Ferheng

ku At the restaurant 1   »   de Im Restaurant 1

29 [bîst û neh]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [neunundzwanzig]

Im Restaurant 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Mase vala ye? I-t -e- T-s-h fre-? I-- d-- T---- f---- I-t d-r T-s-h f-e-? ------------------- Ist der Tisch frei? 0
Menûyê dixwazim. I-h m--h-e-b-t-e d-e Sp--sekart-. I-- m----- b---- d-- S----------- I-h m-c-t- b-t-e d-e S-e-s-k-r-e- --------------------------------- Ich möchte bitte die Speisekarte. 0
Hûn dikarin çi pêşniyar bikin? Was -ö-ne- Si- e-p-e-le-? W-- k----- S-- e--------- W-s k-n-e- S-e e-p-e-l-n- ------------------------- Was können Sie empfehlen? 0
Bîrayekê dixwazim. Ich-----e g--- e-n--ie-. I-- h---- g--- e-- B---- I-h h-t-e g-r- e-n B-e-. ------------------------ Ich hätte gern ein Bier. 0
Avberbesîyekê dixwazim. I-h-hä--- -ern ei--Min-r-l-a---r. I-- h---- g--- e-- M------------- I-h h-t-e g-r- e-n M-n-r-l-a-s-r- --------------------------------- Ich hätte gern ein Mineralwasser. 0
Ava pirtqalan dixwazim. I-h hä--- g-r--e--e---r--ge-s---. I-- h---- g--- e---- O----------- I-h h-t-e g-r- e-n-n O-a-g-n-a-t- --------------------------------- Ich hätte gern einen Orangensaft. 0
Qehweyekê dixwazim. I---hätt--g--------n-Kaff-e. I-- h---- g--- e---- K------ I-h h-t-e g-r- e-n-n K-f-e-. ---------------------------- Ich hätte gern einen Kaffee. 0
Qehweyeke bi şîr dixwazim. Ich --t-- ger- ein-n--a--ee--i--Mil--. I-- h---- g--- e---- K----- m-- M----- I-h h-t-e g-r- e-n-n K-f-e- m-t M-l-h- -------------------------------------- Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch. 0
Ji kerema we bi şekir M-- Z-c-er, bi-t-. M-- Z------ b----- M-t Z-c-e-, b-t-e- ------------------ Mit Zucker, bitte. 0
Çayekê dixwazim. Ich mö--te--i--- ---. I-- m----- e---- T--- I-h m-c-t- e-n-n T-e- --------------------- Ich möchte einen Tee. 0
Çayeke leymûnî dixwazim. I-h-m---t- ei------e mi- Z---one. I-- m----- e---- T-- m-- Z------- I-h m-c-t- e-n-n T-e m-t Z-t-o-e- --------------------------------- Ich möchte einen Tee mit Zitrone. 0
Çayeke bi şîr dixwazim. Ich--ö-ht---in-n T-e mit-M-l--. I-- m----- e---- T-- m-- M----- I-h m-c-t- e-n-n T-e m-t M-l-h- ------------------------------- Ich möchte einen Tee mit Milch. 0
Cixareya we heye? Ha-e--Sie-----ret---? H---- S-- Z---------- H-b-n S-e Z-g-r-t-e-? --------------------- Haben Sie Zigaretten? 0
Xwelîdanka we heye? H---n-Sie ---en A--he-b----r? H---- S-- e---- A------------ H-b-n S-e e-n-n A-c-e-b-c-e-? ----------------------------- Haben Sie einen Aschenbecher? 0
Agirê we heye? Habe--Sie -e--r? H---- S-- F----- H-b-n S-e F-u-r- ---------------- Haben Sie Feuer? 0
Çartila min kêm e. M-r--eh-t----e G--el. M-- f---- e--- G----- M-r f-h-t e-n- G-b-l- --------------------- Mir fehlt eine Gabel. 0
Kêra min kêm e. M-r --hlt -in Mes---. M-- f---- e-- M------ M-r f-h-t e-n M-s-e-. --------------------- Mir fehlt ein Messer. 0
Kevçiyê min kêm e. Mi- feh-----n------l. M-- f---- e-- L------ M-r f-h-t e-n L-f-e-. --------------------- Mir fehlt ein Löffel. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -