Martha çi dike?
К--во-пра------т-?
К---- п---- М-----
К-к-о п-а-и М-р-а-
------------------
Какво прави Марта?
0
Ka-v--p--v---a---?
K---- p---- M-----
K-k-o p-a-i M-r-a-
------------------
Kakvo pravi Marta?
Martha çi dike?
Какво прави Марта?
Kakvo pravi Marta?
Ew li buroyê dixebite.
Т- р--о-и -----с.
Т- р----- в о----
Т- р-б-т- в о-и-.
-----------------
Тя работи в офис.
0
T-a r-bo-i v ---s.
T-- r----- v o----
T-a r-b-t- v o-i-.
------------------
Tya raboti v ofis.
Ew li buroyê dixebite.
Тя работи в офис.
Tya raboti v ofis.
Ew bi komputerê dixebite.
Тя --б------ к-мпю-ъ--.
Т- р----- н- к---------
Т- р-б-т- н- к-м-ю-ъ-а-
-----------------------
Тя работи на компютъра.
0
T-a r-boti-n- ko--yu-yra.
T-- r----- n- k----------
T-a r-b-t- n- k-m-y-t-r-.
-------------------------
Tya raboti na kompyutyra.
Ew bi komputerê dixebite.
Тя работи на компютъра.
Tya raboti na kompyutyra.
Martha li kû ye?
К----- Ма--а?
К--- е М-----
К-д- е М-р-а-
-------------
Къде е Марта?
0
K-d--ye --r-a?
K--- y- M-----
K-d- y- M-r-a-
--------------
Kyde ye Marta?
Martha li kû ye?
Къде е Марта?
Kyde ye Marta?
Li sînemayê ye.
На--ин-.
Н- к----
Н- к-н-.
--------
На кино.
0
N- k-no.
N- k----
N- k-n-.
--------
Na kino.
Li sînemayê ye.
На кино.
Na kino.
Ew fîlmekî temaşe dike.
Тя ----а-фил-.
Т- г---- ф----
Т- г-е-а ф-л-.
--------------
Тя гледа филм.
0
T-- gl--a---lm.
T-- g---- f----
T-a g-e-a f-l-.
---------------
Tya gleda film.
Ew fîlmekî temaşe dike.
Тя гледа филм.
Tya gleda film.
Peter çi dike?
Как-- пр----П-тер?
К---- п---- П-----
К-к-о п-а-и П-т-р-
------------------
Какво прави Петер?
0
Kakvo -r--- Pet--?
K---- p---- P-----
K-k-o p-a-i P-t-r-
------------------
Kakvo pravi Peter?
Peter çi dike?
Какво прави Петер?
Kakvo pravi Peter?
Ew zanîngehê dixwîne.
Т----лед-а в--н-в--с-т---.
Т-- с----- в у------------
Т-й с-е-в- в у-и-е-с-т-т-.
--------------------------
Той следва в университета.
0
To- -l-dva---u-iv--site-a.
T-- s----- v u------------
T-y s-e-v- v u-i-e-s-t-t-.
--------------------------
Toy sledva v universiteta.
Ew zanîngehê dixwîne.
Той следва в университета.
Toy sledva v universiteta.
Ew fêrî ziman dibe.
Той-уч- --и--.
Т-- у-- е-----
Т-й у-и е-и-и-
--------------
Той учи езици.
0
T-- u-hi ye---s-.
T-- u--- y-------
T-y u-h- y-z-t-i-
-----------------
Toy uchi yezitsi.
Ew fêrî ziman dibe.
Той учи езици.
Toy uchi yezitsi.
Peter li kû ye?
К--е ---ет--?
К--- е П-----
К-д- е П-т-р-
-------------
Къде е Петер?
0
K-de-y--P-ter?
K--- y- P-----
K-d- y- P-t-r-
--------------
Kyde ye Peter?
Peter li kû ye?
Къде е Петер?
Kyde ye Peter?
Li kafê ye.
В--аф--ето.
В к--------
В к-ф-н-т-.
-----------
В кафенето.
0
V -----eto.
V k--------
V k-f-n-t-.
-----------
V kafeneto.
Li kafê ye.
В кафенето.
V kafeneto.
Ew qehwê vedixwe.
Той --е-к-ф-.
Т-- п-- к----
Т-й п-е к-ф-.
-------------
Той пие кафе.
0
Toy--ie ka--.
T-- p-- k----
T-y p-e k-f-.
-------------
Toy pie kafe.
Ew qehwê vedixwe.
Той пие кафе.
Toy pie kafe.
Ew ji çûyîna kû hez dikin.
Те----е -би-ат д-----я-?
Т- к--- о----- д- х-----
Т- к-д- о-и-а- д- х-д-т-
------------------------
Те къде обичат да ходят?
0
T--ky-e -bi---- d- k-o----?
T- k--- o------ d- k-------
T- k-d- o-i-h-t d- k-o-y-t-
---------------------------
Te kyde obichat da khodyat?
Ew ji çûyîna kû hez dikin.
Те къде обичат да ходят?
Te kyde obichat da khodyat?
Konserê
На-конц-рт.
Н- к-------
Н- к-н-е-т-
-----------
На концерт.
0
Na---n--e--.
N- k--------
N- k-n-s-r-.
------------
Na kontsert.
Konserê
На концерт.
Na kontsert.
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin.
Т- -бич-т -а-сл-ш---му--к-.
Т- о----- д- с----- м------
Т- о-и-а- д- с-у-а- м-з-к-.
---------------------------
Те обичат да слушат музика.
0
T- -bic----d---lu-----m-----.
T- o------ d- s------ m------
T- o-i-h-t d- s-u-h-t m-z-k-.
-----------------------------
Te obichat da slushat muzika.
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin.
Те обичат да слушат музика.
Te obichat da slushat muzika.
Ew ji çûyina kû hez nakin?
Те къ-е -е-обич-т -а х-д-т?
Т- к--- н- о----- д- х-----
Т- к-д- н- о-и-а- д- х-д-т-
---------------------------
Те къде не обичат да ходят?
0
Te kyd--ne---ic-a- -a----d--t?
T- k--- n- o------ d- k-------
T- k-d- n- o-i-h-t d- k-o-y-t-
------------------------------
Te kyde ne obichat da khodyat?
Ew ji çûyina kû hez nakin?
Те къде не обичат да ходят?
Te kyde ne obichat da khodyat?
Dîskoyê
В-ди--о-е--та.
В д-----------
В д-с-о-е-а-а-
--------------
В дискотеката.
0
V d-----e--t-.
V d-----------
V d-s-o-e-a-a-
--------------
V diskotekata.
Dîskoyê
В дискотеката.
V diskotekata.
Ew hej danskirinê nakin.
Т--не--бичат--- -анцува-.
Т- н- о----- д- т--------
Т- н- о-и-а- д- т-н-у-а-.
-------------------------
Те не обичат да танцуват.
0
Te -- ob---a- ----a----vat.
T- n- o------ d- t---------
T- n- o-i-h-t d- t-n-s-v-t-
---------------------------
Te ne obichat da tantsuvat.
Ew hej danskirinê nakin.
Те не обичат да танцуват.
Te ne obichat da tantsuvat.