Ferheng

ku At the cinema   »   em At the cinema

45 [çil û pênc]

At the cinema

At the cinema

45 [forty-five]

At the cinema

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
Em dixwazin biçin sînemayê. We ------- -o to--he-cinem-. W- w--- t- g- t- t-- c------ W- w-n- t- g- t- t-e c-n-m-. ---------------------------- We want to go to the cinema. 0
Îro fîlmekî xweş dileyîze. A -o-d-f--m-i-----yi---to---. A g--- f--- i- p------ t----- A g-o- f-l- i- p-a-i-g t-d-y- ----------------------------- A good film is playing today. 0
Fîlm pir nû ye. The-film i---r-nd--e-. T-- f--- i- b---- n--- T-e f-l- i- b-a-d n-w- ---------------------- The film is brand new. 0
Qase li kû ye? Wh-re-is -he ca---regi-t--? W---- i- t-- c--- r-------- W-e-e i- t-e c-s- r-g-s-e-? --------------------------- Where is the cash register? 0
Hîn jî cihên vala hene? Ar--s-a---sti---a----abl-? A-- s---- s---- a--------- A-e s-a-s s-i-l a-a-l-b-e- -------------------------- Are seats still available? 0
Buhayê bilêtê çiqas e? How--u---are ----admi-s--n ti-k-t-? H-- m--- a-- t-- a-------- t------- H-w m-c- a-e t-e a-m-s-i-n t-c-e-s- ----------------------------------- How much are the admission tickets? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? When-doe--th---h-- b--i-? W--- d--- t-- s--- b----- W-e- d-e- t-e s-o- b-g-n- ------------------------- When does the show begin? 0
Fîlm çiqasî berdewam dike? Ho---ong-i--the-f-l-? H-- l--- i- t-- f---- H-w l-n- i- t-e f-l-? --------------------- How long is the film? 0
Bilêt tê rezerve kirin? C-n---e --s-r-e--i-k---? C-- o-- r------ t------- C-n o-e r-s-r-e t-c-e-s- ------------------------ Can one reserve tickets? 0
Ez dixwazim li paş rûnim. I wan- -- s-t -- t-e b-c-. I w--- t- s-- a- t-- b---- I w-n- t- s-t a- t-e b-c-. -------------------------- I want to sit at the back. 0
Ez dixwazim li pêş rûnim. I -an--to-----at-th- fr-nt. I w--- t- s-- a- t-- f----- I w-n- t- s-t a- t-e f-o-t- --------------------------- I want to sit at the front. 0
Ez dixwazim li navînê rûnim. I --nt to-s-t-i--the----dle. I w--- t- s-- i- t-- m------ I w-n- t- s-t i- t-e m-d-l-. ---------------------------- I want to sit in the middle. 0
Fîlm bi kelecan bû. T-- f-l---as-ex-iti-g. T-- f--- w-- e-------- T-e f-l- w-s e-c-t-n-. ---------------------- The film was exciting. 0
Fîlm bêhnteng nînbû. T----ilm-w----o-----ing. T-- f--- w-- n-- b------ T-e f-l- w-s n-t b-r-n-. ------------------------ The film was not boring. 0
Lê pirtûka fîlmî baştir bû. But --- bo-- ----h------------ --s---se- -as -ett--. B-- t-- b--- o- w---- t-- f--- w-- b---- w-- b------ B-t t-e b-o- o- w-i-h t-e f-l- w-s b-s-d w-s b-t-e-. ---------------------------------------------------- But the book on which the film was based was better. 0
Muzîk çawa bû? Ho- -a----e-music? H-- w-- t-- m----- H-w w-s t-e m-s-c- ------------------ How was the music? 0
Lîstikvan çawa bûn? How---r- -he acto--? H-- w--- t-- a------ H-w w-r- t-e a-t-r-? -------------------- How were the actors? 0
Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? W-re-t--re-English---b---l-s? W--- t---- E------ s--------- W-r- t-e-e E-g-i-h s-b-i-l-s- ----------------------------- Were there English subtitles? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -