Ferheng

ku House cleaning   »   bg Почистване на къщата

18 [hejdeh]

House cleaning

House cleaning

18 [осемнайсет]

18 [osemnayset]

Почистване на къщата

[Pochistvane na kyshchata]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Bûlgarî Bazî Zêde
Îro şemiye. Дн-с --съб--а Д--- е с----- Д-е- е с-б-т- ------------- Днес е събота 0
D-es ye--y-o-a D--- y- s----- D-e- y- s-b-t- -------------- Dnes ye sybota
Îro wextê me heye. Дн-с---- ---м- в-е--. Д--- н-- и---- в----- Д-е- н-е и-а-е в-е-е- --------------------- Днес ние имаме време. 0
D-e- -ie --a-e ---m-. D--- n-- i---- v----- D-e- n-e i-a-e v-e-e- --------------------- Dnes nie imame vreme.
Em ê îro malê paqij bikin. Днес--ие -истим---л-----. Д--- н-- ч----- ж-------- Д-е- н-е ч-с-и- ж-л-щ-т-. ------------------------- Днес ние чистим жилището. 0
Dn----i--c---tim -hi-ishc-eto. D--- n-- c------ z------------ D-e- n-e c-i-t-m z-i-i-h-h-t-. ------------------------------ Dnes nie chistim zhilishcheto.
Ez serşokê paqij dikim. А- ч-с-- баня-а. А- ч---- б------ А- ч-с-я б-н-т-. ---------------- Аз чистя банята. 0
Az-c-i--ya b-n--t-. A- c------ b------- A- c-i-t-a b-n-a-a- ------------------- Az chistya banyata.
Mêrê min tirimpêlê dişo. М--т---ж мие--олата. М--- м-- м-- к------ М-я- м-ж м-е к-л-т-. -------------------- Моят мъж мие колата. 0
Moy-t -yzh -----ola-a. M---- m--- m-- k------ M-y-t m-z- m-e k-l-t-. ---------------------- Moyat myzh mie kolata.
Zarok duçerxan paqij dikin. Д--а-а-ч-ст-т---ло--п---т--/ -олела--. Д----- ч----- в----------- / к-------- Д-ц-т- ч-с-я- в-л-с-п-д-т- / к-л-л-т-. -------------------------------------- Децата чистят велосипедите / колелата. 0
De--ata -h-s--a--ve---ipedit- ---o-e-a--. D------ c------- v----------- / k-------- D-t-a-a c-i-t-a- v-l-s-p-d-t- / k-l-l-t-. ----------------------------------------- Detsata chistyat velosipedite / kolelata.
Dapîr kulîlkan av dide. Баб----л-в--ц-е-я--. Б--- п----- ц------- Б-б- п-л-в- ц-е-я-а- -------------------- Баба полива цветята. 0
Ba---p--i----s-e--a-a. B--- p----- t--------- B-b- p-l-v- t-v-t-a-a- ---------------------- Baba poliva tsvetyata.
Zarok odeya zarokan berhev dikin. Д-цата р--т---в---дет-к--а-ст--. Д----- р--------- д------- с---- Д-ц-т- р-з-р-б-а- д-т-к-т- с-а-. -------------------------------- Децата разтребват детската стая. 0
Detsat- --zt-e---- --tskata st-y-. D------ r--------- d------- s----- D-t-a-a r-z-r-b-a- d-t-k-t- s-a-a- ---------------------------------- Detsata raztrebvat detskata staya.
Mêrê min maseya xebatê berhev dike. М-ят --ж -азтр---- б-ро-- си. М--- м-- р-------- б----- с-- М-я- м-ж р-з-р-б-а б-р-т- с-. ----------------------------- Моят мъж разтребва бюрото си. 0
M--a----zh r--t-eb-a b-----o --. M---- m--- r-------- b------ s-- M-y-t m-z- r-z-r-b-a b-u-o-o s-. -------------------------------- Moyat myzh raztrebva byuroto si.
Ez cilan diêxime cilşokê. А- с----- п-а--т--в п-ра--ят-. А- с----- п------ в п--------- А- с-а-а- п-а-е-о в п-р-л-я-а- ------------------------------ Аз слагам прането в пералнята. 0
A--sl-ga- pr--eto-v -eralny-t-. A- s----- p------ v p---------- A- s-a-a- p-a-e-o v p-r-l-y-t-. ------------------------------- Az slagam praneto v peralnyata.
Ez cilan didaliqînim. А--прос-и--м--------. А- п-------- п------- А- п-о-т-р-м п-а-е-о- --------------------- Аз простирам прането. 0
Az pro-tir-m--r--et-. A- p-------- p------- A- p-o-t-r-m p-a-e-o- --------------------- Az prostiram praneto.
Ez cilan ditivandînim. А- ---дя --а-ет-. А- г---- п------- А- г-а-я п-а-е-о- ----------------- Аз гладя прането. 0
Az -lad-a --a---o. A- g----- p------- A- g-a-y- p-a-e-o- ------------------ Az gladya praneto.
Cam qirêjî ne. П---о---те--а -р-с-и. П--------- с- м------ П-о-о-ц-т- с- м-ъ-н-. --------------------- Прозорците са мръсни. 0
P--z--ts--e sa m-y---. P---------- s- m------ P-o-o-t-i-e s- m-y-n-. ---------------------- Prozortsite sa mrysni.
Erd qirêjî ye. Под-т-е-м-----. П---- е м------ П-д-т е м-ъ-е-. --------------- Подът е мръсен. 0
P---- -e ---s-n. P---- y- m------ P-d-t y- m-y-e-. ---------------- Podyt ye mrysen.
Taxima mitbaxê qirêjî ye. Съ--ве-- са--ръс-и. С------- с- м------ С-д-в-т- с- м-ъ-н-. ------------------- Съдовете са мръсни. 0
Sydove-- sa --y---. S------- s- m------ S-d-v-t- s- m-y-n-. ------------------- Sydovete sa mrysni.
Kî caman paqij dike? К-----с-и-п-о-о---т-? К-- ч---- п---------- К-й ч-с-и п-о-о-ц-т-? --------------------- Кой чисти прозорците? 0
K-y----s---p-oz---s--e? K-- c----- p----------- K-y c-i-t- p-o-o-t-i-e- ----------------------- Koy chisti prozortsite?
Kî dimale? Кой--ис---с ---х-с--к----т-? К-- ч---- с п--------------- К-й ч-с-и с п-а-о-м-к-ч-а-а- ---------------------------- Кой чисти с прахосмукачката? 0
K-y --is-i - -r-k--s-u-a-hkat-? K-- c----- s p----------------- K-y c-i-t- s p-a-h-s-u-a-h-a-a- ------------------------------- Koy chisti s prakhosmukachkata?
Kî firaqan dişo? К-й-мие -------е? К-- м-- с-------- К-й м-е с-д-в-т-? ----------------- Кой мие съдовете? 0
Koy m-e--y-o--t-? K-- m-- s-------- K-y m-e s-d-v-t-? ----------------- Koy mie sydovete?

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -