Ferheng

ku Sports   »   pt Desporto

49 [çil û neh]

Sports

Sports

49 [quarenta e nove]

Desporto

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (PT) Bazî Zêde
Tu werzişê dikî? F---- -e---r-o? F---- d-------- F-z-s d-s-o-t-? --------------- Fazes desporto? 0
Belê, divê ez tevbigerim. Sim---u -e--- d- me m--e-. S--- e- t---- d- m- m----- S-m- e- t-n-o d- m- m-v-r- -------------------------- Sim, eu tenho de me mover. 0
Ez diçim klûbeke werzîşê. E-----ou-nu--clu---d--d----rto. E- e---- n-- c---- d- d-------- E- e-t-u n-m c-u-e d- d-s-o-t-. ------------------------------- Eu estou num clube de desporto. 0
Em futbolê dileyîzin. Nós----a----à --la. N-- j------ à b---- N-s j-g-m-s à b-l-. ------------------- Nós jogamos à bola. 0
Em hin caran avjeniyê dikin. À- ---e- -------adar. À- v---- v---- n----- À- v-z-s v-m-s n-d-r- --------------------- Às vezes vamos nadar. 0
An jî duçerxan diajon. O- nó- v-mo- -n-a- ---b-cicl-t-. O- n-- v---- a---- d- b--------- O- n-s v-m-s a-d-r d- b-c-c-e-a- -------------------------------- Ou nós vamos andar de bicicleta. 0
Li bajarê me stadyûmeke futbolê heye. Na-no--a cid------ -m --t---o. N- n---- c----- h- u- e------- N- n-s-a c-d-d- h- u- e-t-d-o- ------------------------------ Na nossa cidade há um estádio. 0
Hewzekî avjeniyê yê bi saûna jî heye. Tam-ém há -ma-----ina-co-------. T----- h- u-- p------ c-- s----- T-m-é- h- u-a p-s-i-a c-m s-u-a- -------------------------------- Também há uma piscina com sauna. 0
Û holikeka golfê heye. E----um -a--o--e -ol--. E h- u- c---- d- g----- E h- u- c-m-o d- g-l-e- ----------------------- E há um campo de golfe. 0
Televîzyon jî heye? O q-e-é --- ---á ---a- n- -elevi-ã-? O q-- é q-- e--- a d-- n- t--------- O q-e é q-e e-t- a d-r n- t-l-v-s-o- ------------------------------------ O que é que está a dar na televisão? 0
Aniha lîstikeke futbolê heye. Ne--e -o-ento --tá a---r -- -ogo-d--f--e---. N---- m------ e--- a d-- u- j--- d- f------- N-s-e m-m-n-o e-t- a d-r u- j-g- d- f-t-b-l- -------------------------------------------- Neste momento está a dar um jogo de futebol. 0
Tîma elmanan li hember îngilîzan dileyize. A-e-u-p--al--- -st- - j-ga--c--t-- a---u-p--ingl---. A e----- a---- e--- a j---- c----- a e----- i------- A e-u-p- a-e-ã e-t- a j-g-r c-n-r- a e-u-p- i-g-e-a- ---------------------------------------------------- A equipa alemã está a jogar contra a equipa inglesa. 0
Kî bi ser dikeve? Quem-é -ue-es---- -an-ar? Q--- é q-- e--- a g------ Q-e- é q-e e-t- a g-n-a-? ------------------------- Quem é que está a ganhar? 0
Haya min jê nîne. Não --ço--d-i-. N-- f--- i----- N-o f-ç- i-e-a- --------------- Não faço ideia. 0
Aniha wekî hev in. N-s-e------to-e--ã--em--t---s. N---- m------ e---- e--------- N-s-e m-m-n-o e-t-o e-p-t-d-s- ------------------------------ Neste momento estão empatados. 0
Hekem Belçîkayî ye. O ---i--o-é d- B-----a. O á------ é d- B------- O á-b-t-o é d- B-l-i-a- ----------------------- O árbitro é da Bélgica. 0
Aniha penaltiyek heye. A---- -á u- p-nál-i. A---- h- u- p------- A-o-a h- u- p-n-l-i- -------------------- Agora há um penálti. 0
Gol! Yek û sifir! Gol--------zer-! G---- U- a z---- G-l-! U- a z-r-! ---------------- Golo! Um a zero! 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -