri
Kewçêr о-томв-и о------- о-т-м-р- -------- октомври 0
o-tom-ri o------- o-t-m-r- -------- oktomvri
Sermawez н--м--и н------ н-е-в-и ------- ноември 0
n-em-ri n------ n-e-v-i ------- noemvri
Berfanbar д-кем-ри д------- д-к-м-р- -------- декември 0
dek-m--i d------- d-k-m-r- -------- dekemvri
Evana şeş meh in. То----ъщ---а ш--т -е-е-а. Т--- с--- с- ш--- м------ Т-в- с-щ- с- ш-с- м-с-ц-. ------------------------- Това също са шест месеца. 0
To-a s- shest-mes--s-. T--- s- s---- m------- T-v- s- s-e-t m-s-t-a- ---------------------- Tova sa shest mesetsa.
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon юл------уст-----те-ври, ю--- а------ с--------- ю-и- а-г-с-, с-п-е-в-и- ----------------------- юли, август, септември, 0
yul-,--v--st,---p--m-r-, y---- a------ s--------- y-l-, a-g-s-, s-p-e-v-i- ------------------------ yuli, avgust, septemvri,
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar окт--в-и,--оем----и---кем--и. о-------- н------ и д-------- о-т-м-р-, н-е-в-и и д-к-м-р-. ----------------------------- октомври, ноември и декември. 0
oktom-----n-em-ri i----e-v--. o-------- n------ i d-------- o-t-m-r-, n-e-v-i i d-k-m-r-. ----------------------------- oktomvri, noemvri i dekemvri.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -