Ferheng

ku At the zoo   »   af By die dieretuin

43 [çil û sê]

At the zoo

At the zoo

43 [drie en veertig]

By die dieretuin

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Afrîkansî Bazî Zêde
Baxçeyê ajalan li wir e. D--r--- -ie -i-r-----. D--- i- d-- d--------- D-a- i- d-e d-e-e-u-n- ---------------------- Daar is die dieretuin. 0
Canhêştir li wir in. Daa---- --- ---ee-pe--e. D--- i- d-- k----------- D-a- i- d-e k-m-e-p-r-e- ------------------------ Daar is die kameelperde. 0
Hirç li kû ne?. Wa----s d-- be-e? W--- i- d-- b---- W-a- i- d-e b-r-? ----------------- Waar is die bere? 0
Fîl li kû ne? W--- -s--ie --if-n--? W--- i- d-- o-------- W-a- i- d-e o-i-a-t-? --------------------- Waar is die olifante? 0
Mar li kû ne? W-a-------e-s-a-ge? W--- i- d-- s------ W-a- i- d-e s-a-g-? ------------------- Waar is die slange? 0
Şêr li kû ne? W-ar is d-- le-u-? W--- i- d-- l----- W-a- i- d-e l-e-s- ------------------ Waar is die leeus? 0
Makîneya wêneyan ya min jî heye. E- het--n ---er-. E- h-- ’- k------ E- h-t ’- k-m-r-. ----------------- Ek het ’n kamera. 0
Kameraya min a fîlman jî heye. Ek h-- o-- ’--vid---kam-ra. E- h-- o-- ’- v---- k------ E- h-t o-k ’- v-d-o k-m-r-. --------------------------- Ek het ook ’n video kamera. 0
Pîlek li kû ye? Waar-i- ’n--att--y? W--- i- ’- b------- W-a- i- ’- b-t-e-y- ------------------- Waar is ’n battery? 0
Penguen li kû ne? W----is--i--p--ke-y--? W--- i- d-- p--------- W-a- i- d-e p-k-e-y-e- ---------------------- Waar is die pikkewyne? 0
Qangirû li kû ne? W-a---s -----a---ro-s? W--- i- d-- k--------- W-a- i- d-e k-n-a-o-s- ---------------------- Waar is die kangaroes? 0
Gergedan li kû ne? W-a---s--i- r--os--r-? W--- i- d-- r--------- W-a- i- d-e r-n-s-e-s- ---------------------- Waar is die renosters? 0
Tiwalet li kû ye? Waa--i--d-e k-ee---me--? W--- i- d-- k----------- W-a- i- d-e k-e-d-a-e-s- ------------------------ Waar is die kleedkamers? 0
Li wê derê kafeyek heye. D--- i--’----n-el. D--- i- ’- w------ D-a- i- ’- w-n-e-. ------------------ Daar is ’n winkel. 0
Li wê derê restoranek heye. D--r-i- -n -es--ura--. D--- i- ’- r---------- D-a- i- ’- r-s-a-r-n-. ---------------------- Daar is ’n restaurant. 0
Hêştir li kû ne? W-a- i- die-k--el-? W--- i- d-- k------ W-a- i- d-e k-m-l-? ------------------- Waar is die kamele? 0
Gorîl û kerkûvî li kû ne? W-ar -s--ie --r-lla- en -i---ebr-s? W--- i- d-- g------- e- d-- s------ W-a- i- d-e g-r-l-a- e- d-e s-b-a-? ----------------------------------- Waar is die gorillas en die sebras? 0
Piling û tîmseh li kû ne? Wa-- i- --e-tie-e-e---i- -----di---? W--- i- d-- t---- e- d-- k---------- W-a- i- d-e t-e-e e- d-e k-o-o-i-l-? ------------------------------------ Waar is die tiere en die krokodille? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -