Rêbendan |
มก--คม
ม-----
ม-ร-ค-
------
มกราคม
0
mo-------r----m
m--------------
m-́---a---a-k-m
---------------
mók-gà-ra-kom
|
Rêbendan
มกราคม
mók-gà-ra-kom
|
Reşemî |
ก--ภาพัน-์
ก---------
ก-ม-า-ั-ธ-
----------
กุมภาพันธ์
0
go-m----pan
g----------
g-o---a-p-n
-----------
goom-pa-pan
|
Reşemî
กุมภาพันธ์
goom-pa-pan
|
Adar |
ม----ม
ม-----
ม-น-ค-
------
มีนาคม
0
m-e-na-kom
m---------
m-e-n---o-
----------
mee-na-kom
|
|
Avrêl |
เ----น
เ-----
เ-ษ-ย-
------
เมษายน
0
m-y-sǎ---n
m----------
m-y-s-̌-y-n
-----------
may-sǎ-yon
|
|
Gulan |
พ-ษภ-คม
พ------
พ-ษ-า-ม
-------
พฤษภาคม
0
pr--ut--à------m
p----------------
p-e-u---a---a-k-m
-----------------
préut-sà-pa-kom
|
Gulan
พฤษภาคม
préut-sà-pa-kom
|
Pûşber |
ม-ถ--า-น
ม-------
ม-ถ-น-ย-
--------
มิถุนายน
0
m----ò------on
m--------------
m-́-t-̀---a-y-n
---------------
mí-tòo-na-yon
|
Pûşber
มิถุนายน
mí-tòo-na-yon
|
Evana şeş meh in. |
มีอ--่ห--ด-อน
ม------------
ม-อ-ู-ห-เ-ื-น
-------------
มีอยู่หกเดือน
0
m-e-----ôo--ò-----an
m---------------------
m-e-a---o-o-h-̀---e-a-
----------------------
mee-à-yôo-hòk-deuan
|
Evana şeş meh in.
มีอยู่หกเดือน
mee-à-yôo-hòk-deuan
|
Rêbendan, Reşemî, Adar |
มกร----ก-มภาพันธ- มี---ม
ม----- ก--------- ม-----
ม-ร-ค- ก-ม-า-ั-ธ- ม-น-ค-
------------------------
มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม
0
mó-----k---go---p----n-mee-na-k-m
m---------------------------------
m-́---a-k-m-g-o---a-p-n-m-e-n---o-
----------------------------------
mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom
|
Rêbendan, Reşemî, Adar
มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม
mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom
|
Avrêl, Gulan, Pûşber |
เ--า-น-พ-ษ--ค--แล- -ิ-ุน--น
เ----- พ------ แ-- ม-------
เ-ษ-ย- พ-ษ-า-ม แ-ะ ม-ถ-น-ย-
---------------------------
เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน
0
ma--s---yo--p-ít--a-k----ǽ-mí----o--a-y-n
m-------------------------------------------
m-y-s-̌-y-n-p-i-t-p---o---æ---i---o-o-n---o-
--------------------------------------------
may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon
|
Avrêl, Gulan, Pûşber
เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน
may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon
|
Tîrmeh |
ก-กฎ--ม
ก------
ก-ก-า-ม
-------
กรกฎาคม
0
g---r-́--à-da---m
g-----------------
g-̀-r-́-g-̀-d---o-
------------------
gà-rá-gà-da-kom
|
Tîrmeh
กรกฎาคม
gà-rá-gà-da-kom
|
Gelawêj |
สิ-หาคม
ส------
ส-ง-า-ม
-------
สิงหาคม
0
s-̌---ha---om
s------------
s-̌-g-h-̌-k-m
-------------
sǐng-hǎ-kom
|
Gelawêj
สิงหาคม
sǐng-hǎ-kom
|
Îlon |
กันย-ยน
ก------
ก-น-า-น
-------
กันยายน
0
gan-y---on
g---------
g-n-y---o-
----------
gan-ya-yon
|
|
Kewçêr |
ต-ลา-ม
ต-----
ต-ล-ค-
------
ตุลาคม
0
d-----la-kom
d-----------
d-o-o-l---o-
------------
dhòo-la-kom
|
Kewçêr
ตุลาคม
dhòo-la-kom
|
Sermawez |
พ-ศจิ---น
พ--------
พ-ศ-ิ-า-น
---------
พฤศจิกายน
0
pr-́u---à-jì-g--yon
p--------------------
p-e-u---a---i---a-y-n
---------------------
préut-sà-jì-ga-yon
|
Sermawez
พฤศจิกายน
préut-sà-jì-ga-yon
|
Berfanbar |
ธ----คม
ธ------
ธ-น-า-ม
-------
ธันวาคม
0
t-n-w----m
t---------
t-n-w---o-
----------
tan-wa-kom
|
Berfanbar
ธันวาคม
tan-wa-kom
|
Evana şeş meh in. |
แ-ะ----ี-ีกหก--ือน--วย
แ---------------------
แ-ะ-ั-ม-อ-ก-ก-ด-อ-ด-ว-
----------------------
และยังมีอีกหกเดือนด้วย
0
læ--y-n--mee--̀-----̀k----an--ûay
l---------------------------------
l-́-y-n---e---̀-k-h-̀---e-a---u-a-
----------------------------------
lǽ-yang-mee-èek-hòk-deuan-dûay
|
Evana şeş meh in.
และยังมีอีกหกเดือนด้วย
lǽ-yang-mee-èek-hòk-deuan-dûay
|
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon |
กรกฎ----ส-ง--ค------ายน
ก------ ส------ ก------
ก-ก-า-ม ส-ง-า-ม ก-น-า-น
-----------------------
กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน
0
gròk-da-ko--s-̌---hǎ---m-g-n--a--on
g------------------------------------
g-o-k-d---o---i-n---a---o---a---a-y-n
-------------------------------------
gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon
|
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon
กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน
gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon
|
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar |
ต-ลาค- พฤศ-ิก-----ละ ธั--า-ม
ต----- พ-------- แ-- ธ------
ต-ล-ค- พ-ศ-ิ-า-น แ-ะ ธ-น-า-ม
----------------------------
ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม
0
dh-̀--la--------́---ì----yon--ǽ-ta--wa--om
d-------------------------------------------
d-o-o-l---o---r-́---i---a-y-n-l-́-t-n-w---o-
--------------------------------------------
dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom
|
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar
ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม
dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom
|