Ferheng

ku Public transportation   »   da Lokaltrafik

36 [sî û şeş]

Public transportation

Public transportation

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Danîmarkî Bazî Zêde
Rawestgeha otobusê li ku ye? Hvor e- busst-pp--t----? H--- e- b--------------- H-o- e- b-s-t-p-e-t-d-t- ------------------------ Hvor er busstoppestedet? 0
Kîjan otobus diçe navenda bajar? H-il-en-bu--kører til-cen--um? H------ b-- k---- t-- c------- H-i-k-n b-s k-r-r t-l c-n-r-m- ------------------------------ Hvilken bus kører til centrum? 0
Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? Hvi---n l--je-sk----e- --ge? H------ l---- s--- j-- t---- H-i-k-n l-n-e s-a- j-g t-g-? ---------------------------- Hvilken linje skal jeg tage? 0
Veguherîna min hewce dike? S-al j-g s-if-e? S--- j-- s------ S-a- j-g s-i-t-? ---------------- Skal jeg skifte? 0
Divê ez li kû veguherînim? H--r -kal -e- --if-e? H--- s--- j-- s------ H-o- s-a- j-g s-i-t-? --------------------- Hvor skal jeg skifte? 0
Bihayê bilêtê çiqas e? Hv---k---e---- -i-l--? H--- k----- e- b------ H-a- k-s-e- e- b-l-e-? ---------------------- Hvad koster en billet? 0
Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? Hv-r-m-n-e -t-ppe--e-----r der-t----ent--m? H--- m---- s----------- e- d-- t-- c------- H-o- m-n-e s-o-p-s-e-e- e- d-r t-l c-n-r-m- ------------------------------------------- Hvor mange stoppesteder er der til centrum? 0
Divê hun li vir peya bibin. D- -k-- -f her. D- s--- a- h--- D- s-a- a- h-r- --------------- Du skal af her. 0
Divê em li paş peya bin. Du s-al-s-å ----ag--s-. D- s--- s-- a- b------- D- s-a- s-å a- b-g-r-t- ----------------------- Du skal stå af bagerst. 0
Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. De- n---- (--t---tog--------om - mi--t---. D-- n---- (--------- k----- o- 5 m-------- D-t n-s-e (-e-r-)-o- k-m-e- o- 5 m-n-t-e-. ------------------------------------------ Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. 0
Tramweya bê di 10 xulekan de tê. D---n-s-e sp------ komm-- -m-10 min---er. D-- n---- s------- k----- o- 1- m-------- D-n n-s-e s-o-v-g- k-m-e- o- 1- m-n-t-e-. ----------------------------------------- Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. 0
Otobusa bê di 15 xulekan de tê. Den----t- b-s--om-er--m ----i-u--e-. D-- n---- b-- k----- o- 1- m-------- D-n n-s-e b-s k-m-e- o- 1- m-n-t-e-. ------------------------------------ Den næste bus kommer om 15 minutter. 0
Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? H-or-å---år d-t sidst--(m-t--)-o-? H------ g-- d-- s----- (---------- H-o-n-r g-r d-t s-d-t- (-e-r-)-o-? ---------------------------------- Hvornår går det sidste (metro)tog? 0
Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? Hv--nå----r den-si-st- s---vo--? H------ g-- d-- s----- s-------- H-o-n-r g-r d-n s-d-t- s-o-v-g-? -------------------------------- Hvornår går den sidste sporvogn? 0
Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? H---n---går--e--sid--- b--? H------ g-- d-- s----- b--- H-o-n-r g-r d-n s-d-t- b-s- --------------------------- Hvornår går den sidste bus? 0
Bilêta we heye? Ha- -u -ø----r-? H-- d- k-------- H-r d- k-r-k-r-? ---------------- Har du kørekort? 0
Bilêt? - Na, tine ye. Et-k-r-k--t- – Nej- de- -----e- ---e. E- k-------- – N--- d-- h-- j-- i---- E- k-r-k-r-? – N-j- d-t h-r j-g i-k-. ------------------------------------- Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. 0
Wê demê divê hûn cezayê bidin. S- s-a- d- -eta-e -- ---e. S- s--- d- b----- e- b---- S- s-a- d- b-t-l- e- b-d-. -------------------------- Så skal du betale en bøde. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -