Ferheng

ku At the cinema   »   sk V kine

45 [çil û pênc]

At the cinema

At the cinema

45 [štyridsaťpäť]

V kine

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
Em dixwazin biçin sînemayê. Ch---- í-- d- k---. Chceme ísť do kina. 0
Îro fîlmekî xweş dileyîze. Dn-- d----- d---- f---. Dnes dávajú dobrý film. 0
Fîlm pir nû ye. Fi-- j- c----- n---. Film je celkom nový. 0
Qase li kû ye? Kd- j- p-------? Kde je pokladňa? 0
Hîn jî cihên vala hene? Sú e--- v---- m-----? Sú ešte voľné miesta? 0
Buhayê bilêtê çiqas e? Ko--- s---- v--------? Koľko stoja vstupenky? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? Ke-- z----- p-----------? Kedy začína predstavenie? 0
Fîlm çiqasî berdewam dike? Ak- d--- t--- f---? Ako dlho trvá film? 0
Bilêt tê rezerve kirin? Mo--- r--------- v--------? Možno rezervovať vstupenky? 0
Ez dixwazim li paş rûnim. Ch--- b- s-- s----- v----. Chcel by som sedieť vzadu. 0
Ez dixwazim li pêş rûnim. Ch--- b- s-- s----- v-----. Chcel by som sedieť vpredu. 0
Ez dixwazim li navînê rûnim. Ch--- b- s-- s----- v s-----. Chcel by som sedieť v strede. 0
Fîlm bi kelecan bû. Fi-- b-- n-------. Film bol napínavý. 0
Fîlm bêhnteng nînbû. Fi-- n---- n----. Film nebol nudný. 0
Lê pirtûka fîlmî baştir bû. Al- k----- p------- b--- l-----. Ale knižná predloha bola lepšia. 0
Muzîk çawa bû? Ak- b--- h----? Aká bola hudba? 0
Lîstikvan çawa bûn? Ak- b--- h----? Akí boli herci? 0
Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? Bo-- t------ v a-------- j-----? Boli titulky v anglickom jazyku? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -