Ferheng

ku Public transportation   »   et Ühistransport

36 [sî û şeş]

Public transportation

Public transportation

36 [kolmkümmend kuus]

Ühistransport

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Estonî Bazî Zêde
Rawestgeha otobusê li ku ye? Kus----b -ussipea---? K-- a--- b----------- K-s a-u- b-s-i-e-t-s- --------------------- Kus asub bussipeatus? 0
Kîjan otobus diçe navenda bajar? M-l---e b-ss-----ab ------n-a? M------ b--- s----- k--------- M-l-i-e b-s- s-i-a- k-s-l-n-a- ------------------------------ Milline buss sõidab kesklinna? 0
Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? Mil-i-e-l-ini----e-k--- ---tm-? M------ l------ p------ s------ M-l-i-e l-i-i-a p-a-s-n s-i-m-? ------------------------------- Millise liiniga peaksin sõitma? 0
Veguherîna min hewce dike? Ka- m------ ümb-- ----m-? K-- m- p--- ü---- i------ K-s m- p-a- ü-b-r i-t-m-? ------------------------- Kas ma pean ümber istuma? 0
Divê ez li kû veguherînim? K---m--üm-e--is--ma-p---? K-- m- ü---- i----- p---- K-s m- ü-b-r i-t-m- p-a-? ------------------------- Kus ma ümber istuma pean? 0
Bihayê bilêtê çiqas e? M---m-ks-- p--et? M-- m----- p----- M-s m-k-a- p-l-t- ----------------- Mis maksab pilet? 0
Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? Mitu pe--u-t o------l-n-a--? M--- p------ o- k----------- M-t- p-a-u-t o- k-s-l-n-a-i- ---------------------------- Mitu peatust on kesklinnani? 0
Divê hun li vir peya bibin. T- --at- -iin ----u--. T- p---- s--- v------- T- p-a-e s-i- v-l-u-a- ---------------------- Te peate siin väljuma. 0
Divê em li paş peya bin. Te--eate ---a-- vä-ju--. T- p---- t----- v------- T- p-a-e t-g-n- v-l-u-a- ------------------------ Te peate tagant väljuma. 0
Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. Järgm-----etr-------tuleb---m-nu-i pä-a-t. J------- m--------- t---- 5 m----- p------ J-r-m-n- m-t-o-r-n- t-l-b 5 m-n-t- p-r-s-. ------------------------------------------ Järgmine metroorong tuleb 5 minuti pärast. 0
Tramweya bê di 10 xulekan de tê. Järg--n- tr--m tu-e--1- m-nu----ä---t. J------- t---- t---- 1- m----- p------ J-r-m-n- t-a-m t-l-b 1- m-n-t- p-r-s-. -------------------------------------- Järgmine tramm tuleb 10 minuti pärast. 0
Otobusa bê di 15 xulekan de tê. J-r-mi-e-b-s--tule- -- --nut----ra-t. J------- b--- t---- 1- m----- p------ J-r-m-n- b-s- t-l-b 1- m-n-t- p-r-s-. ------------------------------------- Järgmine buss tuleb 15 minuti pärast. 0
Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? Mi-l-- l-h-----im-ne----ro-r---? M----- l---- v------ m---------- M-l-a- l-h-b v-i-a-e m-t-o-r-n-? -------------------------------- Millal läheb viimane metroorong? 0
Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? Milla----h-------a-e------? M----- l---- v------ t----- M-l-a- l-h-b v-i-a-e t-a-m- --------------------------- Millal läheb viimane tramm? 0
Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? Mi-lal---h-b ------e-bu-s? M----- l---- v------ b---- M-l-a- l-h-b v-i-a-e b-s-? -------------------------- Millal läheb viimane buss? 0
Bilêta we heye? K-s-t-i- o- p--et? K-- t--- o- p----- K-s t-i- o- p-l-t- ------------------ Kas teil on pilet? 0
Bilêt? - Na, tine ye. Pile---– -i, mul--i ---. P----- – E-- m-- e- o--- P-l-t- – E-, m-l e- o-e- ------------------------ Pilet? – Ei, mul ei ole. 0
Wê demê divê hûn cezayê bidin. S-i--p-a-- -e tra--i--a---a. S--- p---- t- t----- m------ S-i- p-a-e t- t-a-v- m-k-m-. ---------------------------- Siis peate te trahvi maksma. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -