Ferheng

ku In the city   »   px Na cidade

25 [bîst û pênc]

In the city

In the city

25 [vinte e cinco]

Na cidade

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (BR) Bazî Zêde
Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. Go---ri--de ir - ---aç-o-fe---vi--ia. G------- d- i- à e------ f----------- G-s-a-i- d- i- à e-t-ç-o f-r-o-i-r-a- ------------------------------------- Gostaria de ir à estação ferroviária. 0
Ez dixwazim biçim balafirgehê. G--t-r-- -e-i- -o --r--ort-. G------- d- i- a- a--------- G-s-a-i- d- i- a- a-r-p-r-o- ---------------------------- Gostaria de ir ao aeroporto. 0
Ez dixwazim biçim navenda bajêr. G--ta--- de i- -- -en--o. G------- d- i- a- c------ G-s-a-i- d- i- a- c-n-r-. ------------------------- Gostaria de ir ao centro. 0
Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? C--o-c---o - ---aç-o? C--- c---- à e------- C-m- c-e-o à e-t-ç-o- --------------------- Como chego à estação? 0
Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? Co------go -- -e--port-? C--- c---- a- a--------- C-m- c-e-o a- a-r-p-r-o- ------------------------ Como chego ao aeroporto? 0
Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? Com---h--o ---c---ro? C--- c---- a- c------ C-m- c-e-o a- c-n-r-? --------------------- Como chego ao centro? 0
Min texsiyek pêwîst e. Eu p--cis--de -- t-xi. E- p------ d- u- t---- E- p-e-i-o d- u- t-x-. ---------------------- Eu preciso de um táxi. 0
Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. Eu--recis- de um ma--. E- p------ d- u- m---- E- p-e-i-o d- u- m-p-. ---------------------- Eu preciso de um mapa. 0
Ji min re otêlek divê. Eu pr-cis- -e-u- -----. E- p------ d- u- h----- E- p-e-i-o d- u- h-t-l- ----------------------- Eu preciso de um hotel. 0
Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. G--tar-- -e--l---r-um-c--r-. G------- d- a----- u- c----- G-s-a-i- d- a-u-a- u- c-r-o- ---------------------------- Gostaria de alugar um carro. 0
Va qarta min e qrediyê. Aq-i-es-- --m-u ca--ão--e-cré-it-. A--- e--- o m-- c----- d- c------- A-u- e-t- o m-u c-r-ã- d- c-é-i-o- ---------------------------------- Aqui está o meu cartão de crédito. 0
Va ajonameya min. A-u------ - min-a c-----r- de ha---it-ção. A--- e--- a m---- c------- d- h----------- A-u- e-t- a m-n-a c-r-e-r- d- h-b-l-t-ç-o- ------------------------------------------ Aqui está a minha carteira de habilitação. 0
Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? O--ue há----a-se ver na c---d-? O q-- h- p--- s- v-- n- c------ O q-e h- p-r- s- v-r n- c-d-d-? ------------------------------- O que há para se ver na cidade? 0
Biçin beşa kevn ya bajêr. V---o -e--r- h-s--ri-o da c-----. V- a- c----- h-------- d- c------ V- a- c-n-r- h-s-ó-i-o d- c-d-d-. --------------------------------- Vá ao centro histórico da cidade. 0
Gera bajêr bikin. V--f-z-- -- p--s-i---------dade. V- f---- u- p------ p--- c------ V- f-z-r u- p-s-e-o p-l- c-d-d-. -------------------------------- Vá fazer um passeio pela cidade. 0
Biçin bênderê. V--a--po--o. V- a- p----- V- a- p-r-o- ------------ Vá ao porto. 0
Gera bênderê bikin. V- fa--- um---s-ei- -e-- -----. V- f---- u- p------ p--- p----- V- f-z-r u- p-s-e-o p-l- p-r-o- ------------------------------- Vá fazer um passeio pelo porto. 0
Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? Q-e--tra-õ-- turística- ----a--? Q-- a------- t--------- h- m---- Q-e a-r-ç-e- t-r-s-i-a- h- m-i-? -------------------------------- Que atrações turísticas há mais? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -