Ferheng

ku Sports   »   em Sports

49 [çil û neh]

Sports

Sports

49 [forty-nine]

Sports

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
Tu werzişê dikî? Do ----e-e-----? D- y-- e-------- D- y-u e-e-c-s-? ---------------- Do you exercise? 0
Belê, divê ez tevbigerim. Y--- ----ed s--e-----cise. Y--- I n--- s--- e-------- Y-s- I n-e- s-m- e-e-c-s-. -------------------------- Yes, I need some exercise. 0
Ez diçim klûbeke werzîşê. I----- -e---- o- a----r-s---u-. I a- a m----- o- a s----- c---- I a- a m-m-e- o- a s-o-t- c-u-. ------------------------------- I am a member of a sports club. 0
Em futbolê dileyîzin. We-play -oo-b-ll - soc--- (a---. W- p--- f------- / s----- (----- W- p-a- f-o-b-l- / s-c-e- (-m-)- -------------------------------- We play football / soccer (am.). 0
Em hin caran avjeniyê dikin. W- -w---some----s. W- s--- s--------- W- s-i- s-m-t-m-s- ------------------ We swim sometimes. 0
An jî duçerxan diajon. O- we -y-le. O- w- c----- O- w- c-c-e- ------------ Or we cycle. 0
Li bajarê me stadyûmeke futbolê heye. Th--e -- - fo--b-ll--------- (-m.--sta-iu- ---ou--cit-. T---- i- a f------- / s----- (---- s------ i- o-- c---- T-e-e i- a f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) s-a-i-m i- o-r c-t-. ------------------------------------------------------- There is a football / soccer (am.) stadium in our city. 0
Hewzekî avjeniyê yê bi saûna jî heye. The---is -l-o a-s----in--pool wi-- a s-u-a. T---- i- a--- a s------- p--- w--- a s----- T-e-e i- a-s- a s-i-m-n- p-o- w-t- a s-u-a- ------------------------------------------- There is also a swimming pool with a sauna. 0
Û holikeka golfê heye. An---he-e i- --golf ---r-e. A-- t---- i- a g--- c------ A-d t-e-e i- a g-l- c-u-s-. --------------------------- And there is a golf course. 0
Televîzyon jî heye? W-a- is on---? W--- i- o- T-- W-a- i- o- T-? -------------- What is on TV? 0
Aniha lîstikeke futbolê heye. Th------ - fo-tb-l--/--oc-er (a--) ma-----n-n-w. T---- i- a f------- / s----- (---- m---- o- n--- T-e-e i- a f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) m-t-h o- n-w- ------------------------------------------------ There is a football / soccer (am.) match on now. 0
Tîma elmanan li hember îngilîzan dileyize. T-e G-------e----s-p-a-in--a-ains- t------l-sh----. T-- G----- t--- i- p------ a------ t-- E------ o--- T-e G-r-a- t-a- i- p-a-i-g a-a-n-t t-e E-g-i-h o-e- --------------------------------------------------- The German team is playing against the English one. 0
Kî bi ser dikeve? Who-i- wi---ng? W-- i- w------- W-o i- w-n-i-g- --------------- Who is winning? 0
Haya min jê nîne. I-h-ve -o ---a. I h--- n- i---- I h-v- n- i-e-. --------------- I have no idea. 0
Aniha wekî hev in. It is----ren--- a ti-. I- i- c-------- a t--- I- i- c-r-e-t-y a t-e- ---------------------- It is currently a tie. 0
Hekem Belçîkayî ye. Th---efer-- is -ro- Be----m. T-- r------ i- f--- B------- T-e r-f-r-e i- f-o- B-l-i-m- ---------------------------- The referee is from Belgium. 0
Aniha penaltiyek heye. Now-th--e-i----p-na-ty. N-- t---- i- a p------- N-w t-e-e i- a p-n-l-y- ----------------------- Now there is a penalty. 0
Gol! Yek û sifir! G-a-! O-e-–-z---! G---- O-- – z---- G-a-! O-e – z-r-! ----------------- Goal! One – zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -