Ferheng

ku In the hotel – Complaints   »   sq Nё hotel – ankesat

28 [bîst û heşt]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [njёzetetetё]

Nё hotel – ankesat

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Dûş xirabeye. Du--- n-- f---------. Dushi nuk funksionon. 0
Ava germ nayê. S’--- u-- i n------. S’del ujё i ngrohtё. 0
Hûn dikarin vî temîr bikin? A m--- t- r---------? A mund ta rregulloni? 0
Li odeyê têlefon tune ye. S’-- t------ n- d----. S’ka telefon nё dhomё. 0
Li odeyê têlevîzyon tune ye. S’-- t-------- n- d----. S’ka televizor nё dhomё. 0
Şaneşîna odeyê tune ye. Dh--- s--- b------. Dhoma s’ka ballkon. 0
Li odeyê gelekî deng heye. Dh--- ё---- s---- e z--------. Dhoma ёshtё shumё e zhurmshme. 0
Ode pir piçûk e. Dh--- ё---- s---- e v----. Dhoma ёshtё shumё e vogёl. 0
Ode gelekî tarî ye. Dh--- ё---- s---- e e----. Dhoma ёshtё shumё e errёt. 0
Germîker naxebite. Ng----- n-- f---------. Ngrohja nuk funksionon. 0
Klîma naxebite. Ko---------- n-- f---------. Kondicioneri nuk funksionon. 0
Televîzyon xirabeye. Te-------- ё---- i p------. Televizori ёshtё i prishur. 0
Ev li xweşiya min naçe. Nu- m- p-----. Nuk mё pёlqen. 0
Ev ji bo min gelekî bihaye. Ёs--- s---- i s--------. Ёshtё shumё i shtrenjtё. 0
Tiştekî erzantir heye? A k--- n----- g-- m- t- l---? A keni ndonjё gjё mё tё lirё? 0
Li van derdora nêzîk ji bo ciwanan mêvanxaneyek heye? A k- k--- a--- n----- b------ p-- t- r-----? A ka kёtu afёr ndonjё bujtinё pёr tё rinjtё? 0
Li nêzîk pansiyonek heye? A k- k--- a--- n----- h----? A ka kёtu afёr ndonjё hotel? 0
Li nêzîk restoranek heye? A k- k--- a--- n----- r--------? A ka kёtu afёr ndonjё restorant? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -