Ferheng

ku In nature   »   pt Na natureza

26 [ bîst û şeş]

In nature

In nature

26 [vinte e seis]

Na natureza

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (PT) Bazî Zêde
Tu barûya li wir dibînî? Est---- -er-----a -o--e? E---- a v-- a-- a t----- E-t-s a v-r a-i a t-r-e- ------------------------ Estás a ver ali a torre? 0
Tu çiyayê li wir dibînî? Est-- - -e---l--a monta--a? E---- a v-- a-- a m-------- E-t-s a v-r a-i a m-n-a-h-? --------------------------- Estás a ver ali a montanha? 0
Tu gundê li wir dibînî? Es-á- a -e------- a-d-i-? E---- a v-- a-- a a------ E-t-s a v-r a-i a a-d-i-? ------------------------- Estás a ver ali a aldeia? 0
Tu çemê li wir dibînî? Est-- - --r ali --rio? E---- a v-- a-- o r--- E-t-s a v-r a-i o r-o- ---------------------- Estás a ver ali o rio? 0
Tu rêpira li wir dibînî? E-tás-a v-r--li ----n-e? E---- a v-- a-- a p----- E-t-s a v-r a-i a p-n-e- ------------------------ Estás a ver ali a ponte? 0
Tu gola li wir dibînî? E---s---ver-a-i---la-o? E---- a v-- a-- o l---- E-t-s a v-r a-i o l-g-? ----------------------- Estás a ver ali o lago? 0
Civîka li vir diçe xwaşa min. Eu-g---o--aq-e-e pá-s-ro --i. E- g---- d------ p------ a--- E- g-s-o d-q-e-e p-s-a-o a-i- ----------------------------- Eu gosto daquele pássaro ali. 0
Dara li xwaşiya min diçe. E- g-s-o-daq-el- -rvo-e-ali. E- g---- d------ á----- a--- E- g-s-o d-q-e-a á-v-r- a-i- ---------------------------- Eu gosto daquela árvore ali. 0
Kevirê li vir li xweşiya min diçe. Eu--o-t---esta---d-a a-ui. E- g---- d---- p---- a---- E- g-s-o d-s-a p-d-a a-u-. -------------------------- Eu gosto desta pedra aqui. 0
Parqa li wir li xwaşiya min diçe. Eu-g---o da---le --rque-a--. E- g---- d------ p----- a--- E- g-s-o d-q-e-e p-r-u- a-i- ---------------------------- Eu gosto daquele parque ali. 0
Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe. E- g-st---a-ue-e j----m --i. E- g---- d------ j----- a--- E- g-s-o d-q-e-e j-r-i- a-i- ---------------------------- Eu gosto daquele jardim ali. 0
Kulîlka li vir li xweşiya min diçe. Eu-gosto --s-a-f-or---ui. E- g---- d---- f--- a---- E- g-s-o d-s-a f-o- a-u-. ------------------------- Eu gosto desta flor aqui. 0
Ez vî xweşik dibînim. Eu a-h---s---------. E- a--- i--- b------ E- a-h- i-t- b-n-t-. -------------------- Eu acho isto bonito. 0
Ez vî ecêb dibînim. E- --ho -s-o -n-e-es--n--. E- a--- i--- i------------ E- a-h- i-t- i-t-r-s-a-t-. -------------------------- Eu acho isto interessante. 0
Ez vî berzîş dibînim. Eu ---- isto --ra----o-o. E- a--- i--- m----------- E- a-h- i-t- m-r-v-l-o-o- ------------------------- Eu acho isto maravilhoso. 0
Ez vî kirêt dibînim. E---cho is-o -ei-. E- a--- i--- f---- E- a-h- i-t- f-i-. ------------------ Eu acho isto feio. 0
Ez vî acizker dibînim. E- --------- -b--r---d-. E- a--- i--- a---------- E- a-h- i-t- a-o-r-c-d-. ------------------------ Eu acho isto aborrecido. 0
Ez vî tirsnak dibînim. Eu-ac-o--sto---r--v--. E- a--- i--- h-------- E- a-h- i-t- h-r-í-e-. ---------------------- Eu acho isto horrível. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -