Ferheng

ku At the restaurant 4   »   sq Nё restorant 4

32 [sî û du]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [tridhjetёedy]

Nё restorant 4

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. P-t-te--ё sk---ra -e Ket-hu-. P----- t- s------ m- K------- P-t-t- t- s-u-u-a m- K-t-h-p- ----------------------------- Patate tё skuqura me Ketchup. 0
û du heb bi mayonez. Dh- -y -er---e m--o--z-. D-- d- h--- m- m-------- D-e d- h-r- m- m-j-n-z-. ------------------------ Dhe dy herё me majonezё. 0
Û sê hebên jî sosîsên biraştî. Dhe t-e-he-- s-lçiçe -e-mu-a-dё. D-- t-- h--- s------ m- m------- D-e t-e h-r- s-l-i-e m- m-s-r-ё- -------------------------------- Dhe tre herё salçiçe me musardё. 0
Çi cure zewzeyên we hene? Ç---ё -erimes- --n-? Ç---- p------- k---- Ç-a-ё p-r-m-s- k-n-? -------------------- Çfarё perimesh keni? 0
Fasûliyên we hene? A --ni---s---? A k--- f------ A k-n- f-s-l-? -------------- A keni fasule? 0
Gulkelema we heye? A k--- --lel---r? A k--- l--------- A k-n- l-l-l-k-r- ----------------- A keni lulelakёr? 0
Ez ji xwarina garis hez dikim. Un- -a--i--r -- q--f. U-- h- m---- m- q---- U-ё h- m-s-r m- q-j-. --------------------- Unё ha misёr me qejf. 0
Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. Unё -a k-s--a--c-me qejf. U-- h- k-------- m- q---- U-ё h- k-s-r-v-c m- q-j-. ------------------------- Unё ha kastravec me qejf. 0
Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. U-ё -a --ma-e -- -ejf. U-- h- d----- m- q---- U-ё h- d-m-t- m- q-j-. ---------------------- Unё ha domate me qejf. 0
Hûn ji xwarina quradê hez dikin? Han---e----- p-as? H--- m- q--- p---- H-n- m- q-j- p-a-? ------------------ Hani me qejf pras? 0
Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? Ha-- m- -ejf-lakё--t-rshi? H--- m- q--- l---- t------ H-n- m- q-j- l-k-r t-r-h-? -------------------------- Hani me qejf lakёr turshi? 0
Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? Han- m- --j- th-e-ё-a? H--- m- q--- t-------- H-n- m- q-j- t-j-r-z-? ---------------------- Hani me qejf thjerёza? 0
Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? A - -- q------r--ta-? A i k- q--- k-------- A i k- q-j- k-r-o-a-? --------------------- A i ke qejf karrotat? 0
Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? A ke -ejf bro--li-? A k- q--- b-------- A k- q-j- b-o-o-i-? ------------------- A ke qejf brokolit? 0
Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? A-- k- -e-f -pecat? A i k- q--- s------ A i k- q-j- s-e-a-? ------------------- A i ke qejf specat? 0
Ez ji pîvazan hez nakim. S-m- --l---nё q-p--. S--- p------- q----- S-m- p-l-e-n- q-p-t- -------------------- S’mё pёlqejnё qepёt. 0
Ez hej zeytûnan hez nakim. S--ё ----ej-- ul---jtë. S--- p------- u-------- S-m- p-l-e-n- u-l-n-t-. ----------------------- S’mё pёlqejnё ullinjtë. 0
Ez hej kivarkan hez nakim. S-mё p---e-nё--ё-p-dh-t. S--- p------- k--------- S-m- p-l-e-n- k-r-u-h-t- ------------------------ S’mё pёlqejnё kёrpudhat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -