Ferheng

ku At the train station   »   sq Nё stacionin e trenit

33 [sî û sê]

At the train station

At the train station

33 [tridhjetёetre]

Nё stacionin e trenit

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? Ku- --se- tr-n- ---t-- ----Ber-i-? K-- n---- t---- t----- p-- B------ K-r n-s-t t-e-i t-e-ё- p-r B-r-i-? ---------------------------------- Kur niset treni tjetёr pёr Berlin? 0
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? K-r-----t --en--tj-----p-- Pa-i-? K-- n---- t---- t----- p-- P----- K-r n-s-t t-e-i t-e-ё- p-r P-r-s- --------------------------------- Kur niset treni tjetёr pёr Paris? 0
Trêna bê ya Londonê kengî radibe? K---n-s-t tr-ni-tj--ё- pё--L-n-ё-? K-- n---- t---- t----- p-- L------ K-r n-s-t t-e-i t-e-ё- p-r L-n-ё-? ---------------------------------- Kur niset treni tjetёr pёr Londёr? 0
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? Nё ç-o-ё nise- tre-- pёr----s----? N- ç---- n---- t---- p-- V-------- N- ç-o-ё n-s-t t-e-i p-r V-r-h-v-? ---------------------------------- Nё ç’orё niset treni pёr Varshavё? 0
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? N-----r--nise- tren- p-r -to--o-m? N- ç---- n---- t---- p-- S-------- N- ç-o-ё n-s-t t-e-i p-r S-o-h-l-? ---------------------------------- Nё ç’orё niset treni pёr Stokholm? 0
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? Nё-ç’o-ё n--et--r--i-p---nё--u--p-st? N- ç---- n---- t---- p-- n- B-------- N- ç-o-ё n-s-t t-e-i p-r n- B-d-p-s-? ------------------------------------- Nё ç’orё niset treni pёr nё Budapest? 0
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. Du- n-ё -i---- p-- -a-r-d. D-- n-- b----- p-- M------ D-a n-ё b-l-t- p-r M-d-i-. -------------------------- Dua njё biletё pёr Madrid. 0
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? D-- n-- b-l-t- p---Pra-ë. D-- n-- b----- p-- P----- D-a n-ё b-l-t- p-r P-a-ë- ------------------------- Dua njё biletё pёr Pragë. 0
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. D-a-n-- -i-e-ё-pё- -e--ë. D-- n-- b----- p-- B----- D-a n-ё b-l-t- p-r B-r-ë- ------------------------- Dua njё biletё pёr Bernë. 0
Trên kengî digihîje Vîyenayê? Ku- a-r-- t--n- -- ----? K-- a---- t---- n- V---- K-r a-r-n t-e-i n- V-e-? ------------------------ Kur arrin treni nё Vjen? 0
Trên kengî digihîje Moskowê? Kur-ar-i- -r-ni nё --skё? K-- a---- t---- n- M----- K-r a-r-n t-e-i n- M-s-ё- ------------------------- Kur arrin treni nё Moskё? 0
Trên kengî digihîje Amsterdamê? Ku--ar--n-tr----nё----t--da-? K-- a---- t---- n- A--------- K-r a-r-n t-e-i n- A-s-e-d-m- ----------------------------- Kur arrin treni nё Amsterdam? 0
Divê ez veguhêzim an na? A--u-et--- n-ё-roj -ren? A d---- t- n------ t---- A d-h-t t- n-ё-r-j t-e-? ------------------------ A duhet tё ndёrroj tren? 0
Trên ji kîjan peronê radibe? Nё ci--- --atform- n------re--? N- c---- p-------- n---- t----- N- c-l-n p-a-f-r-ё n-s-t t-e-i- ------------------------------- Nё cilёn platformё niset treni? 0
Di trênê de wagonên bi nivîn hene? A--a -a-on ---mi nё --en? A k- v---- g---- n- t---- A k- v-g-n g-u-i n- t-e-? ------------------------- A ka vagon gjumi nё tren? 0
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. D-- -e-ё--vaj--- --- ----s-l. D-- v---- v----- p-- B------- D-a v-t-m v-j-j- p-r B-u-s-l- ----------------------------- Dua vetёm vajtje pёr Bruksel. 0
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . Dua n-- bil--ё-kth--i pёr n---o-e-----n. D-- n-- b----- k----- p-- n- K---------- D-a n-ё b-l-t- k-h-m- p-r n- K-p-n-a-e-. ---------------------------------------- Dua njё biletё kthimi pёr nё Kopenhagen. 0
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? S- -u----n-n-ё v--d--- vago-----e s--re-ёr? S- k------ n-- v--- n- v------ m- s-------- S- k-s-t-n n-ё v-n- n- v-g-n-n m- s-t-e-ё-? ------------------------------------------- Sa kushton njё vend nё vagonin me shtretёr? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -