Ferheng

ku At the cinema   »   bs U kinu

45 [çil û pênc]

At the cinema

At the cinema

45 [četrdeset i pet]

U kinu

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Bosnayî Bazî Zêde
Em dixwazin biçin sînemayê. Ž--im- u k---. Ž----- u k---- Ž-l-m- u k-n-. -------------- Želimo u kino. 0
Îro fîlmekî xweş dileyîze. Da--s i----d-bar fil-. D---- i--- d---- f---- D-n-s i-r- d-b-r f-l-. ---------------------- Danas igra dobar film. 0
Fîlm pir nû ye. Fi-m-je--asv-m--ov. F--- j- s----- n--- F-l- j- s-s-i- n-v- ------------------- Film je sasvim nov. 0
Qase li kû ye? Gdje -- -lag----? G--- j- b-------- G-j- j- b-a-a-n-? ----------------- Gdje je blagajna? 0
Hîn jî cihên vala hene? I----------s-ob-d--h ------? I-- l- j-- s-------- m------ I-a l- j-š s-o-o-n-h m-e-t-? ---------------------------- Ima li još slobodnih mjesta? 0
Buhayê bilêtê çiqas e? K---ko -oš-a-u u----ic-? K----- k------ u-------- K-l-k- k-š-a-u u-a-n-c-? ------------------------ Koliko koštaju ulaznicе? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? K--a-p---nj- --ed-----? K--- p------ p--------- K-d- p-č-n-e p-e-s-a-a- ----------------------- Kada počinje predstava? 0
Fîlm çiqasî berdewam dike? Ko-iko-t-----f-lm? K----- t---- f---- K-l-k- t-a-e f-l-? ------------------ Koliko traje film? 0
Bilêt tê rezerve kirin? M----li -- re--r---a-i k-rte? M--- l- s- r---------- k----- M-g- l- s- r-z-r-i-a-i k-r-e- ----------------------------- Mogu li se rezervisati karte? 0
Ez dixwazim li paş rûnim. Ht-- /--t---a bih---ed--- po--d-. H--- / h----- b-- s------ p------ H-i- / h-j-l- b-h s-e-i-i p-z-d-. --------------------------------- Htio / htjela bih sjediti pozadi. 0
Ez dixwazim li pêş rûnim. H--o / -tjela-bih s--d--i napr-je-. H--- / h----- b-- s------ n-------- H-i- / h-j-l- b-h s-e-i-i n-p-i-e-. ----------------------------------- Htio / htjela bih sjediti naprijed. 0
Ez dixwazim li navînê rûnim. Hti---------a bi--s-ed-ti u sre-in-. H--- / h----- b-- s------ u s------- H-i- / h-j-l- b-h s-e-i-i u s-e-i-i- ------------------------------------ Htio / htjela bih sjediti u sredini. 0
Fîlm bi kelecan bû. Fi---j- --o-na-et. F--- j- b-- n----- F-l- j- b-o n-p-t- ------------------ Film je bio napet. 0
Fîlm bêhnteng nînbû. Fi---n-je---- dosad-n. F--- n--- b-- d------- F-l- n-j- b-o d-s-d-n- ---------------------- Film nije bio dosadan. 0
Lê pirtûka fîlmî baştir bû. Ali ---k-j--a -i---b-lj------ilma. A-- j- k----- b--- b---- o- f----- A-i j- k-j-g- b-l- b-l-a o- f-l-a- ---------------------------------- Ali je knjiga bila bolja od filma. 0
Muzîk çawa bû? K---a-j--bila-m----a? K---- j- b--- m------ K-k-a j- b-l- m-z-k-? --------------------- Kakva je bila muzika? 0
Lîstikvan çawa bûn? K-kvi-su--i-- gl-m--? K---- s- b--- g------ K-k-i s- b-l- g-u-c-? --------------------- Kakvi su bili glumci? 0
Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? Da -i j----l- t------n- -----g--s------z--u? D- l- j- b--- t-------- n- e-------- j------ D- l- j- b-l- t-t-o-a-o n- e-g-e-k-m j-z-k-? -------------------------------------------- Da li je bilo titlovano na engleskom jeziku? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -