Ferheng

ku En route   »   lt Kelyje

37 [ sî û heft]

En route

En route

37 [trisdešimt septyni]

Kelyje

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Lîtvanyayî Bazî Zêde
Ew bi motorsikletê diçe. J----až-uo-a --to-i-lu. J-- v------- m--------- J-s v-ž-u-j- m-t-c-k-u- ----------------------- Jis važiuoja motociklu. 0
Ew bi duçerxê diçe. Jis--aži-o-a -vir-čiu. J-- v------- d-------- J-s v-ž-u-j- d-i-a-i-. ---------------------- Jis važiuoja dviračiu. 0
Ew peyatî diçe. Ji- ei---pėsč---. J-- e--- p------- J-s e-n- p-s-i-s- ----------------- Jis eina pėsčias. 0
Ew bi keştiyê diçe. J-s--l--k-a --i--. J-- p------ l----- J-s p-a-k-a l-i-u- ------------------ Jis plaukia laivu. 0
Ew bi botê diçe. J-s-pl-uki--va--imi. J-- p------ v------- J-s p-a-k-a v-l-i-i- -------------------- Jis plaukia valtimi. 0
Ew sobekariyê dike. J-s----uki-. J-- p------- J-s p-a-k-a- ------------ Jis plaukia. 0
Ev der bitalûkeye? Ar-čia p-v---n--? A- č-- p--------- A- č-a p-v-j-n-a- ----------------- Ar čia pavojinga? 0
Bi tena serê xwe otostop kirin talûke ye? Ar-pa----n-a v------k-l-aut- a-tosto--? A- p-------- v----- k------- a--------- A- p-v-j-n-a v-e-a- k-l-a-t- a-t-s-o-u- --------------------------------------- Ar pavojinga vienam keliauti autostopu? 0
Gera şevê talûke ye? Ar -a-o--n-a-n-k-į----- pa-iva--š-----? A- p-------- n---- e--- p-------------- A- p-v-j-n-a n-k-į e-t- p-s-v-i-š-i-t-? --------------------------------------- Ar pavojinga naktį eiti pasivaikščioti? 0
Me riya xwe şaş kir. (Me-)-----klyd-m-. (---- p----------- (-e-) p-s-k-y-o-e- ------------------ (Mes) pasiklydome. 0
Em di riya şaş de ne. (Me---važ-----m---e---- -eli-. (---- v--------- n- t-- k----- (-e-) v-ž-u-j-m- n- t-o k-l-u- ------------------------------ (Mes) važiuojame ne tuo keliu. 0
Divê em vegerin. M---t-rime g---t-. M-- t----- g------ M-s t-r-m- g-į-t-. ------------------ Mes turime grįžti. 0
Ez li vir dikarim li ku parq bikim? K-r č-a g------p-sta-yti---t--obil-? K-- č-- g----- p-------- a---------- K-r č-a g-l-m- p-s-a-y-i a-t-m-b-l-? ------------------------------------ Kur čia galima pastatyti automobilį? 0
Li vir cihê parqê heye? A--či- ----st-vėjim- ai-šte--? A- č-- y-- s-------- a-------- A- č-a y-a s-o-ė-i-o a-k-t-l-? ------------------------------ Ar čia yra stovėjimo aikštelė? 0
Li vir mirov dikare çiqasî parq bike? K--- č------ima---ov---? K--- č-- g----- s------- K-e- č-a g-l-m- s-o-ė-i- ------------------------ Kiek čia galima stovėti? 0
Hûn kaşûnê dikin? A--------slidinėj-te? A- (---- s----------- A- (-ū-) s-i-i-ė-a-e- --------------------- Ar (jūs) slidinėjate? 0
Hûn bi teleferîkê dertêne jorê? A---j--- -el--t---į-v---- ---tuv-? A- (---- k------- į v---- k------- A- (-ū-) k-l-a-ė- į v-r-ų k-l-u-u- ---------------------------------- Ar (jūs) keliatės į viršų keltuvu? 0
Li vir kaşûn tê kira kirin? Ar čia g---ma---sinu-mot--sl----? A- č-- g----- i---------- s------ A- č-a g-l-m- i-s-n-o-o-i s-i-e-? --------------------------------- Ar čia galima išsinuomoti slides? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -