Tûfrengiyeke min heye. |
Сэ --мп- ---.
С- ц---- с---
С- ц-м-э с-I-
-------------
Сэ цумпэ сиI.
0
S-- c----e-s-I.
S-- c----- s---
S-e c-m-j- s-I-
---------------
Sje cumpje siI.
|
Tûfrengiyeke min heye.
Сэ цумпэ сиI.
Sje cumpje siI.
|
Kîwiyek û petîxekî min hene. |
С--киви--кI- наш- сиI.
С- к--- ы--- н--- с---
С- к-в- ы-I- н-ш- с-I-
----------------------
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
0
S-e-k-v- yk----ashj----I.
S-- k--- y--- n----- s---
S-e k-v- y-I- n-s-j- s-I-
-------------------------
Sje kivi ykIi nashje siI.
|
Kîwiyek û petîxekî min hene.
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
Sje kivi ykIi nashje siI.
|
Porteqalek û Sindiyeke min hene. |
С-----льси- --Iи г--й------с-I.
С- а------- ы--- г-------- с---
С- а-е-ь-и- ы-I- г-е-п-р-т с-I-
-------------------------------
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
0
Sj- --el'--n-y--i-g--jp-rut -i-.
S-- a------- y--- g-------- s---
S-e a-e-'-i- y-I- g-e-p-r-t s-I-
--------------------------------
Sje apel'sin ykIi grejpfrut siI.
|
Porteqalek û Sindiyeke min hene.
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
Sje apel'sin ykIi grejpfrut siI.
|
Sêvek û mangoyeke min hene. |
Сэ м--э------кIи---н-----I.
С- м------- ы--- м---- с---
С- м-I-р-с- ы-I- м-н-о с-I-
---------------------------
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
0
S-e--y----ys----k-i m---o s-I.
S-- m--------- y--- m---- s---
S-e m-I-e-y-j- y-I- m-n-o s-I-
------------------------------
Sje myIjerysje ykIi mango siI.
|
Sêvek û mangoyeke min hene.
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
Sje myIjerysje ykIi mango siI.
|
Mûzek û ananaseke min hene. |
Сэ -анан -кI- ан--ас -и-.
С- б---- ы--- а----- с---
С- б-н-н ы-I- а-а-а- с-I-
-------------------------
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
0
S-- -an-- -k-- a---a---iI.
S-- b---- y--- a----- s---
S-e b-n-n y-I- a-a-a- s-I-
--------------------------
Sje banan ykIi ananas siI.
|
Mûzek û ananaseke min hene.
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
Sje banan ykIi ananas siI.
|
Ez seleteya fêkiyan çêdikim. |
С- -х-э---ьэ-м-ш---э -а-а--с-ш--.
С- п---------------- с---- с-----
С- п-ъ-ш-х-э-м-ш-х-э с-л-т с-ш-ы-
---------------------------------
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
0
S-- p---s----e-my-hh'-e-s-la- s----Iy.
S-- p------------------ s---- s-------
S-e p-j-s-h-j---y-h-'-e s-l-t s-e-h-y-
--------------------------------------
Sje phjeshh'je-myshh'je salat sjeshIy.
|
Ez seleteya fêkiyan çêdikim.
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
Sje phjeshh'je-myshh'je salat sjeshIy.
|
Ez tostekê dixwim. |
Сэ тост-с---ы.
С- т--- с-----
С- т-с- с-ш-ы-
--------------
Сэ тост сэшхы.
0
Sj--tost ------y.
S-- t--- s-------
S-e t-s- s-e-h-y-
-----------------
Sje tost sjeshhy.
|
Ez tostekê dixwim.
Сэ тост сэшхы.
Sje tost sjeshhy.
|
Ez tosteke bi rûnê nivişkî dixwim. |
Сэ-т-стым-т-ъу д--э--ы.
С- т----- т--- д-------
С- т-с-ы- т-ъ- д-с-ш-ы-
-----------------------
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
0
Sj--to-tym thu -j--jesh-y.
S-- t----- t-- d----------
S-e t-s-y- t-u d-e-j-s-h-.
--------------------------
Sje tostym thu djesjeshhy.
|
Ez tosteke bi rûnê nivişkî dixwim.
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
Sje tostym thu djesjeshhy.
|
Ez tosteke bi rûnê nîvişk û bi rîçal dixwim. |
С--т-с-ы- --ъ-рэ---ем-э-д-с--х-.
С- т----- т----- д----- д-------
С- т-с-ы- т-ъ-р- д-е-р- д-с-ш-ы-
--------------------------------
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
0
S---t--ty- -hurje-dzhe--je-d--sje-hh-.
S-- t----- t----- d------- d----------
S-e t-s-y- t-u-j- d-h-m-j- d-e-j-s-h-.
--------------------------------------
Sje tostym thurje dzhemrje djesjeshhy.
|
Ez tosteke bi rûnê nîvişk û bi rîçal dixwim.
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
Sje tostym thurje dzhemrje djesjeshhy.
|
Ez sandewîçekê dixwim. |
С---э---и----шхы.
С- с------ с-----
С- с-н-в-ч с-ш-ы-
-----------------
Сэ сэндвич сэшхы.
0
Sje -je--v-ch-----h--.
S-- s-------- s-------
S-e s-e-d-i-h s-e-h-y-
----------------------
Sje sjendvich sjeshhy.
|
Ez sandewîçekê dixwim.
Сэ сэндвич сэшхы.
Sje sjendvich sjeshhy.
|
Ez sandewîçeke bi rûn dixwim. |
С--с---в---м--------- д--эшх-.
С- с-------- м------- д-------
С- с-н-в-ч-м м-р-а-и- д-с-ш-ы-
------------------------------
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
0
Sje -j-n-v--h--------ri- dj----sh-y.
S-- s---------- m------- d----------
S-e s-e-d-i-h-m m-r-a-i- d-e-j-s-h-.
------------------------------------
Sje sjendvichym margarin djesjeshhy.
|
Ez sandewîçeke bi rûn dixwim.
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
Sje sjendvichym margarin djesjeshhy.
|
Ez sandwîçeke bi rûn û bi bacana sor dixwim. |
Сэ-сэндви----ма-гари--э-поми----э-дэ-эшх-.
С- с-------- м--------- п-------- д-------
С- с-н-в-ч-м м-р-а-и-р- п-м-д-р-э д-с-ш-ы-
------------------------------------------
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
0
Sj- sje-dv-c--m-m-rga-i--je po--d---j- djesje--hy.
S-- s---------- m---------- p--------- d----------
S-e s-e-d-i-h-m m-r-a-i-r-e p-m-d-r-j- d-e-j-s-h-.
--------------------------------------------------
Sje sjendvichym margarinrje pomidorrje djesjeshhy.
|
Ez sandwîçeke bi rûn û bi bacana sor dixwim.
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
Sje sjendvichym margarinrje pomidorrje djesjeshhy.
|
Ji me re nan û birinc pêwîst in. |
Т--хь--ы-ъу-- п--джр- -и---I--ъ.
Т- х--------- п------ т---------
Т- х-а-ы-ъ-р- п-н-ж-э т-щ-к-а-ъ-
--------------------------------
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
0
T-- -'aly--rje----d-hr-e----hhyk-a-.
T-- h--------- p-------- t----------
T-e h-a-y-u-j- p-n-z-r-e t-s-h-k-a-.
------------------------------------
Tje h'alygurje pyndzhrje tishhykIag.
|
Ji me re nan û birinc pêwîst in.
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
Tje h'alygurje pyndzhrje tishhykIag.
|
Ji me re masî û bîftek pêwîst in. |
Тэ-пц---ы--ыкIи--ы ти---Iагъ.
Т- п------ ы--- л- т---------
Т- п-э-ъ-е ы-I- л- т-щ-к-а-ъ-
-----------------------------
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
0
T-e p-j-z-y----I---y -i-hhy---g.
T-- p------- y--- l- t----------
T-e p-j-z-y- y-I- l- t-s-h-k-a-.
--------------------------------
Tje pcjezhye ykIi ly tishhykIag.
|
Ji me re masî û bîftek pêwîst in.
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
Tje pcjezhye ykIi ly tishhykIag.
|
Ji me re pîzza û spagettî pêwîst in. |
Тэ--иц-э-ыкI- -паг-тт- -и-ыкI---.
Т- п---- ы--- с------- т---------
Т- п-ц-э ы-I- с-а-е-т- т-щ-к-а-ъ-
---------------------------------
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
0
T-e--i-c-----Ii ----et-- tishh-----.
T-- p----- y--- s------- t----------
T-e p-c-j- y-I- s-a-e-t- t-s-h-k-a-.
------------------------------------
Tje piccje ykIi spagetti tishhykIag.
|
Ji me re pîzza û spagettî pêwîst in.
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
Tje piccje ykIi spagetti tishhykIag.
|
Ji xeynî wan pêwîstiya me bi çi heye? |
Сы--д------и--кI-г--р?
С-- д---- т-----------
С-д д-ы-и т-щ-к-а-ъ-р-
----------------------
Сыд джыри тищыкIагъэр?
0
S-d--z-yr---ishh--I-gj--?
S-- d----- t-------------
S-d d-h-r- t-s-h-k-a-j-r-
-------------------------
Syd dzhyri tishhykIagjer?
|
Ji xeynî wan pêwîstiya me bi çi heye?
Сыд джыри тищыкIагъэр?
Syd dzhyri tishhykIagjer?
|
Ji bo şorbeyê pêwîstiya me bi gêzêr û bacanên sor heye. |
Т--пх-ы-ыкI- --м-д-р--р----нт---п-ым---- тищык-аг-э-.
Т- п--- ы--- п--------- х----------- п-- т-----------
Т- п-ъ- ы-I- п-м-д-р-э- х-а-т-ъ-п-ы- п-е т-щ-к-а-ъ-х-
-----------------------------------------------------
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
0
T-e-phy --Ii pomi---h-er--'a---u---- -ae ti----k-agjeh.
T-- p-- y--- p---------- h---------- p-- t-------------
T-e p-y y-I- p-m-d-r-j-r h-a-t-u-s-m p-e t-s-h-k-a-j-h-
-------------------------------------------------------
Tje phy ykIi pomidorhjer h'anthupsym pae tishhykIagjeh.
|
Ji bo şorbeyê pêwîstiya me bi gêzêr û bacanên sor heye.
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
Tje phy ykIi pomidorhjer h'anthupsym pae tishhykIagjeh.
|
Li nêzîk supermarketek heye gelo? |
Су--рм-р-е--р т--э щ-I?
С------------ т--- щ---
С-п-р-а-к-т-р т-д- щ-I-
-----------------------
Супермаркетыр тыдэ щыI?
0
Su--rma----yr-tydje------?
S------------ t---- s-----
S-p-r-a-k-t-r t-d-e s-h-I-
--------------------------
Supermarketyr tydje shhyI?
|
Li nêzîk supermarketek heye gelo?
Супермаркетыр тыдэ щыI?
Supermarketyr tydje shhyI?
|