Ferheng

ku Around the house   »   da I huset

17 [hevdeh]

Around the house

Around the house

17 [sytten]

I huset

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Danîmarkî Bazî Zêde
Ev der mala me ye. Det -r -o-e----s. D-- e- v---- h--- D-t e- v-r-s h-s- ----------------- Det er vores hus. 0
Li jorê banîje heye. Ov-n-å-----a---. O----- e- t----- O-e-p- e- t-g-t- ---------------- Ovenpå er taget. 0
Li jêrê kûlîn heye. N-der-t -r k-lde---. N------ e- k-------- N-d-r-t e- k-l-e-e-. -------------------- Nederst er kælderen. 0
Li paş malê baxçeyek heye. Bag h-s---e- -er e- -ave. B-- h---- e- d-- e- h---- B-g h-s-t e- d-r e- h-v-. ------------------------- Bag huset er der en have. 0
Li pêşiya malê rê tine. Fo-a--h---- er---r i--- --g-n-ga--. F---- h---- e- d-- i--- n---- g---- F-r-n h-s-t e- d-r i-k- n-g-n g-d-. ----------------------------------- Foran huset er der ikke nogen gade. 0
Li ber malê dar hene. V-d si-e- a- -u--t ----er---æer. V-- s---- a- h---- e- d-- t----- V-d s-d-n a- h-s-t e- d-r t-æ-r- -------------------------------- Ved siden af huset er der træer. 0
Ev der mala min e. Her ----in---j--ghed. H-- e- m-- l--------- H-r e- m-n l-j-i-h-d- --------------------- Her er min lejlighed. 0
Mitbax û serşok li vir in. H----- -----net-o- -ade-ærelset. H-- e- k------- o- b------------ H-r e- k-k-e-e- o- b-d-v-r-l-e-. -------------------------------- Her er køkkenet og badeværelset. 0
Odeya rûniştinê û ya razanê li wir in. D-r-er -tu-n o---o-----e--et. D-- e- s---- o- s------------ D-r e- s-u-n o- s-v-v-r-l-e-. ----------------------------- Der er stuen og soveværelset. 0
Deriyê kolanê miftekirî ye. Dø--n--- l---et. D---- e- l------ D-r-n e- l-k-e-. ---------------- Døren er lukket. 0
Lêbelê cam vekiriye. Me-----duerne -------. M-- v-------- e- å---- M-n v-n-u-r-e e- å-n-. ---------------------- Men vinduerne er åbne. 0
Îro germ e. Det -r v-rmt i dag. D-- e- v---- i d--- D-t e- v-r-t i d-g- ------------------- Det er varmt i dag. 0
Em diçin odeya rûniştinê. Vi-går --d-- s-u--. V- g-- i-- i s----- V- g-r i-d i s-u-n- ------------------- Vi går ind i stuen. 0
Li wir qenepeyek û paldankek hene. Der-er--n-s-f- og-----æ-es--l. D-- e- e- s--- o- e- l-------- D-r e- e- s-f- o- e- l-n-s-o-. ------------------------------ Der er en sofa og en lænestol. 0
Ji kerema xwe re rûnin! Si---ed! S-- n--- S-d n-d- -------- Sid ned! 0
Kompîtura min li wir e. Der--tår --n-----ute-. D-- s--- m-- c-------- D-r s-å- m-n c-m-u-e-. ---------------------- Der står min computer. 0
Taximê muzîkê ya min li wir e. De- -tå- m-------eoa-læ-. D-- s--- m-- s----------- D-r s-å- m-t s-e-e-a-l-g- ------------------------- Der står mit stereoanlæg. 0
Televîzyon pir nû ye. Fjern--n-t -r -elt nyt. F--------- e- h--- n--- F-e-n-y-e- e- h-l- n-t- ----------------------- Fjernsynet er helt nyt. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -