Ferheng

In the hotel – Arrival   »   Otelde – varış

27 [bîst û heft]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [yirmi yedi]

+

Otelde – varış

+

Hûn dikarin li ser her valahiyek bikirtînin da ku nivîsê bibînin an:   

Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Odeyeke we ye vala heye? Bo- b-- o----- v-- m-? Boş bir odanız var mı? 0 +
Min odeyek rezerve kiribû. Be- b-- o-- r------ e----. Ben bir oda rezerve ettim. 0 +
Navê min Muller e. Be--- a--- M-----. Benim adım Müller. 0 +
     
Ji bo min odeyeke ji bo kesekê/î pêwîst e. Te- k------ o---- i-------- v--. Tek kişilik odaya ihtiyacım var. 0 +
Ji bo min odeyeke ji bo du kesan pêwîst e. Çi-- k------ o---- i-------- v--. Çift kişilik odaya ihtiyacım var. 0 +
Bihayê odeyê ji bo şevekê çiqas e. Od---- g------ ü----- n----? Odanın gecelik ücreti nedir? 0 +
     
Ez odeyeke bi serşok dixwazim. Ba----- b-- o-- i--------. Banyolu bir oda istiyorum. 0 +
Ez odeyeke bi dûş dixwazim. Du--- b-- o-- i--------. Duşlu bir oda istiyorum. 0 +
Ez dikarim odeyê bibînim? Od--- g-------- m----? Odayı görebilir miyim? 0 +
     
Li vir gerajek heye? Bu---- b-- g---- v-- m-? Burada bir garaj var mı? 0 +
Li vir xeznokek heye? Bu---- b-- k--- v-- m-? Burada bir kasa var mı? 0 +
Li vir faksek heye? Bu---- b-- f--- v-- m-? Burada bir faks var mı? 0 +
     
Baş e, odeyê digirim. İy-- o---- t--------. İyi, odayı tutuyorum. 0 +
Mifte li vir in. An-------- b-----. Anahtarlar burada. 0 +
Tiştên min li vir in. Eş------- b-----. Eşyalarım burada. 0 +
     
Taştê di saet çendan de ye? Ka------ s--- k----? Kahvaltı saat kaçta? 0 +
Firavîn di saet çendan de ye? Öğ-- y----- s--- k----? Öğle yemeği saat kaçta? 0 +
Şîv di saet çendan de ye? Ak--- y----- s--- k----? Akşam yemeği saat kaçta? 0 +
     

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!