Ferheng

ku Where is ... ?   »   es Orientación

41 [çil û yek]

Where is ... ?

Where is ... ?

41 [cuarenta y uno]

Orientación

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îspanyolî Bazî Zêde
Buroya geştiyariyê li kû ye? ¿-ónde-es-- l--------a-d- T-ri---? ¿----- e--- l- O------ d- T------- ¿-ó-d- e-t- l- O-i-i-a d- T-r-s-o- ---------------------------------- ¿Dónde está la Oficina de Turismo?
Ji bo min nexşeyeke we ye bajêr heye? ¿Ti--e --ste---u--p-an- de--a ci---d --ra---? ¿----- (------ u- p---- d- l- c----- p--- m-- ¿-i-n- (-s-e-) u- p-a-o d- l- c-u-a- p-r- m-? --------------------------------------------- ¿Tiene (usted) un plano de la ciudad para mí?
Mirov dikare li vir odeyeke otêlê rezerve bike? ¿--ed- -a-er---- -e-e-v---e -o--l --uí? ¿----- h---- u-- r------ d- h---- a---- ¿-u-d- h-c-r u-a r-s-r-a d- h-t-l a-u-? --------------------------------------- ¿Puedo hacer una reserva de hotel aquí?
Taxa kevin ya bajêr li kû ye? ¿-ó-de-est- ---ca--o --t-g--? ¿----- e--- e- c---- a------- ¿-ó-d- e-t- e- c-s-o a-t-g-o- ----------------------------- ¿Dónde está el casco antiguo?
Dêr li kû ye? ¿-ónde-es-á-la---t---al? ¿----- e--- l- c-------- ¿-ó-d- e-t- l- c-t-d-a-? ------------------------ ¿Dónde está la catedral?
Muze li kû ye? ¿---d- -s-- e---u---? ¿----- e--- e- m----- ¿-ó-d- e-t- e- m-s-o- --------------------- ¿Dónde está el museo?
Pûl li ku têne kirîn? ¿Dónde--e-pu--e- -om-rar-----o-? ¿----- s- p----- c------ s------ ¿-ó-d- s- p-e-e- c-m-r-r s-l-o-? -------------------------------- ¿Dónde se pueden comprar sellos?
Kulîlk lu kû têne kirîn? ¿D--d--se-p-ed-n--o---a--flore-? ¿----- s- p----- c------ f------ ¿-ó-d- s- p-e-e- c-m-r-r f-o-e-? -------------------------------- ¿Dónde se pueden comprar flores?
Bilêt li kû têne kirîn? ¿-ó----s--pue-en c---r-- ---le---? ¿----- s- p----- c------ b-------- ¿-ó-d- s- p-e-e- c-m-r-r b-l-e-e-? ---------------------------------- ¿Dónde se pueden comprar billetes?
Bender li kû ye? ¿----- est- -- --e---? ¿----- e--- e- p------ ¿-ó-d- e-t- e- p-e-t-? ---------------------- ¿Dónde está el puerto?
Bazar li kû ye? ¿-ón---está-e- me--a-o? ¿----- e--- e- m------- ¿-ó-d- e-t- e- m-r-a-o- ----------------------- ¿Dónde está el mercado?
Şato li kû ye? ¿D-n-e -stá -l ---til-o? ¿----- e--- e- c-------- ¿-ó-d- e-t- e- c-s-i-l-? ------------------------ ¿Dónde está el castillo?
Gera bi rêber kengî dest pê dike? ¿-u--do----iez---- vi-----g--ad-? ¿------ e------ l- v----- g------ ¿-u-n-o e-p-e-a l- v-s-t- g-i-d-? --------------------------------- ¿Cuándo empieza la visita guiada?
Gera bi rêber kengî diqede? ¿-uán-- --aba-l- --sita-g-i-d-? ¿------ a---- l- v----- g------ ¿-u-n-o a-a-a l- v-s-t- g-i-d-? ------------------------------- ¿Cuándo acaba la visita guiada?
Gera birêber çiqasî dikişîne? ¿--án-o ti-m-- --ra la -i-i---guiad-? ¿------ t----- d--- l- v----- g------ ¿-u-n-o t-e-p- d-r- l- v-s-t- g-i-d-? ------------------------------------- ¿Cuánto tiempo dura la visita guiada?
Ez rêberekî/ê bi Elmanî diaxive dixwazim. Q---iera-un g-í- qu- ---l----e--n. Q------- u- g--- q-- h---- a------ Q-i-i-r- u- g-í- q-e h-b-e a-e-á-. ---------------------------------- Quisiera un guía que hable alemán.
Ez rêberekî/ê bi îtalyanî diaxive dixwazim. Q-isi-ra-u--gu-a --e ---le -t--i-no. Q------- u- g--- q-- h---- i-------- Q-i-i-r- u- g-í- q-e h-b-e i-a-i-n-. ------------------------------------ Quisiera un guía que hable italiano.
Ez rêberekî/ê bi Fransizî diaxive dixwazim. Qu-s-e----n ---a q-----b-- f-anc--. Q------- u- g--- q-- h---- f------- Q-i-i-r- u- g-í- q-e h-b-e f-a-c-s- ----------------------------------- Quisiera un guía que hable francés.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -