Ferheng

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

Running errands » Faire des courses

KU Kurdî (Kurmancî)
FR Fransî

51 [pêncî û yek]

Running errands

51 [cinquante et un]

Faire des courses

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kurdî (Kurmancî)	Fransî	Bazî Zêde
Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê.	J- veu- al-e--à-la-b---iothèq--. J- v--- a---- à l- b------------ J- v-u- a-l-r à l- b-b-i-t-è-u-. -------------------------------- Je veux aller à la bibliothèque. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê. Je veux aller à la bibliothèque. EN Audio I want to go to the library. DE Audio Ich will in die Bibliothek. ES Audio Quiero ir a la biblioteca. AR Audio ‫سأذهب إلى المكتبة العمومية.‬ IT Audio Voglio andare in biblioteca. RU Audio Я хочу в библиотеку.
Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî.	J---e----l--- ---- -i--ai--e. J- v--- a---- à l- l--------- J- v-u- a-l-r à l- l-b-a-r-e- ----------------------------- Je veux aller à la librairie. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî. Je veux aller à la librairie. EN Audio I want to go to the bookstore. DE Audio Ich will in die Buchhandlung. ES Audio Quiero ir a la librería. AR Audio ‫سأذهب إلى المكتبة / محل بيع الكتب.‬ IT Audio Voglio andare in libreria. RU Audio Я хочу в книжный магазин.
Ez dixwazim biçime bufeyê.	J- --ux-a---- -u ----q-e. J- v--- a---- a- k------- J- v-u- a-l-r a- k-o-q-e- ------------------------- Je veux aller au kiosque. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim biçime bufeyê. Je veux aller au kiosque. EN Audio I want to go to the newspaper stand. DE Audio Ich will zum Kiosk. ES Audio Quiero ir al quiosco. AR Audio ‫سأذهب إلى الكشك‬ IT Audio Voglio andare all’edicola. RU Audio Я хочу в киоск.
Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim.	J- v-u--emprun--- -------e. J- v--- e-------- u- l----- J- v-u- e-p-u-t-r u- l-v-e- --------------------------- Je veux emprunter un livre. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim. Je veux emprunter un livre. EN Audio I want to borrow a book. DE Audio Ich will ein Buch leihen. ES Audio Quiero llevarme un libro prestado. AR Audio ‫سأستعير كتاباً.‬ IT Audio Voglio prendere in prestito un libro. RU Audio Я хочу взять книгу в библиотеке.
Ez dixwazim pirtûkekê bikirim.	Je-v-ux -ch--er u--liv--. J- v--- a------ u- l----- J- v-u- a-h-t-r u- l-v-e- ------------------------- Je veux acheter un livre. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim pirtûkekê bikirim. Je veux acheter un livre. EN Audio I want to buy a book. DE Audio Ich will ein Buch kaufen. ES Audio Quiero comprar un libro. AR Audio ‫سأشتري كتاباً.‬ IT Audio Voglio comprare un libro. RU Audio Я хочу купить книгу.
Ez dixwazim rojnameyekê bikirim.	Je-v--x--che------ j-urn--. J- v--- a------ u- j------- J- v-u- a-h-t-r u- j-u-n-l- --------------------------- Je veux acheter un journal. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim rojnameyekê bikirim. Je veux acheter un journal. EN Audio I want to buy a newspaper. DE Audio Ich will eine Zeitung kaufen. ES Audio Quiero comprar un periódico. AR Audio ‫سأشتري جريدة/ صحيفة.‬ IT Audio Voglio comprare un giornale. RU Audio Я хочу купить газету.
Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê.	J--v-u- all-r---l---iblio-h-que-pou- -m-r--t-r--n---vr-. J- v--- a---- à l- b----------- p--- e-------- u- l----- J- v-u- a-l-r à l- b-b-i-t-è-u- p-u- e-p-u-t-r u- l-v-e- -------------------------------------------------------- Je veux aller à la bibliothèque pour emprunter un livre. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê. Je veux aller à la bibliothèque pour emprunter un livre. EN Audio I want to go to the library to borrow a book. DE Audio Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen. ES Audio Quiero ir a la biblioteca para tomar prestado un libro. AR Audio ‫سأذهب إلى المكتبة العمومية لاستعارة كتاب.‬ IT Audio Voglio andare in biblioteca per prendere in prestito un libro. RU Audio Я хочу в библиотеку, чтобы взять книжку.
Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê.	Je -e-x-a-l-- ---a-lib--i-i----ur-ach-t-- u- -i---. J- v--- a---- à l- l-------- p--- a------ u- l----- J- v-u- a-l-r à l- l-b-a-r-e p-u- a-h-t-r u- l-v-e- --------------------------------------------------- Je veux aller à la librairie pour acheter un livre. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê. Je veux aller à la librairie pour acheter un livre. EN Audio I want to go to the bookstore to buy a book. DE Audio Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen. ES Audio Quiero ir a la librería para comprar un libro. AR Audio ‫سأذهب إلى المكتبة لشراء كتاب.‬ IT Audio Voglio andare in libreria per comprare un libro. RU Audio Я хочу в книжный магазин, чтобы купить книгу.
Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê.	J- v-u- al--------ios-u---o-- ach--e- u- j-u-na-. J- v--- a---- a- k------ p--- a------ u- j------- J- v-u- a-l-r a- k-o-q-e p-u- a-h-t-r u- j-u-n-l- ------------------------------------------------- Je veux aller au kiosque pour acheter un journal. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê. Je veux aller au kiosque pour acheter un journal. EN Audio I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper. DE Audio Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen. ES Audio Quiero ir al quiosco para comprar un periódico. AR Audio ‫سأذهب إلى الكشك لشراء جريدة.‬ IT Audio Voglio andare all’edicola per comprare un giornale. RU Audio Я хочу в киоск, чтобы купить газету.
Ez dixwazim biçim berçavk firoşî.	J- v--x all-r-chez-l’--t--ie-. J- v--- a---- c--- l---------- J- v-u- a-l-r c-e- l-o-t-c-e-. ------------------------------ Je veux aller chez l’opticien. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim biçim berçavk firoşî. Je veux aller chez l’opticien. EN Audio I want to go to the optician. DE Audio Ich will zum Optiker. ES Audio Quiero ir a la óptica. AR Audio ‫سأذهب إلى أخصائي البصريات.‬ IT Audio Voglio andare dall’ottico. RU Audio Я хочу в оптику.
Ez dixwazim biçime marketê.	J--v-ux--ll----- s---r--r---. J- v--- a---- a- s----------- J- v-u- a-l-r a- s-p-r-a-c-é- ----------------------------- Je veux aller au supermarché. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim biçime marketê. Je veux aller au supermarché. EN Audio I want to go to the supermarket. DE Audio Ich will zum Supermarkt. ES Audio Quiero ir al supermercado. AR Audio ‫سأذهب إلى المتجر الكبير.‬ IT Audio Voglio andare al supermercato. RU Audio Я хочу в супермаркет.
Ez dixwazim biçime firinê.	Je -eux a-l-- ------e-b-ulanger. J- v--- a---- c--- l- b--------- J- v-u- a-l-r c-e- l- b-u-a-g-r- -------------------------------- Je veux aller chez le boulanger. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim biçime firinê. Je veux aller chez le boulanger. EN Audio I want to go to the bakery. DE Audio Ich will zum Bäcker. ES Audio Quiero ir a la panadería. AR Audio ‫سأذهب إلى الخباز.‬ IT Audio Voglio andare dal fornaio. RU Audio Я хочу в булочную.
Ez dixwazim berçavkekê bikirim.	J---e-x -c---e--un- -a--- -- ---ett-s. J- v--- a------ u-- p---- d- l-------- J- v-u- a-h-t-r u-e p-i-e d- l-n-t-e-. -------------------------------------- Je veux acheter une paire de lunettes. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim berçavkekê bikirim. Je veux acheter une paire de lunettes. EN Audio I want to buy some glasses. DE Audio Ich will eine Brille kaufen. ES Audio Quiero comprarme unas gafas. AR Audio ‫سأشتري نظارة.‬ IT Audio Voglio comprare degli occhiali. RU Audio Я хочу купить очки.
Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim.	Je -e----c-e-e- des --u-ts-e---es légu-es. J- v--- a------ d-- f----- e- d-- l------- J- v-u- a-h-t-r d-s f-u-t- e- d-s l-g-m-s- ------------------------------------------ Je veux acheter des fruits et des légumes. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim. Je veux acheter des fruits et des légumes. EN Audio I want to buy fruit and vegetables. DE Audio Ich will Obst und Gemüse kaufen. ES Audio Quiero comprar frutas y verduras. AR Audio ‫سأشتري فاكهة وخضاراً.‬ IT Audio Voglio comprare frutta e verdura. RU Audio Я хочу купить фрукты и овощи.
Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim.	Je--e-x--ch-t-- des----its--a-ns-et -u ----. J- v--- a------ d-- p----- p---- e- d- p---- J- v-u- a-h-t-r d-s p-t-t- p-i-s e- d- p-i-. -------------------------------------------- Je veux acheter des petits pains et du pain. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim. Je veux acheter des petits pains et du pain. EN Audio I want to buy rolls and bread. DE Audio Ich will Brötchen und Brot kaufen. ES Audio Quiero comprar pan y panecillos. AR Audio ‫سأشتري خبز صمون وخبزاً عادياً.‬ IT Audio Voglio comprare panini e pane. RU Audio Я хочу купить булочки и хлеб.
Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê.	J- -e---a-l-- ch-- l-op--cie- --u- -c----- un- p---e de-l---t---. J- v--- a---- c--- l--------- p--- a------ u-- p---- d- l-------- J- v-u- a-l-r c-e- l-o-t-c-e- p-u- a-h-t-r u-e p-i-e d- l-n-t-e-. ----------------------------------------------------------------- Je veux aller chez l’opticien pour acheter une paire de lunettes. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê. Je veux aller chez l’opticien pour acheter une paire de lunettes. EN Audio I want to go to the optician to buy glasses. DE Audio Ich will zum Optiker, um eine Brille zu kaufen. ES Audio Quiero ir a la óptica para comprarme unas gafas. AR Audio ‫سأذهب إلى أخصائي البصريات لشراء نظارة.‬ IT Audio Voglio andare dall’ottico per comprare degli occhiali. RU Audio Я хочу в оптику, чтобы купить очки.
Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê.	J-----x --l-------u-e--a---é---u- a-he-e----s------s ---d-- --g-me-. J- v--- a---- a- s---------- p--- a------ d-- f----- e- d-- l------- J- v-u- a-l-r a- s-p-r-a-c-é p-u- a-h-t-r d-s f-u-t- e- d-s l-g-m-s- -------------------------------------------------------------------- Je veux aller au supermarché pour acheter des fruits et des légumes. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê. Je veux aller au supermarché pour acheter des fruits et des légumes. EN Audio I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables. DE Audio Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen. ES Audio Quiero ir al supermercado para comprar frutas y verduras. AR Audio ‫سأذهب إلى المتجر الكبير لشراء فاكهة وخضار اً.‬ IT Audio Voglio andare al supermercato per comprare frutta e verdura. RU Audio Я хочу в супермаркет, чтобы купить фрукты и овощи.
Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê.	Je-veux---ler----z--- b----n-er ----------e- --- p--its pa--s-et -u-p---. J- v--- a---- c--- l- b-------- p--- a------ d-- p----- p---- e- d- p---- J- v-u- a-l-r c-e- l- b-u-a-g-r p-u- a-h-t-r d-s p-t-t- p-i-s e- d- p-i-. ------------------------------------------------------------------------- Je veux aller chez le boulanger pour acheter des petits pains et du pain. 0	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê. Je veux aller chez le boulanger pour acheter des petits pains et du pain. EN Audio I want to go to the baker to buy rolls and bread. DE Audio Ich will zum Bäcker, um Brötchen und Brot zu kaufen. ES Audio Quiero ir a la panadería para comprar pan y panecillos. AR Audio ‫سأذهب إلى الخباز لشراء خبز صمون و خبزاً عادياً.‬ IT Audio Voglio andare dal fornaio per comprare panini e pane. RU Audio Я хочу в булочную, чтобы купить булочки и хлеб.