Ferheng

ku At the restaurant 3   »   fi Ravintolassa 3

31 [sî û yek]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [kolmekymmentäyksi]

Ravintolassa 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fînlandî Bazî Zêde
Mezeyekê dixwazim. Ha-uai-i--alku-u-a-. H-------- a--------- H-l-a-s-n a-k-r-u-n- -------------------- Haluaisin alkuruuan. 0
Seleteyekê dixwazim. Halu-isin-sa---ti-. H-------- s-------- H-l-a-s-n s-l-a-i-. ------------------- Haluaisin salaatin. 0
Şorbeyekê dixwazim. H----i----kei--n. H-------- k------ H-l-a-s-n k-i-o-. ----------------- Haluaisin keiton. 0
Şîrînayiyekê dixwazim. Halu-i-in-jä-kiru--n. H-------- j---------- H-l-a-s-n j-l-i-u-a-. --------------------- Haluaisin jälkiruuan. 0
Berfeşîra bi krema dixwazim. Hal-a---n -ää-elöä kermav-a-dol--. H-------- j------- k-------------- H-l-a-s-n j-ä-e-ö- k-r-a-a-h-o-l-. ---------------------------------- Haluaisin jäätelöä kermavaahdolla. 0
Fêkî û penîr dixwazim. H-luais--------mi--ta- ---stoa. H-------- h------- t-- j------- H-l-a-s-n h-d-l-i- t-i j-u-t-a- ------------------------------- Haluaisin hedelmiä tai juustoa. 0
Em dixwazin taştê bixwin. Ha----------s-ö-ä aam-a-s-n. H---------- s---- a--------- H-l-a-s-m-e s-ö-ä a-m-a-s-n- ---------------------------- Haluaisimme syödä aamiaisen. 0
Em firavînê dixwazin. Hal-a--i-----y--ä päiväl---e-. H---------- s---- p----------- H-l-a-s-m-e s-ö-ä p-i-ä-l-s-n- ------------------------------ Haluaisimme syödä päivällisen. 0
Em şîvê dixwazin. H---a--imm----öd- il-all-s-n. H---------- s---- i---------- H-l-a-s-m-e s-ö-ä i-l-l-i-e-. ----------------------------- Haluaisimme syödä illallisen. 0
Hûn di taştê de çi dixwazin? M-t- h------itt----ö-ä -am---s--si? M--- h---------- s---- a----------- M-t- h-l-a-s-t-e s-ö-ä a-m-a-s-k-i- ----------------------------------- Mitä haluaisitte syödä aamiaiseksi? 0
Rîçal û sandewîça bi masî? Säm--l-------o-----a --n-j--la? S------- h------- j- h--------- S-m-y-ä- h-l-o-l- j- h-n-j-l-a- ------------------------------- Sämpylää hillolla ja hunajalla? 0
Tosta bi sosîs û penîr? P-ahto-ei-ää m--k--a-la--- ---s-o-l-? P----------- m--------- j- j--------- P-a-t-l-i-ä- m-k-a-a-l- j- j-u-t-l-a- ------------------------------------- Paahtoleipää makkaralla ja juustolla? 0
Ev hêka kelandiye? Ke-tet----an-nm---n? K------- k---------- K-i-e-y- k-n-n-u-a-? -------------------- Keitetyn kananmunan? 0
Hêkeka di rûn de? Pa------- --n-----a-? P-------- k---------- P-i-t-t-n k-n-n-u-a-? --------------------- Paistetun kananmunan? 0
Hêkerûnek? Mu-a--a-n? M--------- M-n-k-a-n- ---------- Munakkaan? 0
Ji kerema xwe re mastekî din jî. H-luaisi--v-elä----en--u-urti----i---s. H-------- v---- y---- j-------- k------ H-l-a-s-n v-e-ä y-d-n j-g-r-i-, k-i-o-. --------------------------------------- Haluaisin vielä yhden jugurtin, kiitos. 0
Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. H--ua-s------l--s--l----- -ip-u-ia, k-it--. H-------- v---- s----- j- p-------- k------ H-l-a-s-n v-e-ä s-o-a- j- p-p-u-i-, k-i-o-. ------------------------------------------- Haluaisin vielä suolaa ja pippuria, kiitos. 0
Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. Haluais-n --e-- l---n--e-t-, -iit--. H-------- v---- l---- v----- k------ H-l-a-s-n v-e-ä l-s-n v-t-ä- k-i-o-. ------------------------------------ Haluaisin vielä lasin vettä, kiitos. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -