Ferheng

ku At the zoo   »   sk V zoo

43 [çil û sê]

At the zoo

At the zoo

43 [štyridsaťtri]

V zoo

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
Baxçeyê ajalan li wir e. Ta--j- -o-. T-- j- z--- T-m j- z-o- ----------- Tam je zoo. 0
Canhêştir li wir in. Tam sú-ž--a-y. T-- s- ž------ T-m s- ž-r-f-. -------------- Tam sú žirafy. 0
Hirç li kû ne?. Kd- sú-m-d---e? K-- s- m------- K-e s- m-d-e-e- --------------- Kde sú medvede? 0
Fîl li kû ne? Kde-sú -lony? K-- s- s----- K-e s- s-o-y- ------------- Kde sú slony? 0
Mar li kû ne? K-e -ú--a-y? K-- s- h---- K-e s- h-d-? ------------ Kde sú hady? 0
Şêr li kû ne? Kd- sú-l-v-? K-- s- l---- K-e s- l-v-? ------------ Kde sú levy? 0
Makîneya wêneyan ya min jî heye. Má- -----p---t. M-- f---------- M-m f-t-a-a-á-. --------------- Mám fotoaparát. 0
Kameraya min a fîlman jî heye. Mám---e- ---m-v---ameru. M-- t--- f------ k------ M-m t-e- f-l-o-ú k-m-r-. ------------------------ Mám tiež filmovú kameru. 0
Pîlek li kû ye? Kde je--at-r-a? K-- j- b------- K-e j- b-t-r-a- --------------- Kde je batéria? 0
Penguen li kû ne? K---s- ---n---y? K-- s- t-------- K-e s- t-č-i-k-? ---------------- Kde sú tučniaky? 0
Qangirû li kû ne? Kde-s- k--kan-? K-- s- k------- K-e s- k-o-a-y- --------------- Kde sú klokany? 0
Gergedan li kû ne? Kd---- -o-or--c-? K-- s- n--------- K-e s- n-s-r-ž-e- ----------------- Kde sú nosorožce? 0
Tiwalet li kû ye? Kde s--z-cho-y? K-- s- z------- K-e s- z-c-o-y- --------------- Kde sú záchody? 0
Li wê derê kafeyek heye. Ta--je-ka-ia-eň. T-- j- k-------- T-m j- k-v-a-e-. ---------------- Tam je kaviareň. 0
Li wê derê restoranek heye. T---je -eš---ráci-. T-- j- r----------- T-m j- r-š-a-r-c-a- ------------------- Tam je reštaurácia. 0
Hêştir li kû ne? Kde s--ťa-y? K-- s- ť---- K-e s- ť-v-? ------------ Kde sú ťavy? 0
Gorîl û kerkûvî li kû ne? Kde-s-----i-y---z--r-? K-- s- g----- a z----- K-e s- g-r-l- a z-b-y- ---------------------- Kde sú gorily a zebry? 0
Piling û tîmseh li kû ne? K-e--ú tigr- --krokodí-y? K-- s- t---- a k--------- K-e s- t-g-e a k-o-o-í-y- ------------------------- Kde sú tigre a krokodíly? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -