Ferheng

ku Car breakdown   »   ro Pană auto

39 [sî û neh]

Car breakdown

Car breakdown

39 [treizeci şi nouă]

Pană auto

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Benzîngeha bê li kû ye? Un-- e--- u--------- b---------? Unde este următoarea benzinărie? 0
Lastîka min teqiya. Am o p--- d- c------. Am o pană de cauciuc. 0
Em dikarin çerxeyê biguherînin? Pu---- s------ r----? Puteţi schimba roata? 0
Çend lître mazot ji min re pêwîst e Îm- t------ c----- l---- d- m-------. Îmi trebuie câţiva litri de motorină. 0
Benzîna min qediya. Nu m-- a- b------. Nu mai am benzină. 0
Bîdona we ye zêde heye? Av--- o c------- d- r------? Aveţi o canistră de rezervă? 0
Ez dikarim li kû têlefonê bikim? De u--- p-- d- u- t------? De unde pot da un telefon? 0
Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. Îm- t------ u- s------- d- r--------. Îmi trebuie un serviciu de remorcare. 0
Li tamîrxaneyekê digerim. Ca-- u- s------ a---. Caut un service auto. 0
Qezayek qewimî. S-- î-------- u- a-------. S-a întâmplat un accident. 0
Têlefona din a li kû ye? Un-- e--- u-------- t------? Unde este următorul telefon? 0
Li gel we telefuna desta heye? Av--- u- t------ m---- l- d------------? Aveţi un telefon mobil la dumneavoastră? 0
Ji me re alîkarî divê. Av-- n----- d- a-----. Avem nevoie de ajutor. 0
Bangî bijîşkekî bikin! Ch----- u- m----! Chemaţi un medic! 0
Bangî polîs bikin! Ch----- p------! Chemaţi poliţia! 0
Belgeyên we ji kerema xwe. Ac---- d------------- v- r--. Actele dumneavoastră, vă rog. 0
Ajonameya we ji kerema xwe. Ca------ d------------ d- c--------- v- r--. Carnetul dumneavoastră de conducere, vă rog. 0
Ruxseta we ji kerema xwe. Ce---------- d------------ d- î------------ v- r--. Certificatul dumneavoastră de înregistrare, vă rog. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -