Ferheng

ku At the restaurant 3   »   uk В ресторані 3

31 [sî û yek]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [тридцять один]

31 [trydtsyatʹ odyn]

В ресторані 3

[V restorani 3]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Mezeyekê dixwazim. Я ---у зак-с-у. Я х--- з------- Я х-ч- з-к-с-у- --------------- Я хочу закуску. 0
Y---h-ch---a-us--. Y- k----- z------- Y- k-o-h- z-k-s-u- ------------------ YA khochu zakusku.
Seleteyekê dixwazim. Я --ч--са-ат. Я х--- с----- Я х-ч- с-л-т- ------------- Я хочу салат. 0
Y--k-ochu sa-at. Y- k----- s----- Y- k-o-h- s-l-t- ---------------- YA khochu salat.
Şorbeyekê dixwazim. Я --чу суп. Я х--- с--- Я х-ч- с-п- ----------- Я хочу суп. 0
YA ----h- ---. Y- k----- s--- Y- k-o-h- s-p- -------------- YA khochu sup.
Şîrînayiyekê dixwazim. Я хоч- -е-ер-. Я х--- д------ Я х-ч- д-с-р-. -------------- Я хочу десерт. 0
YA -hochu----er-. Y- k----- d------ Y- k-o-h- d-s-r-. ----------------- YA khochu desert.
Berfeşîra bi krema dixwazim. Я--о-у-мо-оз--о-- в-рш--м-. Я х--- м------- з в-------- Я х-ч- м-р-з-в- з в-р-к-м-. --------------------------- Я хочу морозиво з вершками. 0
Y- kh-c---morozy---z -er-hka-y. Y- k----- m------- z v--------- Y- k-o-h- m-r-z-v- z v-r-h-a-y- ------------------------------- YA khochu morozyvo z vershkamy.
Fêkî û penîr dixwazim. Я ---- -ру-ти --о--ир. Я х--- ф----- а-- с--- Я х-ч- ф-у-т- а-о с-р- ---------------------- Я хочу фрукти або сир. 0
Y---hoc-u--r-----------r. Y- k----- f----- a-- s--- Y- k-o-h- f-u-t- a-o s-r- ------------------------- YA khochu frukty abo syr.
Em dixwazin taştê bixwin. Ми--оче-о---і--ти. М- х----- с------- М- х-ч-м- с-і-а-и- ------------------ Ми хочемо снідати. 0
My-khoc---- sni-at-. M- k------- s------- M- k-o-h-m- s-i-a-y- -------------------- My khochemo snidaty.
Em firavînê dixwazin. М- ---емо об-д---. М- х----- о------- М- х-ч-м- о-і-а-и- ------------------ Ми хочемо обідати. 0
M--k--c--m- o------. M- k------- o------- M- k-o-h-m- o-i-a-y- -------------------- My khochemo obidaty.
Em şîvê dixwazin. Ми хоч-мо ве--ряти. М- х----- в-------- М- х-ч-м- в-ч-р-т-. ------------------- Ми хочемо вечеряти. 0
My--ho-he-o --ch-ry--y. M- k------- v---------- M- k-o-h-m- v-c-e-y-t-. ----------------------- My khochemo vecheryaty.
Hûn di taştê de çi dixwazin? Щ- В-----е---н- --іда-о-? Щ- В- х----- н- с-------- Щ- В- х-ч-т- н- с-і-а-о-? ------------------------- Що Ви хочете на сніданок? 0
Shcho-Vy-k-o--et--na------no-? S---- V- k------- n- s-------- S-c-o V- k-o-h-t- n- s-i-a-o-? ------------------------------ Shcho Vy khochete na snidanok?
Rîçal û sandewîça bi masî? Бул--ку-з -а-м---дом --м-дом? Б------ з м--------- і м----- Б-л-ч-у з м-р-е-а-о- і м-д-м- ----------------------------- Булочку з мармеладом і медом? 0
B--oc-ku z-m-rm--ad-m-- med--? B------- z m--------- i m----- B-l-c-k- z m-r-e-a-o- i m-d-m- ------------------------------ Bulochku z marmeladom i medom?
Tosta bi sosîs û penîr? Т-ст-з-ко-б-с-- і с--ом? Т--- з к------- і с----- Т-с- з к-в-а-о- і с-р-м- ------------------------ Тост з ковбасою і сиром? 0
T-st------b--o---i--yro-? T--- z k-------- i s----- T-s- z k-v-a-o-u i s-r-m- ------------------------- Tost z kovbasoyu i syrom?
Ev hêka kelandiye? В-ре-е яй-е? В----- я---- В-р-н- я-ц-? ------------ Варене яйце? 0
V--e-e --y̆t-e? V----- y------- V-r-n- y-y-t-e- --------------- Varene yay̆tse?
Hêkeka di rûn de? Яєчн-? Я----- Я-ч-ю- ------ Яєчню? 0
Y--echny-? Y--------- Y-y-c-n-u- ---------- Yayechnyu?
Hêkerûnek? О--е-? О----- О-л-т- ------ Омлет? 0
Oml-t? O----- O-l-t- ------ Omlet?
Ji kerema xwe re mastekî din jî. Буд---а-к-, щ--йо--рт. Б---------- щ- й------ Б-д---а-к-, щ- й-г-р-. ---------------------- Будь-ласка, ще йогурт. 0
B-d---a--a, ----- y̆-h--t. B---------- s---- y------- B-d---a-k-, s-c-e y-o-u-t- -------------------------- Budʹ-laska, shche y̆ohurt.
Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. Б--ь--аск----е-с----і ---е--. Б---------- щ- с--- і п------ Б-д---а-к-, щ- с-л- і п-р-ц-. ----------------------------- Будь-ласка, ще сіль і перець. 0
Budʹ--a---- s---e-s-l- i -ere--ʹ. B---------- s---- s--- i p------- B-d---a-k-, s-c-e s-l- i p-r-t-ʹ- --------------------------------- Budʹ-laska, shche silʹ i peretsʹ.
Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. Б-дь-лас-а- ще ск----у---д-. Б---------- щ- с------ в---- Б-д---а-к-, щ- с-л-н-у в-д-. ---------------------------- Будь-ласка, ще склянку води. 0
Bud---aska,-sh-he -klyank--v---. B---------- s---- s------- v---- B-d---a-k-, s-c-e s-l-a-k- v-d-. -------------------------------- Budʹ-laska, shche sklyanku vody.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -