Ferheng

ku At the cinema   »   ky At the cinema

45 [çil û pênc]

At the cinema

At the cinema

45 [кырк беш]

45 [kırk beş]

At the cinema

[Kinoteatrda]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qirgizî Bazî Zêde
Em dixwazin biçin sînemayê. Биз---ного---р-ы-ы- --л-т. Б-- к----- б------- к----- Б-з к-н-г- б-р-ы-ы- к-л-т- -------------------------- Биз киного баргыбыз келет. 0
B-z k--o-- -a--ıb-z----et. B-- k----- b------- k----- B-z k-n-g- b-r-ı-ı- k-l-t- -------------------------- Biz kinogo bargıbız kelet.
Îro fîlmekî xweş dileyîze. Б-г-н жакш- -и---бар. Б---- ж---- к--- б--- Б-г-н ж-к-ы к-н- б-р- --------------------- Бүгүн жакшы кино бар. 0
Büg-n --kşı-k--- b-r. B---- j---- k--- b--- B-g-n j-k-ı k-n- b-r- --------------------- Bügün jakşı kino bar.
Fîlm pir nû ye. К-но --ңы. К--- ж---- К-н- ж-ң-. ---------- Кино жаңы. 0
K-n- jaŋ-. K--- j---- K-n- j-ŋ-. ---------- Kino jaŋı.
Qase li kû ye? Кас-а---й-а? К---- к----- К-с-а к-й-а- ------------ Касса кайда? 0
K-ssa ka---? K---- k----- K-s-a k-y-a- ------------ Kassa kayda?
Hîn jî cihên vala hene? Да-- -ош ---нд----а-б-? Д--- б-- о------ б----- Д-г- б-ш о-у-д-р б-р-ы- ----------------------- Дагы бош орундар барбы? 0
Dagı b-- o-u--a- ---bı? D--- b-- o------ b----- D-g- b-ş o-u-d-r b-r-ı- ----------------------- Dagı boş orundar barbı?
Buhayê bilêtê çiqas e? Би------ к-н-а--у-а-? Б------- к---- т----- Б-л-т-е- к-н-а т-р-т- --------------------- Билеттер канча турат? 0
B---t--r--an-a t-r--? B------- k---- t----- B-l-t-e- k-n-a t-r-t- --------------------- Biletter kança turat?
Pêşkêşî kengî dest pê dike? Сп-к---ль к-ч-н--аш-а-а-? С-------- к---- б-------- С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-? ------------------------- Спектакль качан башталат? 0
S--kt--- --ç-- ba--ala-? S------- k---- b-------- S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-? ------------------------ Spektakl kaçan baştalat?
Fîlm çiqasî berdewam dike? Та--а -ан-а-у----т-а-с-з-лат? Т---- к---- у------- с------- Т-с-а к-н-а у-а-ы-к- с-з-л-т- ----------------------------- Тасма канча убакытка созулат? 0
T-s---k-----u-a-ıt-a ---u---? T---- k---- u------- s------- T-s-a k-n-a u-a-ı-k- s-z-l-t- ----------------------------- Tasma kança ubakıtka sozulat?
Bilêt tê rezerve kirin? Б-лет---ди -рон--й-а---ы-б-? Б--------- б------ а-------- Б-л-т-е-д- б-о-д-й а-а-ы-б-? ---------------------------- Билеттерди брондой аласызбы? 0
Bil-tt-rdi--r-nd-- a-a---b-? B--------- b------ a-------- B-l-t-e-d- b-o-d-y a-a-ı-b-? ---------------------------- Biletterdi brondoy alasızbı?
Ez dixwazim li paş rûnim. М-н -рт-- от-р-ум-кел-т. М-- а---- о------ к----- М-н а-т-а о-у-г-м к-л-т- ------------------------ Мен артка отургум келет. 0
Me--ar-ka -t-rg-m k--e-. M-- a---- o------ k----- M-n a-t-a o-u-g-m k-l-t- ------------------------ Men artka oturgum kelet.
Ez dixwazim li pêş rûnim. Ме- а---д- -т--гу- -----. М-- а----- о------ к----- М-н а-д-д- о-у-г-м к-л-т- ------------------------- Мен алдыда отургум келет. 0
M-n-a-d-d--o--r-u--kelet. M-- a----- o------ k----- M-n a-d-d- o-u-g-m k-l-t- ------------------------- Men aldıda oturgum kelet.
Ez dixwazim li navînê rûnim. Ме- ор---о-от-р-у--ке--т. М-- о----- о------ к----- М-н о-т-д- о-у-г-м к-л-т- ------------------------- Мен ортодо отургум келет. 0
M-- ort-d--otur-um -e---. M-- o----- o------ k----- M-n o-t-d- o-u-g-m k-l-t- ------------------------- Men ortodo oturgum kelet.
Fîlm bi kelecan bû. Кино -ы-ы--у-------. К--- к------- б----- К-н- к-з-к-у- б-л-у- -------------------- Кино кызыктуу болду. 0
K-n- kı-ı-tu--boldu. K--- k------- b----- K-n- k-z-k-u- b-l-u- -------------------- Kino kızıktuu boldu.
Fîlm bêhnteng nînbû. Ки---кы-ы---з б-л-он ж--. К--- к------- б----- ж--- К-н- к-з-к-ы- б-л-о- ж-к- ------------------------- Кино кызыксыз болгон жок. 0
Kin--k----sız b---on -ok. K--- k------- b----- j--- K-n- k-z-k-ı- b-l-o- j-k- ------------------------- Kino kızıksız bolgon jok.
Lê pirtûka fîlmî baştir bû. Б-ро- ----ан-н---т--и ----ыр--к-бо--у. Б---- т------- к----- ж-------- б----- Б-р-к т-с-а-ы- к-т-б- ж-к-ы-а-к б-л-у- -------------------------------------- Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу. 0
Bi--k---s----- kitebi----şı-aak bol-u. B---- t------- k----- j-------- b----- B-r-k t-s-a-ı- k-t-b- j-k-ı-a-k b-l-u- -------------------------------------- Birok tasmanın kitebi jakşıraak bolçu.
Muzîk çawa bû? Муз--а --н--й-болду? М----- к----- б----- М-з-к- к-н-а- б-л-у- -------------------- Музыка кандай болду? 0
M--ık- -and-- bo--u? M----- k----- b----- M-z-k- k-n-a- b-l-u- -------------------- Muzıka kanday boldu?
Lîstikvan çawa bûn? А----л-----н--й эл-? А------- к----- э--- А-т-р-о- к-н-а- э-е- -------------------- Актёрлор кандай эле? 0
Aktyo--------day -le? A-------- k----- e--- A-t-o-l-r k-n-a- e-e- --------------------- Aktyorlor kanday ele?
Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? Англис-т-ли-д- --б---- б---б---? А----- т------ с------ б-- б---- А-г-и- т-л-н-е с-б-и-р б-р б-л-? -------------------------------- Англис тилинде субтитр бар беле? 0
A---is-t----de-s--t--- ba---el-? A----- t------ s------ b-- b---- A-g-i- t-l-n-e s-b-i-r b-r b-l-? -------------------------------- Anglis tilinde subtitr bar bele?

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -