Ferheng

ku Small Talk 1   »   tr Small Talk 1 (Kısa sohbet 1)

20 [bîst]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [yirmi]

Small Talk 1 (Kısa sohbet 1)

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Li rihetiya xwe binêrin! R--at--ız--bakın! R--------- b----- R-h-t-n-z- b-k-n- ----------------- Rahatınıza bakın! 0
Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. Ke-diniz--e----zd- g-b- --s----n! K-------- e------- g--- h-------- K-n-i-i-i e-i-i-d- g-b- h-s-e-i-! --------------------------------- Kendinizi evinizde gibi hissedin! 0
Hûn dixwazin çi vexwin? Ne iç--k-----rs--iz? N- i---- i---------- N- i-m-k i-t-r-i-i-? -------------------- Ne içmek istersiniz? 0
Hûn ji muzîkê hez dikin? M-zik-s---r m--i--z? M---- s---- m------- M-z-k s-v-r m-s-n-z- -------------------- Müzik sever misiniz? 0
Ez ji muzîka klasîk hez dikim. Klasi- --zik -e-er-m. K----- m---- s------- K-a-i- m-z-k s-v-r-m- --------------------- Klasik müzik severim. 0
CDyên min li vir in. CD-------bu--da. C------- b------ C-’-e-i- b-r-d-. ---------------- CD’lerim burada. 0
Hûn li amûreke muzîkê dixin? Bir Müz-k a-e-- -al--o- -u-----? B-- M---- a---- ç------ m------- B-r M-z-k a-e-i ç-l-y-r m-s-n-z- -------------------------------- Bir Müzik aleti çalıyor musunuz? 0
Gîtara min li vir e. G-t-r-- burada. G------ b------ G-t-r-m b-r-d-. --------------- Gitarım burada. 0
Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? Şarkı -----------eve--m-si-i-? Ş---- s-------- s---- m------- Ş-r-ı s-y-e-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Şarkı söylemeyi sever misiniz? 0
Zarokên we hene? Ç--u-l--ınız v-r mı? Ç----------- v-- m-- Ç-c-k-a-ı-ı- v-r m-? -------------------- Çocuklarınız var mı? 0
Kuçikê we heye? K-pe---iz-var-mı? K-------- v-- m-- K-p-ğ-n-z v-r m-? ----------------- Köpeğiniz var mı? 0
Pisîka we heye? Ked-n-z--ar--ı? K------ v-- m-- K-d-n-z v-r m-? --------------- Kediniz var mı? 0
Pirtûkên min li vir in. Ki-a-la-ı- ----da. K--------- b------ K-t-p-a-ı- b-r-d-. ------------------ Kitaplarım burada. 0
Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. Ş--s--a--- bu-kit-bı oku-orum. Ş- s------ b- k----- o-------- Ş- s-r-l-r b- k-t-b- o-u-o-u-. ------------------------------ Şu sıralar bu kitabı okuyorum. 0
Tu ji xwandina çi hez dikî? N---k-may--se-i-o-----z? N- o------ s------------ N- o-u-a-ı s-v-y-r-u-u-? ------------------------ Ne okumayı seviyorsunuz? 0
Tu ji çuyîna konserê hez dikî? Ko--ere -itm-yi-s-v-- m-s-n--? K------ g------ s---- m------- K-n-e-e g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Konsere gitmeyi sever misiniz? 0
Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? T------y- gitmeyi--e-e--m--ini-? T-------- g------ s---- m------- T-y-t-o-a g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- -------------------------------- Tiyatroya gitmeyi sever misiniz? 0
Tu ji çuyîna operayê hez dikî? Op--ay--gi--e-- -e--- m-si-iz? O------ g------ s---- m------- O-e-a-a g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Operaya gitmeyi sever misiniz? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -