Ferheng

ku At the cinema   »   lt Kine

45 [çil û pênc]

At the cinema

At the cinema

45 [keturiasdešimt penki]

Kine

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Lîtvanyayî Bazî Zêde
Em dixwazin biçin sînemayê. Me- n----- e--- / E----- (e-----) į k---. Mes norime eiti / Einame (eisime) į kiną. 0
Îro fîlmekî xweş dileyîze. Ši------ e--- g---- f-----. Šiandien eina geras filmas. 0
Fîlm pir nû ye. Fi---- (y--) v---- n-----. Filmas (yra) visai naujas. 0
Qase li kû ye? Ku- (y--) k---? Kur (yra) kasa? 0
Hîn jî cihên vala hene? Ar d-- y-- l----- v----? Ar dar yra laisvų vietų? 0
Buhayê bilêtê çiqas e? Ki-- k------- b-------? Kiek kainuoja bilietai? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? Ka-- p-------- s------? Kada prasideda seansas? 0
Fîlm çiqasî berdewam dike? Ki-- t----- f-----? Kiek trunka filmas? 0
Bilêt tê rezerve kirin? Ar g----- b------- u------- i- a-----? Ar galima bilietus užsakyti iš anksto? 0
Ez dixwazim li paş rûnim. (A-) n------- s----- g---. (Aš) norėčiau sėdėti gale. 0
Ez dixwazim li pêş rûnim. (A-) n------- s----- p-------. (Aš) norėčiau sėdėti priekyje. 0
Ez dixwazim li navînê rûnim. (A-) n------- s----- v-------. (Aš) norėčiau sėdėti viduryje. 0
Fîlm bi kelecan bû. Fi---- b--- į-----. Filmas buvo įdomus. 0
Fîlm bêhnteng nînbû. Fi---- b--- n---------. Filmas buvo nenuobodus. 0
Lê pirtûka fîlmî baştir bû. Be- k----- p---- k---- (b---) s------- f------ b--- g------. Bet knyga, pagal kurią (buvo) sukurtas filmas, buvo geresnė. 0
Muzîk çawa bû? Ko--- b--- m-----? Kokia buvo muzika? 0
Lîstikvan çawa bûn? Ko--- b--- a-------? Kokie buvo aktoriai? 0
Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? Ar b--- a------- s--------? Ar buvo angliški subtitrai? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -