Ferheng

ku Colors   »   sl Barve

14 [çardeh]

Colors

Colors

14 [štirinajst]

Barve

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
Berf spî ye. S-eg-j- -el. S--- j- b--- S-e- j- b-l- ------------ Sneg je bel. 0
Tav zer e. S-nc- j--r-m-no. S---- j- r------ S-n-e j- r-m-n-. ---------------- Sonce je rumeno. 0
Porteqal pirteqalî ye. Pom------ -e-o--nž-a. P-------- j- o------- P-m-r-n-a j- o-a-ž-a- --------------------- Pomaranča je oranžna. 0
Gêlaz sor e. Č--n---je -d---. Č----- j- r----- Č-š-j- j- r-e-a- ---------------- Češnja je rdeča. 0
Ezman şîn e. N-b- j- ---r-. N--- j- m----- N-b- j- m-d-o- -------------- Nebo je modro. 0
Çîmen kesk e. T---a j- ---e--. T---- j- z------ T-a-a j- z-l-n-. ---------------- Trava je zelena. 0
Ax qehweyî ye. Z---ja------a-a. Z----- j- r----- Z-m-j- j- r-a-a- ---------------- Zemlja je rjava. 0
Ewr gewr e. Ob-ak je---v. O---- j- s--- O-l-k j- s-v- ------------- Oblak je siv. 0
Lastîk reş in. Avtomo-il--e-gume so čr-e. A----------- g--- s- č---- A-t-m-b-l-k- g-m- s- č-n-. -------------------------- Avtomobilske gume so črne. 0
Rengê berfê çi ye? Spî. K---n------o i---sn--?---lo. K----- b---- i-- s---- B---- K-k-n- b-r-o i-a s-e-? B-l-. ---------------------------- Kakšno barvo ima sneg? Belo. 0
Rengê tavê çi ye? Zer. K--šn-----v---ma ---c-?-R-me--. K----- b---- i-- s----- R------ K-k-n- b-r-o i-a s-n-e- R-m-n-. ------------------------------- Kakšno barvo ima sonce? Rumeno. 0
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî. K-kšn- b-rv---m- poma-a--a? --a--n-. K----- b---- i-- p--------- O------- K-k-n- b-r-o i-a p-m-r-n-a- O-a-ž-o- ------------------------------------ Kakšno barvo ima pomaranča? Oranžno. 0
Rengê gêlazê çi ye? Sor. K-kš----ar-o-i-a---šn-a-------. K----- b---- i-- č------ R----- K-k-n- b-r-o i-a č-š-j-? R-e-o- ------------------------------- Kakšno barvo ima češnja? Rdečo. 0
Rengê ezmên çi ye? Şîn. K---no--a-v- i---n-b-? Modro. K----- b---- i-- n---- M----- K-k-n- b-r-o i-a n-b-? M-d-o- ----------------------------- Kakšno barvo ima nebo? Modro. 0
Rengê çîmenê çi ye?Kesk. K-k--o bar-o --- ----a----leno. K----- b---- i-- t----- Z------ K-k-n- b-r-o i-a t-a-a- Z-l-n-. ------------------------------- Kakšno barvo ima trava? Zeleno. 0
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî K-kšno ba----ima-ze-lj-- R--v-. K----- b---- i-- z------ R----- K-k-n- b-r-o i-a z-m-j-? R-a-o- ------------------------------- Kakšno barvo ima zemlja? Rjavo. 0
Rengê ewran çi ye? Gewr. Ka---o b--vo --- o---k?-S---. K----- b---- i-- o----- S---- K-k-n- b-r-o i-a o-l-k- S-v-. ----------------------------- Kakšno barvo ima oblak? Sivo. 0
Lastîk bi çi rengî ne? Reş. Ka---o ---vo-imaj- a-to-obilsk- gum-- -r-o. K----- b---- i---- a----------- g---- Č---- K-k-n- b-r-o i-a-o a-t-m-b-l-k- g-m-? Č-n-. ------------------------------------------- Kakšno barvo imajo avtomobilske gume? Črno. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -