Berf spî ye. |
Ка- - а--ак.
К-- - а-----
К-р - а-п-к-
------------
Кар - аппак.
0
K-r ----pa-.
K-- - a-----
K-r - a-p-k-
------------
Kar - appak.
|
Berf spî ye.
Кар - аппак.
Kar - appak.
|
Tav zer e. |
Кү----с-ры.
К-- - с----
К-н - с-р-.
-----------
Күн - сары.
0
K-n --s---.
K-- - s----
K-n - s-r-.
-----------
Kün - sarı.
|
Tav zer e.
Күн - сары.
Kün - sarı.
|
Porteqal pirteqalî ye. |
А-е----- ап---си- --с-ө.
А------- а------- т-----
А-е-ь-и- а-е-ь-и- т-с-ө-
------------------------
Апельсин апельсин түстө.
0
Ap--sin---el--- ---tö.
A------ a------ t-----
A-e-s-n a-e-s-n t-s-ö-
----------------------
Apelsin apelsin tüstö.
|
Porteqal pirteqalî ye.
Апельсин апельсин түстө.
Apelsin apelsin tüstö.
|
Gêlaz sor e. |
Алч----кы---.
А--- - к-----
А-ч- - к-з-л-
-------------
Алча - кызыл.
0
A-ça - kı-ıl.
A--- - k-----
A-ç- - k-z-l-
-------------
Alça - kızıl.
|
Gêlaz sor e.
Алча - кызыл.
Alça - kızıl.
|
Ezman şîn e. |
Ас-------ө-.
А---- - к---
А-м-н - к-к-
------------
Асман - көк.
0
A-ma----k--.
A---- - k---
A-m-n - k-k-
------------
Asman - kök.
|
Ezman şîn e.
Асман - көк.
Asman - kök.
|
Çîmen kesk e. |
Ч-- --жа--л.
Ч-- - ж-----
Ч-п - ж-ш-л-
------------
Чөп - жашыл.
0
Çö- - jaş--.
Ç-- - j-----
Ç-p - j-ş-l-
------------
Çöp - jaşıl.
|
Çîmen kesk e.
Чөп - жашыл.
Çöp - jaşıl.
|
Ax qehweyî ye. |
Ж-- - күр-ң.
Ж-- - к-----
Ж-р - к-р-ң-
------------
Жер - күрөң.
0
J------üröŋ.
J-- - k-----
J-r - k-r-ŋ-
------------
Jer - küröŋ.
|
Ax qehweyî ye.
Жер - күрөң.
Jer - küröŋ.
|
Ewr gewr e. |
Б-л-т---боз.
Б---- - б---
Б-л-т - б-з-
------------
Булут - боз.
0
Bu-u--- ---.
B---- - b---
B-l-t - b-z-
------------
Bulut - boz.
|
Ewr gewr e.
Булут - боз.
Bulut - boz.
|
Lastîk reş in. |
Дөңг--ө-т-------р-.
Д---------- - к----
Д-ң-ө-ө-т-р - к-р-.
-------------------
Дөңгөлөктөр - кара.
0
D----l-k-ö--- ---a.
D---------- - k----
D-ŋ-ö-ö-t-r - k-r-.
-------------------
Döŋgölöktör - kara.
|
Lastîk reş in.
Дөңгөлөктөр - кара.
Döŋgölöktör - kara.
|
Rengê berfê çi ye? Spî. |
Ка---н -үс- к--д-й- Ак.
К----- т--- к------ А--
К-р-ы- т-с- к-н-а-? А-.
-----------------------
Кардын түсү кандай? Ак.
0
Ka-d-n-------a--ay- -k.
K----- t--- k------ A--
K-r-ı- t-s- k-n-a-? A-.
-----------------------
Kardın tüsü kanday? Ak.
|
Rengê berfê çi ye? Spî.
Кардын түсү кандай? Ак.
Kardın tüsü kanday? Ak.
|
Rengê tavê çi ye? Zer. |
К---канд-- -ү-тө?-Сар-.
К-- к----- т----- С----
К-н к-н-а- т-с-ө- С-р-.
-----------------------
Күн кандай түстө? Сары.
0
Kü--ka-day tüs-ö---a-ı.
K-- k----- t----- S----
K-n k-n-a- t-s-ö- S-r-.
-----------------------
Kün kanday tüstö? Sarı.
|
Rengê tavê çi ye? Zer.
Күн кандай түстө? Сары.
Kün kanday tüstö? Sarı.
|
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî. |
Апе-ь-ин ---дай-т---ө--А-е-ь--н----т-.
А------- к----- т----- А------- т-----
А-е-ь-и- к-н-а- т-с-ө- А-е-ь-и- т-с-ө-
--------------------------------------
Апельсин кандай түстө? Апельсин түстө.
0
A-e-s-n-k--day-t--tö? Ap-lsi--t---ö.
A------ k----- t----- A------ t-----
A-e-s-n k-n-a- t-s-ö- A-e-s-n t-s-ö-
------------------------------------
Apelsin kanday tüstö? Apelsin tüstö.
|
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî.
Апельсин кандай түстө? Апельсин түстө.
Apelsin kanday tüstö? Apelsin tüstö.
|
Rengê gêlazê çi ye? Sor. |
Ал-----нд---тү---?-Кызыл.
А--- к----- т----- К-----
А-ч- к-н-а- т-с-ө- К-з-л-
-------------------------
Алча кандай түстө? Кызыл.
0
Al---k-n--------ö?-K--ı-.
A--- k----- t----- K-----
A-ç- k-n-a- t-s-ö- K-z-l-
-------------------------
Alça kanday tüstö? Kızıl.
|
Rengê gêlazê çi ye? Sor.
Алча кандай түстө? Кызыл.
Alça kanday tüstö? Kızıl.
|
Rengê ezmên çi ye? Şîn. |
Ас-а- -а----т-с--? -өк.
А---- к---- т----- К---
А-м-н к-й-ы т-с-ө- К-к-
-----------------------
Асман кайсы түстө? Көк.
0
A--a--k--sı --st-- K-k.
A---- k---- t----- K---
A-m-n k-y-ı t-s-ö- K-k-
-----------------------
Asman kaysı tüstö? Kök.
|
Rengê ezmên çi ye? Şîn.
Асман кайсы түстө? Көк.
Asman kaysı tüstö? Kök.
|
Rengê çîmenê çi ye?Kesk. |
Чө--ү- -ү-ү -ан-ай- Жашыл.
Ч----- т--- к------ Ж-----
Ч-п-ү- т-с- к-н-а-? Ж-ш-л-
--------------------------
Чөптүн түсү кандай? Жашыл.
0
Ç-ptün -ü-ü ----ay? Ja-ı-.
Ç----- t--- k------ J-----
Ç-p-ü- t-s- k-n-a-? J-ş-l-
--------------------------
Çöptün tüsü kanday? Jaşıl.
|
Rengê çîmenê çi ye?Kesk.
Чөптүн түсү кандай? Жашыл.
Çöptün tüsü kanday? Jaşıl.
|
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî |
Ж-р-ин -ү-ү -а-д------р-ң.
Ж----- т--- к------ К-----
Ж-р-и- т-с- к-н-а-? К-р-ң-
--------------------------
Жердин түсү кандай? Күрөң.
0
Je-di- tüsü--a--a-- K---ŋ.
J----- t--- k------ K-----
J-r-i- t-s- k-n-a-? K-r-ŋ-
--------------------------
Jerdin tüsü kanday? Küröŋ.
|
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî
Жердин түсү кандай? Күрөң.
Jerdin tüsü kanday? Küröŋ.
|
Rengê ewran çi ye? Gewr. |
Б-л-----нд-- --с--?-Б-з.
Б---- к----- т----- Б---
Б-л-т к-н-а- т-с-ө- Б-з-
------------------------
Булут кандай түстө? Боз.
0
Bulu- -and--------- -o-.
B---- k----- t----- B---
B-l-t k-n-a- t-s-ö- B-z-
------------------------
Bulut kanday tüstö? Boz.
|
Rengê ewran çi ye? Gewr.
Булут кандай түстө? Боз.
Bulut kanday tüstö? Boz.
|
Lastîk bi çi rengî ne? Reş. |
Д-------тө--к-нда---үст-? -а--.
Д---------- к----- т----- К----
Д-ң-ө-ө-т-р к-н-а- т-с-ө- К-р-.
-------------------------------
Дөңгөлөктөр кандай түстө? Кара.
0
Dö-g-l-ktör -a-day-t-st-?-K-ra.
D---------- k----- t----- K----
D-ŋ-ö-ö-t-r k-n-a- t-s-ö- K-r-.
-------------------------------
Döŋgölöktör kanday tüstö? Kara.
|
Lastîk bi çi rengî ne? Reş.
Дөңгөлөктөр кандай түстө? Кара.
Döŋgölöktör kanday tüstö? Kara.
|