Ferheng

ku House cleaning   »   fi Talon siivous

18 [hejdeh]

House cleaning

House cleaning

18 [kahdeksantoista]

Talon siivous

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fînlandî Bazî Zêde
Îro şemiye. T-n-än--n l-u-n-a-. T----- o- l-------- T-n-ä- o- l-u-n-a-. ------------------- Tänään on lauantai. 0
Îro wextê me heye. T----n---ill- on-a----. T----- m----- o- a----- T-n-ä- m-i-l- o- a-k-a- ----------------------- Tänään meillä on aikaa. 0
Em ê îro malê paqij bikin. T--ä---me---ivoa-m---su-n-n. T----- m- s-------- a------- T-n-ä- m- s-i-o-m-e a-u-n-n- ---------------------------- Tänään me siivoamme asunnon. 0
Ez serşokê paqij dikim. Mi-- p---n ---p---on--n. M--- p---- k------------ M-n- p-s-n k-l-y-u-n-e-. ------------------------ Minä pesen kylpyhuoneen. 0
Mêrê min tirimpêlê dişo. M-nun-mi-heni---s-e a----. M---- m------ p---- a----- M-n-n m-e-e-i p-s-e a-t-n- -------------------------- Minun mieheni pesee auton. 0
Zarok duçerxan paqij dikin. Lap--- p---vät------p-örät. L----- p------ p----------- L-p-e- p-s-v-t p-l-u-y-r-t- --------------------------- Lapset pesevät polkupyörät. 0
Dapîr kulîlkan av dide. Mu--- k-s-e--- --k--. M---- k------- k----- M-m-i k-s-e-e- k-k-t- --------------------- Mummi kastelee kukat. 0
Zarok odeya zarokan berhev dikin. Lap-e- --iv-a--t-las-enh---e--. L----- s-------- l------------- L-p-e- s-i-o-v-t l-s-e-h-o-e-n- ------------------------------- Lapset siivoavat lastenhuoneen. 0
Mêrê min maseya xebatê berhev dike. M-nun ----en--siivo-- h---n k-r----usp-y---sä. M---- m------ s------ h---- k----------------- M-n-n m-e-e-i s-i-o-a h-n-n k-r-o-t-s-ö-t-n-ä- ---------------------------------------------- Minun mieheni siivoaa hänen kirjoituspöytänsä. 0
Ez cilan diêxime cilşokê. Mi-ä--a---n p-yk-n----k-i-o---see-. M--- l----- p----- p--------------- M-n- l-i-a- p-y-i- p-y-k-k-n-e-e-n- ----------------------------------- Minä laitan pyykin pyykkikoneeseen. 0
Ez cilan didaliqînim. M------pustan ---kit. M--- r------- p------ M-n- r-p-s-a- p-y-i-. --------------------- Minä ripustan pyykit. 0
Ez cilan ditivandînim. M-nä--i-i--n-p-y-i-. M--- s------ p------ M-n- s-l-t-n p-y-i-. -------------------- Minä silitän pyykit. 0
Cam qirêjî ne. I-----t -----l---i-e-. I------ o--- l-------- I-k-n-t o-a- l-k-i-e-. ---------------------- Ikkunat ovat likaiset. 0
Erd qirêjî ye. Lat--- o- l--aine-. L----- o- l-------- L-t-i- o- l-k-i-e-. ------------------- Lattia on likainen. 0
Taxima mitbaxê qirêjî ye. A--i-t -v-t-likai---. A----- o--- l-------- A-t-a- o-a- l-k-i-i-. --------------------- Astiat ovat likaisia. 0
Kî caman paqij dike? Kuk-----e- -kkuna-? K--- p---- i------- K-k- p-s-e i-k-n-t- ------------------- Kuka pesee ikkunat? 0
Kî dimale? Ku----m-ro-? K--- i------ K-k- i-u-o-? ------------ Kuka imuroi? 0
Kî firaqan dişo? Kuka-ti-ka---s-iat? K--- t----- a------ K-k- t-s-a- a-t-a-? ------------------- Kuka tiskaa astiat? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -