Ferheng

ku In the swimming pool   »   pt Na piscina

50 [pêncî]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [cinquenta]

Na piscina

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (PT) Bazî Zêde
Îro germ e. H-j-----á---lor. H--- e--- c----- H-j- e-t- c-l-r- ---------------- Hoje está calor. 0
Em biçin hewza avjeniyê? V-----à--is--n-? V---- à p------- V-m-s à p-s-i-a- ---------------- Vamos à piscina? 0
Tu dixwazî biçî avjeniyê? E-tás c-- -----d- d---r-à p----na? E---- c-- v------ d- i- à p------- E-t-s c-m v-n-a-e d- i- à p-s-i-a- ---------------------------------- Estás com vontade de ir à piscina? 0
Pêşgîra te heye? T-n--u-a t-alha? T--- u-- t------ T-n- u-a t-a-h-? ---------------- Tens uma toalha? 0
Şortê te heye? Te-s---lçõ-s-de ba-h-? T--- c------ d- b----- T-n- c-l-õ-s d- b-n-o- ---------------------- Tens calções de banho? 0
Mayoyê te heye? Te---u- f-----e ba-h-? T--- u- f--- d- b----- T-n- u- f-t- d- b-n-o- ---------------------- Tens um fato de banho? 0
Tu avjeniyê dizanî? Cons--ues na---? C-------- n----- C-n-e-u-s n-d-r- ---------------- Consegues nadar? 0
Dikarî noq bibî? Con---u-- -e-g-----? C-------- m--------- C-n-e-u-s m-r-u-h-r- -------------------- Consegues mergulhar? 0
Tu dikarî xwe biavêjî avê? C--seg------l-a----r- a-á---? C-------- s----- p--- a á---- C-n-e-u-s s-l-a- p-r- a á-u-? ----------------------------- Consegues saltar para a água? 0
Dûş li kû ye? O--e-é que -s-- ----u---r-? O--- é q-- e--- o c-------- O-d- é q-e e-t- o c-u-e-r-? --------------------------- Onde é que está o chuveiro? 0
Kabîna xwe tazîkirinê li kû ye? O--e-é q----stão--- b--neár---? O--- é q-- e---- o- b---------- O-d- é q-e e-t-o o- b-l-e-r-o-? ------------------------------- Onde é que estão os balneários? 0
Berçavka behrê li kû ye? Onde---qu---st-o-os ---lo--d--n--a---? O--- é q-- e---- o- ó----- d- n------- O-d- é q-e e-t-o o- ó-u-o- d- n-t-ç-o- -------------------------------------- Onde é que estão os óculos da natação? 0
Av kûr e? A-á-ua é -und-? A á--- é f----- A á-u- é f-n-a- --------------- A água é funda? 0
Av paqij e? A águ- e--á l-mp-? A á--- e--- l----- A á-u- e-t- l-m-a- ------------------ A água está limpa? 0
Av germ e? A ág-----t--que-t-? A á--- e--- q------ A á-u- e-t- q-e-t-? ------------------- A água está quente? 0
Dicemidim. Esto---om f-i-. E---- c-- f---- E-t-u c-m f-i-. --------------- Estou com frio. 0
Av sar e. A ág-- -stá----- -e mai-. A á--- e--- f--- d- m---- A á-u- e-t- f-i- d- m-i-. ------------------------- A água está fria de mais. 0
Ez niha ji avê derdikevim. E------s-i--d--água. E- v-- s--- d- á---- E- v-u s-i- d- á-u-. -------------------- Eu vou sair da água. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -