Ferheng

ku Sports   »   sk Šport

49 [çil û neh]

Sports

Sports

49 [štyridsaťdeväť]

Šport

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
Tu werzişê dikî? Špor-u-e-? Š--------- Š-o-t-j-š- ---------- Športuješ? 0
Belê, divê ez tevbigerim. Áno,---sí- -- hý---. Á--- m---- s- h----- Á-o- m-s-m s- h-b-ť- -------------------- Áno, musím sa hýbať. 0
Ez diçim klûbeke werzîşê. Ch-dí---- -po--o-éh- klu-u. C----- d- š--------- k----- C-o-í- d- š-o-t-v-h- k-u-u- --------------------------- Chodím do športového klubu. 0
Em futbolê dileyîzin. Hr--e --tba-. H---- f------ H-á-e f-t-a-. ------------- Hráme futbal. 0
Em hin caran avjeniyê dikin. N-eke-y-pláv-m-. N------ p------- N-e-e-y p-á-a-e- ---------------- Niekedy plávame. 0
An jî duçerxan diajon. Al-bo-sa bicy-lu-eme. A---- s- b----------- A-e-o s- b-c-k-u-e-e- --------------------- Alebo sa bicyklujeme. 0
Li bajarê me stadyûmeke futbolê heye. V---šom--es-e --me fut--l--- štadión. V n---- m---- m--- f-------- š------- V n-š-m m-s-e m-m- f-t-a-o-ý š-a-i-n- ------------------------------------- V našom meste máme futbalový štadión. 0
Hewzekî avjeniyê yê bi saûna jî heye. Má-e tu-a------ár-- -o sau---. M--- t- a- p------- s- s------ M-m- t- a- p-a-á-e- s- s-u-o-. ------------------------------ Máme tu aj plaváreň so saunou. 0
Û holikeka golfê heye. M-m- a--go--o-é --r--k-. M--- a- g------ i------- M-m- a- g-l-o-é i-r-s-o- ------------------------ Máme aj golfové ihrisko. 0
Televîzyon jî heye? Čo d----- v--ele----i? Č- d----- v t--------- Č- d-v-j- v t-l-v-z-i- ---------------------- Čo dávajú v televízii? 0
Aniha lîstikeke futbolê heye. Práv- --vajú fut-al. P---- d----- f------ P-á-e d-v-j- f-t-a-. -------------------- Práve dávajú futbal. 0
Tîma elmanan li hember îngilîzan dileyize. Ne-ecké m-ž-tvo-h---proti-angli----u. N------ m------ h-- p---- a---------- N-m-c-é m-ž-t-o h-á p-o-i a-g-i-k-m-. ------------------------------------- Nemecké mužstvo hrá proti anglickému. 0
Kî bi ser dikeve? Kt- vyh-á--? K-- v------- K-o v-h-á-a- ------------ Kto vyhráva? 0
Haya min jê nîne. N---š--. N------- N-t-š-m- -------- Netuším. 0
Aniha wekî hev in. V --mto-m--en----e----n---zh----. V t---- m------ j- t- n---------- V t-m-o m-m-n-e j- t- n-r-z-o-n-. --------------------------------- V tomto momente je to nerozhodne. 0
Hekem Belçîkayî ye. R-z----a-j--z-B-l--cka. R------- j- z B-------- R-z-o-c- j- z B-l-i-k-. ----------------------- Rozhodca je z Belgicka. 0
Aniha penaltiyek heye. Tera- -a-ko-e ----n---ka. T---- s- k--- j---------- T-r-z s- k-p- j-d-n-s-k-. ------------------------- Teraz sa kope jedenástka. 0
Gol! Yek û sifir! Gól- --dna-nul-! G--- J---- n---- G-l- J-d-a n-l-! ---------------- Gól! Jedna nula! 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -