Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê. |
Тх-лъI----п-эм сы-I-н-у --фа-.
Т------------- с------- с-----
Т-ы-ъ-ы-ъ-п-э- с-к-о-э- с-ф-й-
------------------------------
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай.
0
Th-l-yg--I--- sykI-n--- s---j.
T------------ s-------- s-----
T-y-I-g-p-j-m s-k-o-j-u s-f-j-
------------------------------
ThylIygypIjem sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê.
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай.
ThylIygypIjem sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî. |
Тх----щ--т-ч---м сыкI-нэ- -ыф--.
Т------- т------ с------- с-----
Т-ы-ъ-щ- т-ч-н-м с-к-о-э- с-ф-й-
--------------------------------
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай.
0
Thyly-hhj- tu---nym--y--o-j-- -yf--.
T--------- t------- s-------- s-----
T-y-y-h-j- t-c-a-y- s-k-o-j-u s-f-j-
------------------------------------
Thylyshhje tuchanym sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî.
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай.
Thylyshhje tuchanym sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçime bufeyê. |
Г-эзетщэп-- к---к-- --к-о--у---ф-й.
Г---------- к------ с------- с-----
Г-э-е-щ-п-э к-о-к-м с-к-о-э- с-ф-й-
-----------------------------------
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай.
0
Gjez---h--e-Ij--k----ym sykI---e---y--j.
G-------------- k------ s-------- s-----
G-e-e-s-h-e-I-e k-o-k-m s-k-o-j-u s-f-j-
----------------------------------------
GjezetshhjepIje kioskym sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçime bufeyê.
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай.
GjezetshhjepIje kioskym sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim. |
С--т-ы-ъ---аф-- ----штэ----с---й.
С- т---- х----- к--------- с-----
С- т-ы-ъ х-а-э- к-э-ш-э-э- с-ф-й-
---------------------------------
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай.
0
Sje th-l -'----u ---s--tj-nj-u -y--j.
S-- t--- h------ k------------ s-----
S-e t-y- h-a-j-u k-e-s-t-e-j-u s-f-j-
-------------------------------------
Sje thyl h'afjeu kjesshtjenjeu syfaj.
|
Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim.
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай.
Sje thyl h'afjeu kjesshtjenjeu syfaj.
|
Ez dixwazim pirtûkekê bikirim. |
Сэ т-ылъ ----ы--- --ф-й.
С- т---- с------- с-----
С- т-ы-ъ с-э-ы-э- с-ф-й-
------------------------
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай.
0
S-- -hy----h--efyn-e- s---j.
S-- t--- s----------- s-----
S-e t-y- s-h-j-f-n-e- s-f-j-
----------------------------
Sje thyl sshhjefynjeu syfaj.
|
Ez dixwazim pirtûkekê bikirim.
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай.
Sje thyl sshhjefynjeu syfaj.
|
Ez dixwazim rojnameyekê bikirim. |
С- гъэ-----щэф-нэ--сы-а-.
С- г----- с------- с-----
С- г-э-е- с-э-ы-э- с-ф-й-
-------------------------
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай.
0
S-- g--ze- --h-jef-n-e-----a-.
S-- g----- s----------- s-----
S-e g-e-e- s-h-j-f-n-e- s-f-j-
------------------------------
Sje gjezet sshhjefynjeu syfaj.
|
Ez dixwazim rojnameyekê bikirim.
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай.
Sje gjezet sshhjefynjeu syfaj.
|
Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê. |
Т--лъIы-ъ-пI----ы---ныш-- тхыл--къ-с--н-у--ыфай.
Т------------- с--------- т---- к-------- с-----
Т-ы-ъ-ы-ъ-п-э- с-к-о-ы-ъ- т-ы-ъ к-и-х-н-у с-ф-й-
------------------------------------------------
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай.
0
T-y-Iyg--Ijem syk---y-h,---y-----h---e---y-aj.
T------------ s--------- t--- k-------- s-----
T-y-I-g-p-j-m s-k-o-y-h- t-y- k-s-y-j-u s-f-j-
----------------------------------------------
ThylIygypIjem sykIonysh, thyl kishynjeu syfaj.
|
Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê.
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай.
ThylIygypIjem sykIonysh, thyl kishynjeu syfaj.
|
Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê. |
Тхы-ъы-э -у-ан---сык-он---- т-ы-- -ъэсщэф-------фай.
Т------- т------ с--------- т---- к---------- с-----
Т-ы-ъ-щ- т-ч-н-м с-к-о-ы-ъ- т-ы-ъ к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
----------------------------------------------------
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай.
0
T-yl-sh-j- -uc-a----syk-o-ys-- t--l--jess--j--y--e--s---j.
T--------- t------- s--------- t--- k-------------- s-----
T-y-y-h-j- t-c-a-y- s-k-o-y-h- t-y- k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
----------------------------------------------------------
Thylyshhje tuchanym sykIonysh, thyl kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê.
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай.
Thylyshhje tuchanym sykIonysh, thyl kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê. |
Гъэ--т--п-эм сы-I----ъ---ъэ--- -ъэ-щ-ф---у с----.
Г----------- с--------- г----- к---------- с-----
Г-э-е-щ-п-э- с-к-о-ы-ъ- г-э-е- к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
-------------------------------------------------
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай.
0
G--zets-h-p---m---kIo--s-,-gje-et -je---h-efyn-e- s-fa-.
G-------------- s--------- g----- k-------------- s-----
G-e-e-s-h-p-j-m s-k-o-y-h- g-e-e- k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
--------------------------------------------------------
GjezetshhapIjem sykIonysh, gjezet kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê.
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай.
GjezetshhapIjem sykIonysh, gjezet kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçim berçavk firoşî. |
Нэ-аз-м--эж---ы---н---с--а-.
Н------ д--- с------- с-----
Н-I-з-м д-ж- с-к-о-э- с-ф-й-
----------------------------
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай.
0
N-e--zje---j-z-' s-k-on--u-sy---.
N-------- d----- s-------- s-----
N-e-a-j-m d-e-h- s-k-o-j-u s-f-j-
---------------------------------
NjeIazjem djezh' sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçim berçavk firoşî.
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай.
NjeIazjem djezh' sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçime marketê. |
С--е--аркетым-сык-онэу с-ф--.
С------------ с------- с-----
С-п-р-а-к-т-м с-к-о-э- с-ф-й-
-----------------------------
Супермаркетым сыкIонэу сыфай.
0
Su--rm-rk---- ----on--u --f--.
S------------ s-------- s-----
S-p-r-a-k-t-m s-k-o-j-u s-f-j-
------------------------------
Supermarketym sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçime marketê.
Супермаркетым сыкIонэу сыфай.
Supermarketym sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçime firinê. |
Хьа---ъ-щ-п-эм -ык--нэ--сыф--.
Х------------- с------- с-----
Х-а-ы-ъ-щ-п-э- с-к-о-э- с-ф-й-
------------------------------
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай.
0
H'-l--ush-ap--e- ---Ion-eu---fa-.
H--------------- s-------- s-----
H-a-y-u-h-a-I-e- s-k-o-j-u s-f-j-
---------------------------------
H'alygushhapIjem sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim biçime firinê.
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай.
H'alygushhapIjem sykIonjeu syfaj.
|
Ez dixwazim berçavkekê bikirim. |
Нэ--ун-жэ -ъэ-щ-ф---у -ы-а-.
Н-------- к---------- с-----
Н-г-у-д-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
----------------------------
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
0
N--gundz--e--jess--jefyn--u------.
N---------- k-------------- s-----
N-e-u-d-h-e k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
----------------------------------
Njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez dixwazim berçavkekê bikirim.
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
Njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim. |
Пк-ы-ъ--э----ъ--э-э--э --т-р-кI-эмр----э-щэ-ы-э--сыфа-.
П--------------------- х------------ к---------- с-----
П-I-ш-х-э-м-ш-х-э-э-р- х-т-р-к-х-м-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
-------------------------------------------------------
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай.
0
PkI-s-h--e-----h'---j--rj--h-e---ryk-h---rj- k-es-h----y-jeu syf--.
P------------------------- h---------------- k-------------- s-----
P-I-s-h-j---y-h-'-e-j-m-j- h-e-j-r-k-h-e-r-e k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
-------------------------------------------------------------------
PkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim.
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай.
PkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim. |
Х---ы--о-ы-ьа-ъ--эм-э-х-а-ыгъур--къэс--фынэ--сыф--.
Х-------------------- х--------- к---------- с-----
Х-а-ы-ъ-щ-х-а-ъ-х-м-э х-а-ы-ъ-р- к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
---------------------------------------------------
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай.
0
H--l-z-o-hh--'-gje--emrje--'--yg--j--k-es-h-jef--j-- -----.
H------------------------ h--------- k-------------- s-----
H-a-y-h-s-h-h-a-j-h-e-r-e h-a-y-u-j- k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
-----------------------------------------------------------
H'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim.
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай.
H'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê. |
НэIаз-м-дэ-ь сы---н-ш-,---гъ--д-э къ--щэ-ынэ- -ыф-й.
Н------ д--- с--------- н-------- к---------- с-----
Н-I-з-м д-ж- с-к-о-ы-ъ- н-г-у-д-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
----------------------------------------------------
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
0
NjeIaz-e--d--zh' sykIonysh,--j-g--dzh-- -j--sh-------eu-s-faj.
N-------- d----- s--------- n---------- k-------------- s-----
N-e-a-j-m d-e-h- s-k-o-y-h- n-e-u-d-h-e k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
--------------------------------------------------------------
NjeIazjem djezh' sykIonysh, njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê.
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
NjeIazjem djezh' sykIonysh, njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê. |
Т-ч--ым -ы-а-, --I--ъх-э-м--ъх-э----------ры-Iх--р--къ-с--фы-э-.
Т------ с----- п--------------------- х------------ к-----------
Т-ч-н-м с-ф-й- п-I-ш-х-э-м-ш-х-э-э-р- х-т-р-к-х-м-э к-э-щ-ф-н-у-
----------------------------------------------------------------
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу.
0
Tuch--ym -y-a-,----ys-h----m-s---je-je-rj- h-et----kI--em-je-kje---h-efynjeu.
T------- s----- p------------------------- h---------------- k---------------
T-c-a-y- s-f-j- p-I-s-h-j---y-h-'-e-j-m-j- h-e-j-r-k-h-e-r-e k-e-s-h-e-y-j-u-
-----------------------------------------------------------------------------
Tuchanym syfaj, pkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu.
|
Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê.
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу.
Tuchanym syfaj, pkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu.
|
Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê. |
Х--л--ъ---пIэм -ы-ай,-хь----ъощых---ъэхэм---хьа---ъур- ------ф-нэу.
Х------------- с----- х-------------------- х--------- к-----------
Х-а-ы-ъ-щ-п-э- с-ф-й- х-а-ы-ъ-щ-х-а-ъ-х-м-э х-а-ы-ъ-р- к-э-щ-ф-н-у-
-------------------------------------------------------------------
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу.
0
H-a-yg---h--I-e--s-f--- h'---zhoshh-h--gj-h--mrj--h'al-g-rj- k--sshhj----j--.
H--------------- s----- h------------------------ h--------- k---------------
H-a-y-u-h-a-I-e- s-f-j- h-a-y-h-s-h-h-a-j-h-e-r-e h-a-y-u-j- k-e-s-h-e-y-j-u-
-----------------------------------------------------------------------------
H'alygushhapIjem syfaj, h'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu.
|
Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê.
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу.
H'alygushhapIjem syfaj, h'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu.
|