Ferheng

ku Vacation activities   »   tl Vacation activities

48 [çil û heşt]

Vacation activities

Vacation activities

48 [apatnapu’t walo]

Vacation activities

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Plaj paqij e? M-li-i--b- a-- b-ach? M------ b- a-- b----- M-l-n-s b- a-g b-a-h- --------------------- Malinis ba ang beach? 0
Li wê derê mirov dikare bikeve behrê? M---r----ng luman----doo-? M----- b--- l------- d---- M-a-r- b-n- l-m-n-o- d-o-? -------------------------- Maaari bang lumangoy doon? 0
Ketina behrê li wê derê xetereye an na? H--di--a-d-li-a-o------o d---? H---- b- d------- m----- d---- H-n-i b- d-l-k-d- m-l-g- d-o-? ------------------------------ Hindi ba delikado maligo doon? 0
Li vir sîwana tavê tê kirêkirin? M---r- --n- ma-r--t- ng--ayon-----o? M----- b--- m------- n- p----- d---- M-a-r- b-n- m-g-e-t- n- p-y-n- d-t-? ------------------------------------ Maaari bang magrenta ng payong dito? 0
Li vir şezlong tê kirêkirin? M-a--- --ng--ag--n-a-ng -s-ng -pu-n- p---ng--an-d-t-? M----- b--- m------- n- i---- u----- p--------- d---- M-a-r- b-n- m-g-e-t- n- i-a-g u-u-n- p-h-n-a-a- d-t-? ----------------------------------------------------- Maaari bang magrenta ng isang upuang pahingahan dito? 0
Li vir botek tê kirêkirin? Maaa-i -a-- m-g---ta-n--isan- -an-ka-dit-? M----- b--- m------- n- i---- b----- d---- M-a-r- b-n- m-g-e-t- n- i-a-g b-n-k- d-t-? ------------------------------------------ Maaari bang magrenta ng isang bangka dito? 0
Min dixwast sorfê bikim. G-st- -o-g-------rf. G---- k--- m-------- G-s-o k-n- m-g-s-r-. -------------------- Gusto kong mag-surf. 0
Min dixwast noq bibim. G-s-o-kon---umi--d. G---- k--- s------- G-s-o k-n- s-m-s-d- ------------------- Gusto kong sumisid. 0
Min dixwest kaşûnbaziyê bikim. G-s-o -o-- m-g--ki--a --b--. G---- k--- m------ s- t----- G-s-o k-n- m-g-s-i s- t-b-g- ---------------------------- Gusto kong mag-ski sa tubig. 0
Texteyê sorfê tê kirêkirin? M-aari --n- m----n-- -- su--b---d? M----- b--- m------- n- s--------- M-a-r- b-n- m-g-e-t- n- s-r-b-a-d- ---------------------------------- Maaari bang magrenta ng surfboard? 0
Arasteka noqkar tê kirêkirin? M-a-ri --ng--ag---ta--g -a-a-i-----a --v-ng? M----- b--- m------- n- k-------- s- d------ M-a-r- b-n- m-g-e-t- n- k-g-m-t-n s- d-v-n-? -------------------------------------------- Maaari bang magrenta ng kagamitan sa diving? 0
Keşûnbaza avê tê kirêkirin? Ma--ri----- mag--n-a-ng---a-w--e----i? M----- b--- m------- n- m-- w---- s--- M-a-r- b-n- m-g-e-t- n- m-a w-t-r s-i- -------------------------------------- Maaari bang magrenta ng mga water ski? 0
Ez vê gavê destpêker im. B---han pa-la--n--ak-. B------ p- l----- a--- B-g-h-n p- l-m-n- a-o- ---------------------- Baguhan pa lamang ako. 0
Di pileya navîn de me. Kata--ama- -an----g-ga-i----o. K--------- l--- a-- g----- k-- K-t-m-a-a- l-n- a-g g-l-n- k-. ------------------------------ Katamtaman lang ang galing ko. 0
Ez nasyarî vî me. Pa----ar-n- -k---i-o. P------- n- a-- d---- P-m-l-a- n- a-o d-t-. --------------------- Pamilyar na ako dito. 0
Teleferîk li kû ye? Nasaa- --g-sk- li--? N----- a-- s-- l---- N-s-a- a-g s-i l-f-? -------------------- Nasaan ang ski lift? 0
Keşûnbazên te li gel tene? M--r-on---------- mg--s--? M------ b- k----- m-- s--- M-y-o-n b- k-y-n- m-a s-i- -------------------------- Mayroon ba kayong mga ski? 0
Solên te ye keşûnbaziyê li gel te ne? Ma--oon -a-k----- -g--sk---oo-s? M------ b- k----- m-- s-- b----- M-y-o-n b- k-y-n- m-a s-i b-o-s- -------------------------------- Mayroon ba kayong mga ski boots? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -