Ferheng

ku Public transportation   »   sv Lokaltrafik

36 [sî û şeş]

Public transportation

Public transportation

36 [trettiosex]

Lokaltrafik

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Rawestgeha otobusê li ku ye? Va- ä- b--------------? Var är busshållplatsen? 0
Kîjan otobus diçe navenda bajar? Vi---- b--- å--- t--- c------? Vilken buss åker till centrum? 0
Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? Vi---- l---- m---- j-- t-? Vilken linje måste jag ta? 0
Veguherîna min hewce dike? Må--- j-- b---? Måste jag byta? 0
Divê ez li kû veguherînim? Va- s-- j-- b---? Var ska jag byta? 0
Bihayê bilêtê çiqas e? Va- k----- e- b------? Vad kostar en biljett? 0
Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? Hu- m---- h---------- ä- d-- t--- c------? Hur många hållplatser är det till centrum? 0
Divê hun li vir peya bibin. Ni m---- s---- a- h--. Ni måste stiga av här. 0
Divê em li paş peya bin. Ni m---- s---- a- b--. Ni måste stiga av bak. 0
Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. Nä--- t------------ k----- o- 5 m------. Nästa tunnelbanetåg kommer om 5 minuter. 0
Tramweya bê di 10 xulekan de tê. Nä--- s------- k----- o- 10 m------. Nästa spårvagn kommer om 10 minuter. 0
Otobusa bê di 15 xulekan de tê. Nä--- b--- k----- o- 15 m------. Nästa buss kommer om 15 minuter. 0
Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? Nä- g-- s---- t--------------? När går sista tunnelbanetåget? 0
Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? Nä- g-- s---- s---------? När går sista spårvagnen? 0
Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? Nä- g-- s---- b-----? När går sista bussen? 0
Bilêta we heye? Ha- n- e- b------? Har ni en biljett? 0
Bilêt? - Na, tine ye. En b------? – N--- j-- h-- i----. En biljett? – Nej, jag har ingen. 0
Wê demê divê hûn cezayê bidin. Då m---- n- b----- b----. Då måste ni betala böter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -