Ferheng

ku Sports   »   ro Sport

49 [çil û neh]

Sports

Sports

49 [patruzeci şi nouă]

Sport

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Tu werzişê dikî? Prac-ic--spor-? P------- s----- P-a-t-c- s-o-t- --------------- Practici sport? 0
Belê, divê ez tevbigerim. D----r-b--e -ă f-c -iş-a-e. D-- t------ s- f-- m------- D-, t-e-u-e s- f-c m-ş-a-e- --------------------------- Da, trebuie să fac mişcare. 0
Ez diçim klûbeke werzîşê. M--g--a--n-club-de ---rt. M--- l- u- c--- d- s----- M-r- l- u- c-u- d- s-o-t- ------------------------- Merg la un club de sport. 0
Em futbolê dileyîzin. Jucăm --t-a-. J---- f------ J-c-m f-t-a-. ------------- Jucăm fotbal. 0
Em hin caran avjeniyê dikin. Cât-o--t- --o--m. C-------- î------ C-t-o-a-ă î-o-ă-. ----------------- Câteodată înotăm. 0
An jî duçerxan diajon. S-u-ne --im-----u bi--cl-t-. S-- n- p------ c- b--------- S-u n- p-i-b-m c- b-c-c-e-a- ---------------------------- Sau ne plimbăm cu bicicleta. 0
Li bajarê me stadyûmeke futbolê heye. În-----u- nos-r---xis-ă u- stadio--de -o---l. Î- o----- n----- e----- u- s------ d- f------ Î- o-a-u- n-s-r- e-i-t- u- s-a-i-n d- f-t-a-. --------------------------------------------- În oraşul nostru există un stadion de fotbal. 0
Hewzekî avjeniyê yê bi saûna jî heye. Exis-- -i---p-scină-cu ---n-. E----- ş- o p------ c- s----- E-i-t- ş- o p-s-i-ă c- s-u-ă- ----------------------------- Există şi o piscină cu saună. 0
Û holikeka golfê heye. Ş- ex-stă -n -eren--e --l-. Ş- e----- u- t---- d- g---- Ş- e-i-t- u- t-r-n d- g-l-. --------------------------- Şi există un teren de golf. 0
Televîzyon jî heye? Ce e-t- la -----i--r? C- e--- l- t--------- C- e-t- l- t-l-v-z-r- --------------------- Ce este la televizor? 0
Aniha lîstikeke futbolê heye. To-mai--r---mit-u--meci-d- --t--l. T----- t------- u- m--- d- f------ T-c-a- t-a-s-i- u- m-c- d- f-t-a-. ---------------------------------- Tocmai transmit un meci de fotbal. 0
Tîma elmanan li hember îngilîzan dileyize. E---p--g-r---- -o-că îm-ot--v- c--------le---t-. E----- g------ j---- î-------- c---- e---------- E-h-p- g-r-a-ă j-a-ă î-p-t-i-a c-l-i e-g-e-e-t-. ------------------------------------------------ Echipa germană joacă împotriva celei englezeşti. 0
Kî bi ser dikeve? Cin- -------? C--- c------- C-n- c-ş-i-ă- ------------- Cine câştigă? 0
Haya min jê nîne. N--am h---r. N- a- h----- N- a- h-b-r- ------------ Nu am habar. 0
Aniha wekî hev in. Mo-entan------e--l. M------- e--- e---- M-m-n-a- e-t- e-a-. ------------------- Momentan este egal. 0
Hekem Belçîkayî ye. A--i-r-l -s-- d---B---i-. A------- e--- d-- B------ A-b-t-u- e-t- d-n B-l-i-. ------------------------- Arbitrul este din Belgia. 0
Aniha penaltiyek heye. Ac-- se e-ecu-ă-- -ov-------e ----nspre-ec--metr-. A--- s- e------ o l------- d- l- u--------- m----- A-u- s- e-e-u-ă o l-v-t-r- d- l- u-s-r-z-c- m-t-i- -------------------------------------------------- Acum se execută o lovitură de la unsprezece metri. 0
Gol! Yek û sifir! Gol--Un- la----o! G--- U-- l- z---- G-l- U-u l- z-r-! ----------------- Gol! Unu la zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -