Ferheng

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

At the restaurant 1 » En la restoracio 1

KU Kurdî (Kurmancî)
EO Esperanto

29 [bîst û neh]

At the restaurant 1

29 [dudek naŭ]

En la restoracio 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:

Kurdî (Kurmancî)	Esperanto	Bazî Zêde
Mase vala ye?	Ĉu--- tab-- e-t-s l-b-r-? Ĉ- l- t---- e---- l------ Ĉ- l- t-b-o e-t-s l-b-r-? ------------------------- Ĉu la tablo estas libera? 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Mase vala ye? Ĉu la tablo estas libera? EN Audio Is this table taken? DE Audio Ist der Tisch frei? ES Audio ¿Está libre esta mesa? FR Audio Est-ce que cette table est libre ? IT Audio È libero questo tavolo? RU Audio Этот столик свободен?
Menûyê dixwazim.	M---at----- m--u--. M- ŝ---- l- m------ M- ŝ-t-s l- m-n-o-. ------------------- Mi ŝatus la menuon. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Menûyê dixwazim. Mi ŝatus la menuon. EN Audio I would like the menu, please. DE Audio Ich möchte bitte die Speisekarte. ES Audio Querría la carta, por favor. FR Audio Je désirerais la carte. IT Audio Vorrei il menu, per favore. RU Audio Я хотел бы / хотела бы посмотреть меню, пожалуйста.
Hûn dikarin çi pêşniyar bikin?	Ki-n -i re-o--n-as? K--- v- r---------- K-o- v- r-k-m-n-a-? ------------------- Kion vi rekomendas? 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Hûn dikarin çi pêşniyar bikin? Kion vi rekomendas? EN Audio What would you recommend? DE Audio Was können Sie empfehlen? ES Audio ¿Qué me recomienda (usted)? FR Audio Qu’est ce que vous nous recommandez ? IT Audio Che cosa mi può raccomandare? RU Audio Что Вы можете посоветовать?
Bîrayekê dixwazim.	Mi ŝatu--bi----. M- ŝ---- b------ M- ŝ-t-s b-e-o-. ---------------- Mi ŝatus bieron. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Bîrayekê dixwazim. Mi ŝatus bieron. EN Audio I’d like a beer. DE Audio Ich hätte gern ein Bier. ES Audio Me gustaría una cerveza. FR Audio J’aimerais une bière. IT Audio Vorrei una birra. RU Audio Я хотел бы / хотела бы пива.
Avberbesîyekê dixwazim.	M---atus min--al---a-von. M- ŝ---- m-------- a----- M- ŝ-t-s m-n-r-l-n a-v-n- ------------------------- Mi ŝatus mineralan akvon. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Avberbesîyekê dixwazim. Mi ŝatus mineralan akvon. EN Audio I’d like a mineral water. DE Audio Ich hätte gern ein Mineralwasser. ES Audio Me gustaría un agua mineral. FR Audio J’aimerais une eau minérale. IT Audio Vorrei una minerale. RU Audio Я хотел бы / хотела бы минеральной воды.
Ava pirtqalan dixwazim.	M---atus----nĝsukon. M- ŝ---- o---------- M- ŝ-t-s o-a-ĝ-u-o-. -------------------- Mi ŝatus oranĝsukon. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ava pirtqalan dixwazim. Mi ŝatus oranĝsukon. EN Audio I’d like an orange juice. DE Audio Ich hätte gern einen Orangensaft. ES Audio Me gustaría un zumo de naranja. FR Audio J’aimerais un jus d’orange. IT Audio Vorrei un’aranciata. RU Audio Я хотел бы / хотела бы апельсинового сока.
Qehweyekê dixwazim.	Mi---tus ---o-. M- ŝ---- k----- M- ŝ-t-s k-f-n- --------------- Mi ŝatus kafon. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Qehweyekê dixwazim. Mi ŝatus kafon. EN Audio I’d like a coffee. DE Audio Ich hätte gern einen Kaffee. ES Audio Me gustaría un café. FR Audio J’aimerais un café. IT Audio Vorrei un caffè. RU Audio Я хотел бы / хотела бы кофе.
Qehweyeke bi şîr dixwazim.	M--ŝat---k-----kun l-kt-. M- ŝ---- k---- k-- l----- M- ŝ-t-s k-f-n k-n l-k-o- ------------------------- Mi ŝatus kafon kun lakto. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Qehweyeke bi şîr dixwazim. Mi ŝatus kafon kun lakto. EN Audio I’d like a coffee with milk. DE Audio Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch. ES Audio Me gustaría un café con leche. FR Audio J’aimerais un café au lait. IT Audio Vorrei un caffè macchiato. RU Audio Я хотел бы / хотела бы кофе с молоком.
Ji kerema we bi şekir	Kun-s-ker----i--e-a-. K-- s------ m- p----- K-n s-k-r-, m- p-t-s- --------------------- Kun sukero, mi petas. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ji kerema we bi şekir Kun sukero, mi petas. EN Audio With sugar, please. DE Audio Mit Zucker, bitte. ES Audio Con azúcar, por favor. FR Audio Avec du sucre, s’il vous plaît. IT Audio Con lo zucchero, per favore. RU Audio С сахаром, пожалуйста.
Çayekê dixwazim.	Mi--a-us -e--. M- ŝ---- t---- M- ŝ-t-s t-o-. -------------- Mi ŝatus teon. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Çayekê dixwazim. Mi ŝatus teon. EN Audio I’d like a tea. DE Audio Ich möchte einen Tee. ES Audio Querría un té. FR Audio Je désirerais un thé. IT Audio Vorrei un tè. RU Audio Я хотел бы / хотела бы чашку чая.
Çayeke leymûnî dixwazim.	Mi -atus-teo- k----itro--. M- ŝ---- t--- k-- c------- M- ŝ-t-s t-o- k-n c-t-o-o- -------------------------- Mi ŝatus teon kun citrono. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Çayeke leymûnî dixwazim. Mi ŝatus teon kun citrono. EN Audio I’d like a tea with lemon. DE Audio Ich möchte einen Tee mit Zitrone. ES Audio Querría un té con limón. FR Audio Je désirerais un thé au citron. IT Audio Vorrei un tè al limone. RU Audio Я хотел бы / хотела бы чашку чая с лимоном.
Çayeke bi şîr dixwazim.	Mi---tus---o- --n --kto. M- ŝ---- t--- k-- l----- M- ŝ-t-s t-o- k-n l-k-o- ------------------------ Mi ŝatus teon kun lakto. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Çayeke bi şîr dixwazim. Mi ŝatus teon kun lakto. EN Audio I’d like a tea with milk. DE Audio Ich möchte einen Tee mit Milch. ES Audio Querría un té con leche. FR Audio Je désirerais un thé au lait. IT Audio Vorrei un tè con latte. RU Audio Я хотел бы / хотела бы чашку чая с молоком.
Cixareya we heye?	Ĉu-vi -a-as--igar--o-n? Ĉ- v- h---- c---------- Ĉ- v- h-v-s c-g-r-d-j-? ----------------------- Ĉu vi havas cigaredojn? 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Cixareya we heye? Ĉu vi havas cigaredojn? EN Audio Do you have cigarettes? DE Audio Haben Sie Zigaretten? ES Audio ¿Tiene (usted) cigarrillos? FR Audio Avez-vous des cigarettes ? IT Audio Ha delle sigarette? RU Audio У Вас есть сигареты?
Xwelîdanka we heye?	Ĉ--v- h-v-----n---j--? Ĉ- v- h---- c--------- Ĉ- v- h-v-s c-n-r-j-n- ---------------------- Ĉu vi havas cindrujon? 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Xwelîdanka we heye? Ĉu vi havas cindrujon? EN Audio Do you have an ashtray? DE Audio Haben Sie einen Aschenbecher? ES Audio ¿Tiene (usted) un cenicero? FR Audio Avez-vous un cendrier ? IT Audio Ha un portacenere? RU Audio У Вас есть пепельница?
Agirê we heye?	Ĉ- ----a-as -aj-on? Ĉ- v- h---- f------ Ĉ- v- h-v-s f-j-o-? ------------------- Ĉu vi havas fajron? 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Agirê we heye? Ĉu vi havas fajron? EN Audio Do you have a light? DE Audio Haben Sie Feuer? ES Audio ¿Tiene (usted) un encendedor? FR Audio Avez-vous du feu ? IT Audio Ha da accendere? RU Audio Можно прикурить?
Çartila min kêm e.	Al ----a--a- f-rk-. A- m- m----- f----- A- m- m-n-a- f-r-o- ------------------- Al mi mankas forko. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Çartila min kêm e. Al mi mankas forko. EN Audio I’m missing a fork. DE Audio Mir fehlt eine Gabel. ES Audio Me falta un tenedor. FR Audio Je n’ai pas de fourchette. IT Audio Mi manca una forchetta. RU Audio У меня нет вилки.
Kêra min kêm e.	A---- -an-as -----il-. A- m- m----- t-------- A- m- m-n-a- t-a-ĉ-l-. ---------------------- Al mi mankas tranĉilo. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Kêra min kêm e. Al mi mankas tranĉilo. EN Audio I’m missing a knife. DE Audio Mir fehlt ein Messer. ES Audio Me falta un cuchillo. FR Audio Je n’ai pas de couteau. IT Audio Mi manca un coltello. RU Audio У меня нет ножа.
Kevçiyê min kêm e.	A---i m---as --ler-. A- m- m----- k------ A- m- m-n-a- k-l-r-. -------------------- Al mi mankas kulero. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Kevçiyê min kêm e. Al mi mankas kulero. EN Audio I’m missing a spoon. DE Audio Mir fehlt ein Löffel. ES Audio Me falta una cuchara. FR Audio Je n’ai pas de cuillère. IT Audio Mi manca un cucchiaio. RU Audio У меня нет ложки.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -