Ferheng

ku Colors   »   bg Цветовете

14 [çardeh]

Colors

Colors

14 [четиринайсет]

14 [chetirinayset]

Цветовете

[Tsvetovete]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Bûlgarî Bazî Zêde
Berf spî ye. Сне--- е --л. С----- е б--- С-е-ъ- е б-л- ------------- Снегът е бял. 0
Sneg-t-ye-b--l. S----- y- b---- S-e-y- y- b-a-. --------------- Snegyt ye byal.
Tav zer e. С--н-е-о-- ж--т-. С------- е ж----- С-ъ-ц-т- е ж-л-о- ----------------- Слънцето е жълто. 0
S--ntse-o -e -hylto. S-------- y- z------ S-y-t-e-o y- z-y-t-. -------------------- Slyntseto ye zhylto.
Porteqal pirteqalî ye. Порт--а-ъ--- -р---ев. П--------- е о------- П-р-о-а-ъ- е о-а-ж-в- --------------------- Портокалът е оранжев. 0
P-r-ok-lyt ye--ra--h-v. P--------- y- o-------- P-r-o-a-y- y- o-a-z-e-. ----------------------- Portokalyt ye oranzhev.
Gêlaz sor e. Ч-р---т- --ч-----а. Ч------- е ч------- Ч-р-ш-т- е ч-р-е-а- ------------------- Черешата е червена. 0
Ch-reshat--y--ch-rv--a. C--------- y- c-------- C-e-e-h-t- y- c-e-v-n-. ----------------------- Chereshata ye chervena.
Ezman şîn e. Небет-----и-ьо. Н----- е с----- Н-б-т- е с-н-о- --------------- Небето е синьо. 0
Ne---o-y---inь-. N----- y- s----- N-b-t- y- s-n-o- ---------------- Nebeto ye sinьo.
Çîmen kesk e. Трев----е -елена. Т------ е з------ Т-е-а-а е з-л-н-. ----------------- Тревата е зелена. 0
T-e--t- y--z----a. T------ y- z------ T-e-a-a y- z-l-n-. ------------------ Trevata ye zelena.
Ax qehweyî ye. Пр--тта-- -аф--а. П------ е к------ П-ъ-т-а е к-ф-в-. ----------------- Пръстта е кафява. 0
P--stta-y- ---yava. P------ y- k------- P-y-t-a y- k-f-a-a- ------------------- Prystta ye kafyava.
Ewr gewr e. О-ла--- е-с--. О------ е с--- О-л-к-т е с-в- -------------- Облакът е сив. 0
Oblaky- y- s--. O------ y- s--- O-l-k-t y- s-v- --------------- Oblakyt ye siv.
Lastîk reş in. А-т-моби--ит---уми-с- ч---и. А------------ г--- с- ч----- А-т-м-б-л-и-е г-м- с- ч-р-и- ---------------------------- Автомобилните гуми са черни. 0
Av--mobilni------i ----h---i. A------------ g--- s- c------ A-t-m-b-l-i-e g-m- s- c-e-n-. ----------------------------- Avtomobilnite gumi sa cherni.
Rengê berfê çi ye? Spî. К-къв-цвят - -не-----Б--. К---- ц--- е с------ Б--- К-к-в ц-я- е с-е-ъ-? Б-л- ------------------------- Какъв цвят е снегът? Бял. 0
Kak-v --vyat -e-sn-g-t- --al. K---- t----- y- s------ B---- K-k-v t-v-a- y- s-e-y-? B-a-. ----------------------------- Kakyv tsvyat ye snegyt? Byal.
Rengê tavê çi ye? Zer. К---в ------ с-ън-ет-? --л-. К---- ц--- е с-------- Ж---- К-к-в ц-я- е с-ъ-ц-т-? Ж-л-. ---------------------------- Какъв цвят е слънцето? Жълт. 0
Ka--v--s--at -e-----tset-?--hy--. K---- t----- y- s--------- Z----- K-k-v t-v-a- y- s-y-t-e-o- Z-y-t- --------------------------------- Kakyv tsvyat ye slyntseto? Zhylt.
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî. Как-- --я------рт--а---- --ан-е-. К---- ц--- е п---------- О------- К-к-в ц-я- е п-р-о-а-ъ-? О-а-ж-в- --------------------------------- Какъв цвят е портокалът? Оранжев. 0
K-k-- ---yat--e port-k--y-?----n-hev. K---- t----- y- p---------- O-------- K-k-v t-v-a- y- p-r-o-a-y-? O-a-z-e-. ------------------------------------- Kakyv tsvyat ye portokalyt? Oranzhev.
Rengê gêlazê çi ye? Sor. Какъв-цв---е---реш---?-Ч-рв-н. К---- ц--- е ч-------- Ч------ К-к-в ц-я- е ч-р-ш-т-? Ч-р-е-. ------------------------------ Какъв цвят е черешата? Червен. 0
Kaky- ts-y-t ye----reshata? ---r--n. K---- t----- y- c---------- C------- K-k-v t-v-a- y- c-e-e-h-t-? C-e-v-n- ------------------------------------ Kakyv tsvyat ye chereshata? Cherven.
Rengê ezmên çi ye? Şîn. К-к-в-ц--т-е н--ет-? Син. К---- ц--- е н------ С--- К-к-в ц-я- е н-б-т-? С-н- ------------------------- Какъв цвят е небето? Син. 0
K-kyv--svy-t y- -----o? S--. K---- t----- y- n------ S--- K-k-v t-v-a- y- n-b-t-? S-n- ---------------------------- Kakyv tsvyat ye nebeto? Sin.
Rengê çîmenê çi ye?Kesk. К-къв -вят-е тр-в-т-? Зел--. К---- ц--- е т------- З----- К-к-в ц-я- е т-е-а-а- З-л-н- ---------------------------- Какъв цвят е тревата? Зелен. 0
K-kyv -s--at--e--re-at-?-Zel-n. K---- t----- y- t------- Z----- K-k-v t-v-a- y- t-e-a-a- Z-l-n- ------------------------------- Kakyv tsvyat ye trevata? Zelen.
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî Ка-----вя- - -ръ--т-?-К--я-. К---- ц--- е п------- К----- К-к-в ц-я- е п-ъ-т-а- К-ф-в- ---------------------------- Какъв цвят е пръстта? Кафяв. 0
Kaky- -sv-a- ---pry-t----K-f--v. K---- t----- y- p------- K------ K-k-v t-v-a- y- p-y-t-a- K-f-a-. -------------------------------- Kakyv tsvyat ye prystta? Kafyav.
Rengê ewran çi ye? Gewr. К-къв-цвят е-о-лак-т-----. К---- ц--- е о------- С--- К-к-в ц-я- е о-л-к-т- С-в- -------------------------- Какъв цвят е облакът? Сив. 0
K---- t---a------blaky-- Siv. K---- t----- y- o------- S--- K-k-v t-v-a- y- o-l-k-t- S-v- ----------------------------- Kakyv tsvyat ye oblakyt? Siv.
Lastîk bi çi rengî ne? Reş. Ка-ъ- --я--са--у--т-? Ч----. К---- ц--- с- г------ Ч----- К-к-в ц-я- с- г-м-т-? Ч-р-н- ---------------------------- Какъв цвят са гумите? Черен. 0
K-k-v -svy-- s--g--it-?-Che---. K---- t----- s- g------ C------ K-k-v t-v-a- s- g-m-t-? C-e-e-. ------------------------------- Kakyv tsvyat sa gumite? Cheren.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -