Ferheng

ku Preparing a trip   »   da Rejseforberedelser

47 [çil û heft]

Preparing a trip

Preparing a trip

47 [syvogfyrre]

Rejseforberedelser

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Danîmarkî Bazî Zêde
Divê tu bawulê me amade bikî! Du s--- p---- v---- k------! Du skal pakke vores kuffert! 0
Divê tu tiştekî ji bîr nekî! Du m- i--- g----- n----! Du må ikke glemme noget! 0
Ji te re bawulekî mezin divê! Du h-- b--- f-- e- s--- k------! Du har brug for en stor kuffert! 0
Pasaporta xwe ji bîr neke! Gl-- i--- p-----! Glem ikke passet! 0
Bilêta xwe ye balefirê ji bîr neke! Gl-- i--- f-----------! Glem ikke flybilletten! 0
Çekên xwe ye bankayê yên gerê ji bîr neke! Gl-- i--- r------------! Glem ikke rejsecheckene! 0
Krêma tavê wergire li gel xwe. Ta- s------- m--. Tag solcreme med. 0
Berçavka tavê wergire li gel xwe. Ta- s----------- m--. Tag solbrillerne med. 0
Kumikekî tavê wergire li gel xwe. Ta- s-------- m--. Tag solhatten med. 0
Tu dixwazî nexşeyeke rê wergirî li gel xwe. Vi- d- t--- e- b----- m--? Vil du tage et bykort med? 0
Tu dixwazî rêberekî/ê hildî li gel xwe? Vi- d- t--- e- g------- m--? Vil du tage en guidebog med? 0
Tu dixwazî sîwanekê wergirî li gel xwe? Vi- d- t--- e- p------ m--? Vil du tage en paraply med? 0
Şalan, goreyan, kirasan ji bîr neke. Hu-- b-------- s---------- s-------. Husk bukserne, skjorterne, sokkerne. 0
Stubendan, qayîşan, çakêtan ji bîr neke. Hu-- s-------- b-------- h------------. Husk slipsene, bælterne, herrejakkerne. 0
Bêcemayan, cilên şevê, tîşortan ji bîr neke. Hu-- p------------ n----------- T---------. Husk pyjamasserne, natkjolerne, T-shirtene. 0
Ji te re sol, fîlal û gîzme hewce ye. Du h-- b--- f-- s--- s------- o- s------. Du har brug for sko, sandaler og støvler. 0
Ji te re paçik, sabûn û muçinkek hewce ye. Du h-- b--- f-- l-------------- s--- o- e- n--------. Du har brug for lommetørklæder, sæbe og en neglesaks. 0
Ji te re şeyek, firçeya diranan û mecûna diranan hewce ye. Du h-- b--- f-- e- k--- e- t--------- o- t--------. Du har brug for en kam, en tandbørste og tandpasta. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -