Ferheng

ku In the kitchen   »   id Di dapur

19 [nonzdeh]

In the kitchen

In the kitchen

19 [sembilan belas]

Di dapur

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Mitbaxa te nû ye? Apa-ah -a-u m-mpun-ai-d-pur -a--? A----- k--- m-------- d---- b---- A-a-a- k-m- m-m-u-y-i d-p-r b-r-? --------------------------------- Apakah kamu mempunyai dapur baru? 0
Tu dixwazî îro çi bipijê? Ap----n- -n-i----mu -a--k h-r- ---? A-- y--- i---- k--- m---- h--- i--- A-a y-n- i-g-n k-m- m-s-k h-r- i-i- ----------------------------------- Apa yang ingin kamu masak hari ini? 0
Tu bi ceyranê an bi xazê dipijînî? Apa kam---em--a--d-n--- --st--- atau-d-n--n-g--? A-- k--- m------ d----- l------ a--- d----- g--- A-a k-m- m-m-s-k d-n-a- l-s-r-k a-a- d-n-a- g-s- ------------------------------------------------ Apa kamu memasak dengan listrik atau dengan gas? 0
Ez pîvazan diqeşêrim? Per--k-h say----m--o-g -a-a-- b--ba-? P------- s--- m------- b----- b------ P-r-u-a- s-y- m-m-t-n- b-w-n- b-m-a-? ------------------------------------- Perlukah saya memotong bawang bombay? 0
Ez kartolan diqeşêrim? P-r----- s--a me--u-a- k-nta--? P------- s--- m------- k------- P-r-u-a- s-y- m-n-u-a- k-n-a-g- ------------------------------- Perlukah saya mengupas kentang? 0
Ez xiyêr bişom? Perl---- -ay- --n-----daun -e-a--? P------- s--- m------ d--- s------ P-r-u-a- s-y- m-n-u-i d-u- s-l-d-? ---------------------------------- Perlukah saya mencuci daun selada? 0
Îskan li kû ne? Di ma-a g-l---g-la-? D- m--- g----------- D- m-n- g-l-s-g-l-s- -------------------- Di mana gelas-gelas? 0
Tebax li kû ne? D--ma-- p--i-g--an---las? D- m--- p----- d-- g----- D- m-n- p-r-n- d-n g-l-s- ------------------------- Di mana piring dan gelas? 0
Çartil û kevçî li kû ne? D----na-send-- -----? D- m--- s----- g----- D- m-n- s-n-o- g-r-u- --------------------- Di mana sendok garpu? 0
Vekiroka te ye konserveyan heye? Ap- -amu-p---a----bu-a--al--g? A-- k--- p---- p------ k------ A-a k-m- p-n-a p-m-u-a k-l-n-? ------------------------------ Apa kamu punya pembuka kaleng? 0
Vekiroka te ye şûşeyan heye? A----am---u-ya ---buka-b--ol? A-- k--- p---- p------ b----- A-a k-m- p-n-a p-m-u-a b-t-l- ----------------------------- Apa kamu punya pembuka botol? 0
Vekiroka te ye kariyan heye? A-a-k-m- -u--a--e-b--a--u--- g-b--? A-- k--- p---- p------ t---- g----- A-a k-m- p-n-a p-m-u-a t-t-p g-b-s- ----------------------------------- Apa kamu punya pembuka tutup gabus? 0
Tu yê şorbê di vê qûşxaneyê de bipêjînî? Ap----m- -e--s---sup d----n-panc--in-? A-- k--- m------ s-- d----- p---- i--- A-a k-m- m-m-s-k s-p d-n-a- p-n-i i-i- -------------------------------------- Apa kamu memasak sup dengan panci ini? 0
Tu yê masî di vê miqilkê de sor bikî? A-- --mu -e--gore--------de-gan--aj-n ---? A-- k--- m--------- i--- d----- w---- i--- A-a k-m- m-n-g-r-n- i-a- d-n-a- w-j-n i-i- ------------------------------------------ Apa kamu menggoreng ikan dengan wajan ini? 0
Tu yê zewze di vê izxarê de çêkî? Ap--------e-a-g-a-g--ayu-an d--p--a-g-a-- ini? A-- k--- m--------- s------ d- p--------- i--- A-a k-m- m-m-n-g-n- s-y-r-n d- p-m-n-g-n- i-i- ---------------------------------------------- Apa kamu memanggang sayuran di pemanggang ini? 0
Ez masê amade dikim. Say- m-n----meja. S--- m----- m---- S-y- m-n-t- m-j-. ----------------- Saya menata meja. 0
Kêr, çartil û kevçî li vir in. Ini--isau----rpu -a------ok. I-- p----- g---- d-- s------ I-i p-s-u- g-r-u d-n s-n-o-. ---------------------------- Ini pisau, garpu dan sendok. 0
Îskan , tebax û paçik li vir in. In---e-a-, --ri-g---- ser--t. I-- g----- p----- d-- s------ I-i g-l-s- p-r-n- d-n s-r-e-. ----------------------------- Ini gelas, piring dan serbet. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -