Ferheng

ku At the train station   »   it In stazione

33 [sî û sê]

At the train station

At the train station

33 [trentatré]

In stazione

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îtalî Bazî Zêde
Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? Qu---- p---- i- p------- t---- p-- B------? Quando parte il prossimo treno per Berlino? 0
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? Qu---- p---- i- p------- t---- p-- P-----? Quando parte il prossimo treno per Parigi? 0
Trêna bê ya Londonê kengî radibe? Qu---- p---- i- p------- t---- p-- L-----? Quando parte il prossimo treno per Londra? 0
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? A c-- o-- p---- i- t---- p-- V-------? A che ora parte il treno per Varsavia? 0
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? A c-- o-- p---- i- t---- p-- S--------? A che ora parte il treno per Stoccolma? 0
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? A c-- o-- p---- i- t---- p-- B-------? A che ora parte il treno per Budapest? 0
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. Vo---- u- b-------- p-- M-----. Vorrei un biglietto per Madrid. 0
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? Vo---- u- b-------- p-- P----. Vorrei un biglietto per Praga. 0
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. Vo---- u- b-------- p-- B----. Vorrei un biglietto per Berna. 0
Trên kengî digihîje Vîyenayê? A c-- o-- a----- i- t---- a V-----? A che ora arriva il treno a Vienna? 0
Trên kengî digihîje Moskowê? A c-- o-- a----- i- t---- a M----? A che ora arriva il treno a Mosca? 0
Trên kengî digihîje Amsterdamê? A c-- o-- a----- i- t---- a A--------? A che ora arriva il treno a Amsterdam? 0
Divê ez veguhêzim an na? De-- c-------? Devo cambiare? 0
Trên ji kîjan peronê radibe? Da q---- b------ p---- i- t----? Da quale binario parte il treno? 0
Di trênê de wagonên bi nivîn hene? C’- u- v----- l---- n-- t----? C’è un vagone letto nel treno? 0
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. So-- a----- p-- B--------. Solo andata per Bruxelles. 0
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . So-- r------ p-- C---------. Solo ritorno per Copenaghen. 0
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? Qu---- c---- u- p---- n-- v----- l----? Quanto costa un posto nel vagone letto? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -