Ferheng

ku In the swimming pool   »   nl In het zwembad

50 [pêncî]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [vijftig]

In het zwembad

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Holandî Bazî Zêde
Îro germ e. He- ----e-----nd-ag. H-- i- h--- v------- H-t i- h-e- v-n-a-g- -------------------- Het is heet vandaag. 0
Em biçin hewza avjeniyê? L-at-o-s---a--het--wemba---aan. L--- o-- n--- h-- z------ g---- L-a- o-s n-a- h-t z-e-b-d g-a-. ------------------------------- Laat ons naar het zwembad gaan. 0
Tu dixwazî biçî avjeniyê? H---je zi- -m-t- z-em-e-? H-- j- z-- o- t- z------- H-b j- z-n o- t- z-e-m-n- ------------------------- Heb je zin om te zwemmen? 0
Pêşgîra te heye? Heb--e ee- -a--d-ek? H-- j- e-- h-------- H-b j- e-n h-n-d-e-? -------------------- Heb je een handdoek? 0
Şortê te heye? H-b-j- --n----m----k? H-- j- e-- z--------- H-b j- e-n z-e-b-o-k- --------------------- Heb je een zwembroek? 0
Mayoyê te heye? H-b je-een-ba-p--? H-- j- e-- b------ H-b j- e-n b-d-a-? ------------------ Heb je een badpak? 0
Tu avjeniyê dizanî? Ku--je zwem-en? K-- j- z------- K-n j- z-e-m-n- --------------- Kun je zwemmen? 0
Dikarî noq bibî? K----e-d----n? K-- j- d------ K-n j- d-i-e-? -------------- Kun je duiken? 0
Tu dikarî xwe biavêjî avê? K-n-je--- h-t -a-e- sp---g--? K-- j- i- h-- w---- s-------- K-n j- i- h-t w-t-r s-r-n-e-? ----------------------------- Kun je in het water springen? 0
Dûş li kû ye? Waar--- ---d-u---? W--- i- d- d------ W-a- i- d- d-u-h-? ------------------ Waar is de douche? 0
Kabîna xwe tazîkirinê li kû ye? Wa-r-i--het kl-edh----? W--- i- h-- k---------- W-a- i- h-t k-e-d-o-j-? ----------------------- Waar is het kleedhokje? 0
Berçavka behrê li kû ye? Wa-r-i- -- --e-----? W--- i- d- z-------- W-a- i- d- z-e-b-i-? -------------------- Waar is de zwembril? 0
Av kûr e? I--h-t-wa--r -i-p? I- h-- w---- d---- I- h-t w-t-r d-e-? ------------------ Is het water diep? 0
Av paqij e? Is-he--wa--r-s----n? I- h-- w---- s------ I- h-t w-t-r s-h-o-? -------------------- Is het water schoon? 0
Av germ e? I--h-t w---r -a-m? I- h-- w---- w---- I- h-t w-t-r w-r-? ------------------ Is het water warm? 0
Dicemidim. Ik h---het-----. I- h-- h-- k---- I- h-b h-t k-u-. ---------------- Ik heb het koud. 0
Av sar e. He- -a-er--s-te k---. H-- w---- i- t- k---- H-t w-t-r i- t- k-u-. --------------------- Het water is te koud. 0
Ez niha ji avê derdikevim. I- ga nu uit -e--wate-. I- g- n- u-- h-- w----- I- g- n- u-t h-t w-t-r- ----------------------- Ik ga nu uit het water. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -